登陆注册
37273400000003

第3章

I take that word as wiser than the rest.

Nay, more: these images possess thy will-Pray, in their strength, that Heaven be on our side!

Then hear my prayers withal, and then ring out The female triumph-note, thy privilege-Yea, utter forth the usage Hellas knows, The cry beside the altars, sounding clear Encouragement to friends, alarm to foes.

But I unto all gods that guard our walls, Lords of the plain or warders of the mart And to Ismenus' stream and Dirce's rills, I swear, if Fortune smiles and saves our town, That we will make our altars reek with blood Of sheep and kine, shed forth unto the gods, And with victorious tokens front our fanes-Corslets and casques that once our foemen wore, Spear-shattered now-to deck these holy homes!

Be such thy vows to Heaven-away with sighs, Away with outcry vain and barbarous, That shall avail not, in a general doom!

But I will back, and, with six chosen men Myself the seventh, to confront the foe In this great aspect of a poised war, Return and plant them at the sevenfold gates, Or e'er the prompt and clamorous battle-scouts Haste to inflame our counsel with the need.

(ETEOCLES and his retinue go out.)

CHORUS (singing)

strophe 1

I mark his words, yet, dark and deep, My heart's alarm forbiddeth sleep!

Close-clinging cares around my soul Enkindle fears beyond control, Presageful of what doom may fall From the great leaguer of the wall!

So a poor dove is faint with fear For her weak nestlings, while anew Glides on the snaky ravisher!

In troop and squadron, hand on hand, They climb and throng, and hemmed we stand, While on the warders of our town The flinty shower comes hurtling down!

Gods born of Zeus! put forth your might For Cadmus' city, realm, and right!

antistrophe 1

What nobler land shall e'er be yours, If once ye give to hostile powers The deep rich soil, and Dirce's wave, The nursing stream, Poseidon gave And Tethys' children? Up and save!

Cast on the ranks that hem us round A deadly panic, make them fling Their arms in terror on the ground, And die in carnage! thence shall spring High honour for our clan and king!

Come at our wailing cry, and stand As throned sentries of our land!

strophe 2

For pity and sorrow it were that this immemorial town Should sink to be slave of the spear, to dust and to ashes gone down, By the gods of Achaean worship and arms of Achaean might Sacked and defiled and dishonoured, its women the prize of the fight-That, haled by the hair as a steed, their mantles dishevelled and torn, The maiden and matron alike should pass to the wedlock of scorn!

I hear it arise from the city, the manifold wail of despair-Woe, woe for the doom that shall be-as in grasp of the foeman they fare!

antistrophe 2

For a woe and a weeping it is, if the maiden inviolate flower Is plucked by the foe in his might, not culled in the bridal bower!

Alas for the hate and the horror-how say it?-less hateful by far Is the doom to be slain by the sword, hewn down in the carnage of war!

For wide, ah! wide is the woe when the foeman has mounted the wall;There is havoc and terror and flame, and the dark smoke broods over all, And wild is the war-god's breath, as in frenzy of conquest he springs, And pollutes with the blast of his lips the glory of holiest things!

strophe 3

Up to the citadel rise clash and din, The war-net closes in, The spear is in the heart: with blood imbrued Young mothers wail aloud, For children at their breast who scream and die!

And boys and maidens fly, Yet scape not the pursuer, in his greed To thrust and grasp and feed!

Robber with robber joins, each calls his mate Unto the feast of hate-The banquet, lo! is spread-seize, rend, and tear!

No need to choose or share!

antistrophe 3

And all the wealth of earth to waste is poured-A sight by all abhorred!

The grieving housewives eye it; heaped and blent, Earth's boons are spoiled and spent, And waste to nothingness; and O alas, Young maids, forlorn ye pass-Fresh horror at your hearts-beneath the power Of those who crop the flower!

Ye own the ruffian ravisher for lord, And night brings rites abhorred!

Woe, woe for you! upon your grief and pain There comes a fouler stain.

(On one side THE Spy enters; on the other, ETEOCLES and the SIX CHAMPIONS.)

LEADER OF THE FIRST SEMI-CHORUS

Look, friends! methinks the scout, who parted hence To spy upon the foemen, comes with news, His feet as swift as wafting chariot-wheels.

LEADER OF THE SECOND SEMI-CHORUS

Ay, and our king, the son of Oedipus, Comes prompt to time, to learn the spy's report-His heart is fainer than his foot is fast!

THE SPY

Well have I scanned the foe, and well can say Unto which chief, by lot, each gate is given.

Tydeus already with his onset-cry Storms at the gate called Proetides; but him The seer Amphiaraus holds at halt, Nor wills that he should cross Ismenus' ford, Until the sacrifices promise fair.

But Tydeus, mad with lust of blood and broil, Like to a cockatrice at noontide hour, Hisses out wrath and smites with scourge of tongue The prophet-son of Oecleus-Wise thou art, Faint against war, and holding back from death!

With such revilings loud upon his lips He waves the triple plumes that o'er his helm Float overshadowing, as a courser's mane;And at his shield's rim, terror in their tone, Clang and reverberate the brazen bells.

And this proud sign, wrought on his shield, he bears,-The vault of heaven, inlaid with blazing stars;And, for the boss, the bright moon glows at full, The eye of night, the first and lordliest star.

Thus with high-vaunted armour, madly bold, He clamours by the stream-bank, wild for war, As a steed panting grimly on his bit, Held in and chafing for the trumpet's bray!

Whom wilt thou set against him? when the gates Of Proetus yield, who can his rush repel?

ETEOCLES

To me, no blazon on a foeman's shield Shall e'er present a fear! such pointed threats Are powerless to wound; his plumes and bells, Without a spear, are snakes without a sting.

同类推荐
热门推荐
  • 霍格沃茨的继承人

    霍格沃茨的继承人

    布兰德?斯莱特林,伟大的萨拉查?斯莱特林留在世界上唯一的继承人。当闪电划破天际的那一刻,蝴蝶的翅膀再次煽动了起来。“霍格沃茨,我来了…”斯莱特林的继承人,回来了!
  • 超限学院

    超限学院

    二十五年前,一颗陨石坠落于地球表面且与地球产生反应,产生了一种新的能量,被所有人称之为超限能。与此同时,地球万分之一的人与超限能产生反应,使得这类人拥有了超限基因和属于自己的基因锁。与此同时世界也开始了动乱,有心怀不轨的超能力者,有属于传说神话或者未知的怪物和来自外星生物的威胁。总有人会与之抗衡,一直保持着平衡和和平。但不久,一处无人的荒漠塌陷出深不见底的深渊,从中爬出各种恐怖的恶魔作乱人间,而这个深渊被人们称之为地狱之门。
  • 道门鬼闻抄

    道门鬼闻抄

    清朝末年,天下大乱。关东奉天行省辖下昌图府,有一门捉鬼降妖的师徒,有一众光怪陆离的鬼怪山精。官兵、富商、八旗子弟,戏子、书生、道士、和尚,无非都是在世的皮囊。胡黄常白各路仙家,在人间上演了一出出好戏。魑魅魍魉种种鬼怪,未必是天生的孽障。讲书的一落惊堂,众客官细闻其详。本书内容纯属鬼说鬼话、鬼言鬼语、鬼哭鬼笑、鬼打鬼闹,如有雷同纯属巧合。
  • 没有我就没有神

    没有我就没有神

    某某大神:“魔君,听说您出生时便引得天地异象,全球皆惊,三岁就无敌于世,五岁就闯荡江湖,十八岁觉醒神魂,十九岁开创古之秘境,二十三岁独闯禁地成就一方霸主,二十五岁封顶成神,二十六岁堕入为魔,在神魔两界穿行,此次您常驻神界,是有什么打算吗?”凌渊:“没什么打算,就是在”
  • 大明英图

    大明英图

    明朝初年,政局不稳,尤其是燕王朱棣发动了靖难之役,将朱允炆赶下帝位,朱允炆下落不明,其子孙也散落江湖。为巩固帝位,明成祖朱棣不惜血染江湖,掀起了江湖无数纷争,引起了武林人士的激烈反抗。在这场血雨腥风的江湖纷争中,权谋,利益,爱情,称霸,爱恨交织,勾画了一幅波澜壮阔的江湖画卷,也涌现了一批可歌可泣的英雄儿女。胡月儿的千里寻夫,废帝势力的复辟,雪山派的卷土重来,将会有怎样的结局,。。。。。。。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 中国商法年刊(2012)

    中国商法年刊(2012)

    全书共分为商法总论与商事纠纷解决机制研究;公司法、证券法、保险法、破产法的实施评估与研究;票据法、证券投资基金法修订与研究;民间借贷与金融秩序的商法研究以及附录五个部分。内容涉及“商事纠纷解决机制研究”“公司法、证券法、保险法、破产法等(包括商事法律、行政法规和司法解释)的实施评估与研究”“票据法、证券投资基金法修订研究”“民间借贷与金融秩序的商法规制”。本书重点研讨我国民生发展中出现的商法问题,商事审判和商事纠纷诉讼外的解决机制成为司法界和实务界的一个热门话题,该书对商事审判和诉讼外商事纠纷的解决机制提出了独特的见解,对我国建立便捷、高效的商事纠纷解决机制,具有重要参考价值。
  • 从零开始的卡塔库栗

    从零开始的卡塔库栗

    魂穿卡塔库栗,结果看大妈,把自己的儿子都杀了,看不惯,就与大妈打了起来,不过,18岁的卡塔库栗怎么可能打得过四皇夏洛特玲玲,结果就被ko了
  • 精灵之从御龙开始

    精灵之从御龙开始

    啦啦啦,实在不知道写什么。主要讲的就是一个御龙家族重生的人崛起的过程,在过程中又进行了最后的重生哦。
  • 绝世大英豪

    绝世大英豪

    仙界长(zhang)生药有三:自行修炼,抗天应劫而活;服用仙丹灵药;服用蟠桃(但蟠桃就像仙界的海落因)。1、千百年来,世人都骂嫦娥为了长生抛弃了后羿,又有几人知道真实的历史?而嫦娥在天上让人万年瞻仰,后羿这位射日的大神,却消失在历史中……2、封神之后,三教归一,一只猪妖突现,吞噬万民,却为神人所收,得九转金丹,飞升仙界,受天帝拜将封禅之礼。3、神洲西游,二师兄历经五百世情结、千难困苦,却依旧对月中嫦娥痴心不已……本书揭秘那天地长生不为人知的秘辛