登陆注册
37267600000060

第60章

NEJDANOV changed his clothes hurriedly and went in to give Kolia his lesson.On the way he ran across Sipiagin in the dining-room.

He bowed to him with chilling politeness, muttered through his teeth, "Got back all right?" and went into his study.The great statesman had already decided in his ministerial mind that as soon as the vacation came to an end he would lose no time in packing off to St.Petersburg "this extremely revolutionary young tutor," but meanwhile would keep an eye on him."Je n'ai pas eu la main heureuse cette fois-ci", he thought to himself, still "j'aurais pu tomber pire".Valentina Mihailovna's sentiments towards Nejdanov however, were not quite so negative; she simply could not endure the idea that he, "a mere boy," had slighted her! Mariana had not been mistaken, Valentina Mihailovna had listened at the door in the corridor; the illustrious lady was not above such proceedings.Although she had said nothing to her "flighty" niece during Nejdanov's absence, still she had let her plainly understand that everything was known to her, and that if she had not been so painfully sorry for her, and did not despise her from the bottom of her heart, she would have been most frightfully angry at the whole thing.

An expression of restrained inward contempt played over her face.

She raised her eyebrows in scorn and pity when she looked at or spoke to Mariana, and she would fix her wonderful eyes, full of tender remonstrance and painful disgust, on the willful girl, who, after all her "fancies and eccentricities," had ended by kissing an insignificant undergraduate...in a dark room!

Poor Mariana! Her severe, proud lips had never tasted any man's kisses.

Valentina Mihailovna had not told her husband of the discovery she had made.She merely contented herself by addressing a few words to Mariana in his presence, accompanied by a significant smile, quite irrelevant to the occasion.She regretted having written to her brother, but was, on the whole, more pleased that the thing was done than be spared the regret and the letter not written.

Nejdanov got a glimpse of Mariana at lunch in the dining-room.It seemed to him that she had grown thinner and paler.She was not looking her best on that day, but the penetrating glance she turned on him directly he entered the room went straight to his heart.Valentina Mihailovna looked at him constantly, as though she were inwardly congratulating him."Splendid! Very smart!" he read on her face, while she was studying his to find out if Markelov had shown him the letter.She decided in the end that he had.

On hearing that Nejdanov had been to the factory of which Solomin was the manager, Sipiagin began asking him various questions about it, but was soon convinced from the young man's replies that he had seen nothing there and dropped into a majestic silence, as if reproaching himself for having expected any practical knowledge from such an inexperienced individual! On going out of the room Mariana managed to whisper to Nejdanov:

"Wait for me in the birch grove at the end of the garden.I'll be there as soon as possible.""She is just as familiar with me as Markelov was," he thought to himself, and a strange, pleasant sensation came over him.How strange it would have seemed to him if she had suddenly become distant and formal again, if she had turned away from him.He felt that such a thing would have made him utterly wretched, but was not sure in his own mind whether he loved her or not.She was dear to him and he felt the need of her above everything--this he acknowledged from the bottom of his heart.

The grove Mariana mentioned consisted of some hundreds of big old weeping-birches.The wind had not fallen and the long tangled branches were tossing hither and thither like loosened tresses.

The clouds, still high, flew quickly over the sky, every now and again obscuring the sun and ****** everything of an even hue.

Suddenly it would make its appearance again and brilliant patches of light would flash out once more through the branches, crossing and recrossing, a tangled pattern of light and shade.The roar of the trees seemed to be filled with a kind of festive joy, like to the violent joy with which passion breaks into a sad, troubled heart.It was just such a heart that Nejdanov carried in his bosom.He leaned against the trunk of a tree and waited.He did not really know what he was feeling and had no desire to know, but it seemed to him more awful, and at the same time easier, than at Markelov's.Above everything he wanted to see her, to speak to her.The knot that suddenly binds two separate existences already had him in its grasp.Nejdanov thought of the rope that is flung to the quay to make fast a ship.Now it is twisted about the post and the ship stops...Safe in port!

Thank God!

He trembled suddenly.A woman's dress could be seen in the distance coming along the path.It was Mariana.But whether she was coming towards him or going away from him he could not tell until he noticed that the patches of light and shade glided over her figure from below upwards.So she was coming towards him;they would have glided from above downwards had she been going away from him.A few moments longer and she was standing before him with her bright face full of welcome and a caressing light in her eyes.A glad smile played about her lips.He seized the hand she held out to him, but could not say a single word; she also was silent.She had walked very quickly and was somewhat out of breath, but seemed glad that he was pleased to see her.She was the first to speak.

"Well," she began, "tell me quickly what you've decided."Nejdanov was surprised.

"Decided? Why, was it necessary to decide anything just now?""Oh, you know what I mean.Tell me what you talked about, whom you've seen--if you've met Solomin.Tell me everything, everything.But wait a moment; let us go on a little further.Iknow a spot not quite so conspicuous as this."She made him come with her.He followed her obediently over the tall thin grass.

同类推荐
热门推荐
  • 打包送上门:老婆大人收了我吧

    打包送上门:老婆大人收了我吧

    某美男的自我推荐语:本少出得了厅堂,入得了厨房,上得了大床。某女摇头:“不好养。”“不会,一夜喂我三次肉就够了!”话落,这只大胃食肉狼已被踹出门。某男委屈地拍着门大喊:“老婆开门,我给你吃好了!”【这是一个无节操无下限的总裁大人追妻故事。】
  • 逍遥诸天世界游

    逍遥诸天世界游

    林峰一个屌丝宅男偶然之间获得神秘穿越影视界面能力,看此宅男能否在诸天万界之中生存下来!
  • 塔罗牌爱恋

    塔罗牌爱恋

    为了所谓的继承,她们的父王将她们送入了……当冰山遇上冰山……当活泼遇上冷漠……当温柔遇上体贴……当无言遇上善语……会摩擦出怎样的火花呢?
  • 异界之丹药宗师

    异界之丹药宗师

    前世配药童子,手握无数药方降异界。武功盖世富可敌国,横行异界,试问谁人可挡?斗气用来窥看天下横行异界,丹药用来发家致富名扬天下。拥有了最逆天强悍的功法,他掌握了魔兽的特殊技能,然而异界的冒险旅程才刚刚拉开大幕。
  • 女王囚爱

    女王囚爱

    本想本本分分的过一辈子,自从毕业后养个孩子就成了她的人生目标。可是人总是喜欢更具有吸引力的那一个。奈何她如何腹黑,心机算尽,都逃不了情的牢笼。既然逃不掉,那么就夺回来。“既然不喜欢我乖乖呆在你身边,那么你就乖乖呆在我身边,这辈子,哪儿也别想去。”
  • 王牌分卫

    王牌分卫

    篮球菜鸟王小飞,有幸在最好的年纪遇到了篮球。在机缘巧合下,他被选入江川市新组建的球队,怀着一颗对篮球的懵懂向往之心,与队友毅然踏上了冲击职业联赛的征途,而他本人也在不断的锤炼与磨砺中,成长为球队的王牌分卫。(以国内篮球为背景,非NBA小说)
  • 双生手机

    双生手机

    她的出生是一场事故,我的出生是一场意外。校园暴力永远是一场避不了的悲剧。在角落里,在监控拍不了的误区里,一群女孩以多欺少的不公平的在凌辱、羞辱这个女孩。女孩遍体鳞伤,她以弱小的求饶以求她们的离开。可这群不成熟的未成年却把欺凌当作乐趣、要把这种幼稚行为最大化,迟迟不肯的放手。她们抢过她的手机,拳打脚踢,还沾沾自喜的录着视屏、待一番过瘾后才罢休的散去,此时的少女不停地呼喊着救命,却唤来更多人的冷嘲热讽。她不停地反复一句话“求求你,替你报个警,”可路人还是情愿做事后的吐槽者般的走光了,只留下绝望和绝望。
  • 我的大明新帝国

    我的大明新帝国

    穿越大明最辉煌的年代,穿越大明最顺的继承人,但是我的目光穿透六百年的历史,现在的辉煌不是辉煌,跟我来重新建立一个真正辉煌的王朝。
  • 小说选刊(2013年第8期)

    小说选刊(2013年第8期)

    本期收录了众多名家的优秀作品,如铁凝的《铁凝短篇二题》,鲁敏的《零房租》和崔敏的《好为人师》等,以飨读者。
  • 克劳德先生

    克劳德先生

    短篇小说集“她是一缕光,轻盈、柔和、缥缈,遣散黑暗,转瞬又化为虚无。青灰色的眼睛贪恋地追寻,失明于黑夜又何妨。她曾照亮我,但从此发觉,自己的残忍污浊难销。”