登陆注册
3712900000066

第66章 六十五 序幕将启

江河这次来,除了查看《海底总动员》的完成程度外,就是要告诉《海底总动员》的制作者们,这部动画是要用来“冲奥“,冲击奥斯卡提名的。

虽然在最开始准备制作《海底总动员》时,江河就瞄准了奥斯卡大奖,但这个目标却难以向《海底总动员》的制作员们表明,毕竟第一部动画长片就想要获得奥斯卡大奖,在常人看来,实在是太不知天高地厚了。

如果真给《海底总动员》的制作员们说明了自己的目标,不仅不会让一干制作员感到热血沸腾,充满干劲,反而会让人觉得是个笑话。所以江河一直只是严格把关质量,让制作员们尽全力,把《海底总动员》做到最好。

而现在,《海底总动员》的预览片在梦工厂,可是获得了杰弗瑞·卡森伯格的认可,并认为《海底总动员》拥有冲击奥斯卡提名的实力,而有了提名,也就有了获奖的可能性。

杰弗瑞·卡森伯格是谁?也许江河这个穿越者不清楚杰弗瑞·卡森伯格在动画行业的名望,但只要不是孤陋寡闻的动画从业者都知道,杰弗瑞·卡森伯格可是八十年代中期到现在,全世界动画从业者中的顶尖人物,迪斯尼在八十年代中期后推出的《小美人鱼》、《美女与野兽》、《阿拉丁》和《风中奇缘》等巨作,都是杰弗瑞·卡森伯格在幕后操作

这样一个动画业界的巨头,都亲口承认了《海底总动员》能参与今年的奥斯卡,江河自然要将这个消息告知《海底总动员》的制作者们,让他们产生自豪感和兴奋感,从而爆发更大的激情,或许因此能让《海底总动员》的整体质量,再增加个一两分也说不定。

到了《海底总动员》的制作小组办公场地后,江河见久石让大师正在观看《海底总动员》,创作《海底总动员》的动画音乐。

江河看见久石让大师正在忙,也没有上去打扰,而是先去询问《海底总动员》的制作情况。

在与《海底总动员》的导演王珂谈了一会后,久石让大师也完成了今天的动画音乐创作,站起来活动手脚。

江河见大师完工,便让王珂将《海底总动员》的制作员们全召集起来,并让翻译请久石让大师一同列席。

等人到齐了,江河示意所有人安静后,便把与梦工厂的合作情况说了出来,并告诉了众人,杰弗瑞·卡森伯格关于《海底总动员》的评价,以及《海底总动员》将有望冲击奥斯卡提名的事情。

听到江河的好消息,《海底总动员》制作小组一下子沸腾了。众人实在没想到,自己的作品,竟然有获取奥斯卡提名的资格。而且说出这个评价的,还是那位曾经的迪士尼高层,现在的梦工厂三巨头,世界动画行业的顶尖人物——杰弗瑞·卡森伯格。

看着面前听到消息后,兴奋得搂抱、振臂、呼喊、唱歌……,做着各种动作表达喜悦的员工们,江河也没去打扰他们,而是走到一旁,通过翻译告诉久石让大师:“久石让先生,很感谢您的音乐为这部动画带来的增色。如果《海底总动员》真能获得奥斯卡提名,不知道能否在明年的三月,邀请您一同前往洛杉矶呢?”

翻译将江河的话转达给久石让大师后,久石让大师微笑着沉思片刻,向翻译说了一段日语后,翻译又转达江河:“久石让先生说,他为《海底总动员》能获得如此高的评价,并有望能参与奥斯卡最佳外语片的角逐而感到高兴。他认为《海底总动员》确实是一部难得的佳作,并认为江河先生你能有望打破记录,使《海底总动员》成为第一部获得奥斯卡最佳外语片提名的动画电影。最后,久石让先生对于江河先生您所提出的邀请,感到十分荣幸。久石让先生说,如果《海底总动员》真能获得奥斯卡最佳外语片的提名,他将与江河先生您一起,在明年的三月份,一同前往洛杉矶。”

“请你转告久石让大师,《海底总动员》如果想要获得奥斯卡最佳外语片提名,优美动听,切合动画剧情的音乐是必不可少的。在此,我十分感谢久石让大师为《海底总动员》做出的努力。”

翻译向久石让大师转达了江河的感谢,久石让微笑着向江河点头致意,也没再与江河说话,而是陷入了沉思中。

久石让实在没想到,这部《海底总动员》,竟然能有望获得奥斯卡最佳外语片提名。刚才江河在说杰弗瑞·卡森伯格这个名字时,久石让还觉得名字很熟悉。在通过手机查找后,才想起杰弗瑞·卡森伯格是谁。在久石让看来,有了这么一个在美国动画业界享有盛名的人提供帮助,再加上梦工厂的另外两个大人物帮忙,只要江河能获得华夏国的推荐,让《海底总动员》成为明年的奥斯卡最佳外语片候选影片,那么凭着《海底总动员》的品质以及那三个人的帮助,也许《海底总动员》真能获得奥斯卡最佳外语片提名。

到那时,在亚洲动画界,宫崎骏就将迎来一个新的对手。不过还好,宫崎骏与江河安全就是两种风格,创作理念都差别很大。虽是对手,但也能成为互相学习的朋友。想到这里,久石让不自禁的微微点头,觉得有必要让江河和宫崎骏,这亚洲最老和最年轻的动画人,见见面,谈一谈。

见久石让没有再和自己说话的想法,江河大声咳嗽几下,让兴奋中的众人安静下来,站在一张凳子上后说道:“我能理解大家听到这个消息后的心情。不过这个消息,最终能不能实现,还要靠大家的努力。现在,《海底总动员》的制作已经进入尾声,我和王董都希望这部动画能尽快上映。一方面是为了达到参加明年奥斯卡大奖的条件,一方面也是增加票房和观影人数,为获得明年的奥斯卡最佳外语片提名打下坚实的基础。所以我希望大家最近更努力一点,在不出错的情况下,将《海底总动员》完成,并争取做到最好。最后,我希望大家对于这个消息能够保密。毕竟虽然把握很大,但现在依然还没成。如果把消息传了出去,我们又最终没有达成的话,那我们就将成为整个华夏动画界的笑柄了。”

见众人都面带激动的点头,并纷纷表示“知道了”“我们一定会努力的”“这几天就拼了”……江河满意的点点头,跳下了板凳。在落地时,江河拍拍胸口:还好自己才十五岁,至少还有四年的发育期,不然如果真长得像明太子那样,将来给员工训话,都还要站个板凳,那人生真是太悲剧了。

在做完动员后,江河让王珂这几天就带着员工们努力加班,争取早日完成《海底总动员》。当然,在告知加班的要求同时,江河给了一颗甜枣。江河告诉王珂,在《海底总动员》上映后,为了第二部动画长片的制作,将以考察的名义,让《海底总动员》的工作组去全国各地参观学习,食宿费用都能报销。

布置完动漫工作室的工作,江河又去董事长办公室,和王董事长协商《海底总动员》的一系列问题。

如果说腾飞集团高层最初还对《海底总动员》报有疑虑,不知道这部动画长片是否能获得成功。但在与进行梦工厂合作时,听到了杰弗瑞·卡森伯格对《海底总动员》的赞誉后,态度一下来了个一百八十度的大转弯。

原先江河为《海底总动员》要资金,要人力,要资源的时候,腾飞集团虽然也总能把江河的要求完成,但总显得拖拖拉拉,不到江河要求的最后期限,绝不完成。

但有了杰弗瑞·卡森伯格的一席话后,江河还没开口,甚至江河还身在洛杉矶时,被腾飞集团高层推举出来的张经理,便打电话咨询江河对于《海底总动员》还有什么新的要求,并在江河还没回到黄浦市时,便已经完成了大部分工作。

看到腾飞集团高层们的转变,江河也不得不感叹名人效应。没办法,谁叫江河自己在动画长片领域还是新人一个,不像杰弗瑞·卡森伯格那样成名已久。

到了董事长办公室后,江河从王董事长那了解到了最近的情况。

在动画音乐方面,虽然久石让大师还没有把所有的音乐创作完成,但也是完成了绝大部分。由于忙着赶时间,江河和王董事长也等不到久石让大师将音乐全部做完。所以先由王董事长出面,靠着关系找到了黄浦交响乐团,将久石让大师已经作好的曲子交给黄浦交响乐团,让他们先行排练。并且还与黄浦交响乐团说好,由久石让大师担任钢琴指挥。还好久石让也是响彻亚洲的大师级音乐家,由他担任钢琴指挥,黄浦交响乐团对此也很欢迎。

在动画主题曲方面,已经作好的曲子与《海底总动员》动画,都发到了正东唱片公司,由作词者们在观看动画后,再根据曲调和动画填词。现在,这首名叫《蓝色海洋》的主题曲已经全部制作完成,正由正东唱片在内部寻找演唱者。由于江河与王董事长都没有给正东唱片方面,透露《海底总动员》的最终目标,所以为《蓝色海洋》寻找演唱者的事情,并没有在正东唱片内部引起多少关注。甚至一些不知内情的歌手,还怕找到自己来演唱,浪费了自己的时间。对于这些情况,江河在知道后也没用说什么。反正等最后所有结果出来了,就当给那位幸运儿一个惊喜。

在配音方面,由于江河不愿找当红演员来配音,所找的配音员都是专业的。而且由于原版《海底总动员》中,那几出歌剧般的段落,江河都在自己的版本中进行了保留,江河还要求配音员不仅要能说,还要能唱。这个较为苛刻的要求,也使得为几个主要角色配音的配音员,不是那么好找。

而且竟然要获取奥斯卡最佳外语片提名,那《海底总动员》在华语配音的同时,就要使用英文字幕。在当初创作《海底总动员》时,江河之所以对台词高标准要求,就是为了这一刻。毕竟每个国家和地区的风俗习惯以及环境不一样,对于台词的笑点也就不一样。就像地球的春晚一般,一些北方的小品,因为方言和区域味太重,小品中的许多笑点,南方的观众根本看不出、听不出。而《海底总动员》既然要走国际路线,那么在台词中,自然不能只有华夏人才能听懂的笑点,和对某些事件的调笑。因此在动漫工作室创作的台词让江河不满后,才有了寻找台词编剧的事情。

还好后来找到的编剧小组,本身底子不错,再加上都是年轻人,对新事物接受程度快,而且还懂英语,能通过“翻墙”模式上到美国网站,通过与美国人的接触,了解美国的风俗习惯和环境。再加上江河表明了自己所需要的台词模式后,终于通过不断的修改,编剧小组才最终拿出了让江河满意的台词。

现在既然要制作英文字幕,为了能将动画中的台词,以最符合动画剧情,以及美国观众欣赏模式的方式翻译好,江河不仅找到了最好的华夏翻译,还找到了几个美国动画从业人员,在签订了保密合同后,让这些外国友人,与华夏翻译一起制作英文字幕。这样一来,只要能获得美国观众的认同,也就几乎获得了全世界观众的认同。谁叫美国的文化观,在全世界传播得最广呢!

上面的这些问题,都是腾飞集团已经处理好的。为了能获得奥斯卡最佳外语片提名,甚至能更进一步,腾飞集团的高层们可是极其卖力的。

但除了上述问题外,还有些问题,因为牵扯到利益分配问题,腾飞集团单独决定不了,还得让江河一起参与决定。而这些问题,才是关系到《海底总动员》是否能叫好又叫座,并在短期内打出名头,获得华夏推举参加奥斯卡最佳外语片的关键。

同类推荐
  • 营销实战理论及案例

    营销实战理论及案例

    真实的营销案例,配上详细的文字解说。是我们学习实战营销的不二选择。理论决定高度,思路决定出路。没有华丽的语音,只有“共鸣”的逻辑!作者历时6年,倾力打造!建材,家装行业营销“教课书”。
  • 韩娱之神之子

    韩娱之神之子

    一名美过女子的男子妖孽,在娱乐圈混的风生水起,不过坚持着自己的他给她的承诺,让他站在世界之巅,为了完成这个愿望,想不到自己会出车祸,不过新的身份让他努力的去闯,他也不屑的努力着,跟各大女团有着暧昧的关系,可能在中国发展的多,多发展,很多事情都不应万变歌唱事业好了支持一下
  • 权枭

    权枭

    年轻的三秦省师范大学的毕业生李泽宇分配到了三秦省最穷的地方当了教师,而他的初恋女友的父亲是当地教育局副局长,巨大的家庭背景使得初恋女友抛弃了他,而李泽宇在一次机缘巧合中误入官场,看李泽宇是如何笑傲官场,成为一代权枭。
  • 五人团

    五人团

    为利益断送朋友的金,策划着鹬蚌相争而坐收渔翁之利,这就是五个人办起公司后的现状。没有刚开始那么的如出一辙,那么的并肩作战,而是事成落定后宴席尽散,各收各的悲欢。
  • 重生之我爱潜规则

    重生之我爱潜规则

    一个宅男穿越回到2004年
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 邪魅首席:抓捕逃嫁新娘

    邪魅首席:抓捕逃嫁新娘

    因为意外,沐冰雪与吴浩天不期而遇,可这是她的劫,还是她的幸?吴浩天,高高在上的总裁,却也是天使中的恶魔。他的出现,只为一句儿时的戏言。沐冰雪,清纯脱俗的女孩,却也是夜里蛊惑人心的小妖精。恶魔的微笑,妖精的魅惑,究竟谁才能在爱情中取胜?
  • 重生之温柔的空间

    重生之温柔的空间

    温柔死在康熙四十四年四月四日,享年二十岁。穿越三世最终回归康熙四十一年。竟然成为了皇太子胤礽的侧福晋钮祜禄氏.堇瑈。面对未来坎坷的道路以及自己身边这个和历史上完全不同的男人,温柔左手空间右手小包子杀出了一条大道。当一切都结束的时候温柔发现这个不靠谱的男人不让俺走了咋办。某胤礽斜眼:竟然敢带包子逃跑,找欺负呢是吧!(摩拳擦掌反推!)
  • 陆总夫人又做作了

    陆总夫人又做作了

    一朝重生,惹上陆?精神小伙?琛。他宠她入骨,带她虐白莲花,手撕渣男。——“陆总,夫人把白小姐打伤了!”“安安她没事吧?没受伤吧?”——“陆总,夫人说要休了您,去找小哥哥。”“胡闹,把那人抓起来,我到要看看他怎样?!”——“陆总,夫人和当红男明星时羽上热搜了”“封杀时羽,并向全世界宣布她苏安安是我的人!”〔超甜宠文,1∨1〕
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越之男神契约

    穿越之男神契约

    【1v1身心干净】N款美男从天而降,将她带往异时空,荣升大陆女主宰。以为就此可以呼风唤雨,却没想到一路被人追杀,过着东躲西藏的悲惨日子,谁能告诉她,什么时候可以回家?!尽管九死一生,却毫不耽误她徒手撩美男……劲装美男怒:“你干了什么自己知道!”某仙戳戳手指装无辜:“我没别的意思,就想给你做个人工呼吸……”粉面小生红着脸:“仙主你……”某仙阴险一笑:“不要害怕……”冰山美男面无表情:“……”某仙死皮赖脸:“喂,我觉得你跳个舞肯定很好看……”紫衣妖孽从天而降:“还不如吻本教主……”某仙白眼:“你倚天看多了吧。”……
  • 风倾天下:废材三小姐

    风倾天下:废材三小姐

    一世丑颜,被人凌辱,然而,一次事故,却换来了21世纪第一帮会“傲天”的强者之魂。什么?神兽难捉?不好意思,我一不小心就有好几只了哎。什么?高级丹药难练?她一抓一大把好吗?收神兽!斗强者!开后宫!她要傲视天下!
  • 马超推理小说系列之悲伤的天空之城

    马超推理小说系列之悲伤的天空之城

    本书名《马超推理小说系列》这是一个由高中生到成熟侦探的生涯故事……200年后的机器人来到他的时空拯救他,成功后,是要付出代价,将会有各种惊险事件来到他身边。看看这位侦探如何破案,冒险,逃脱……惊险的动作,悬念起伏的案件,凄美的爱情,各种科学一一上演……本小说是一卷一个事件
  • 天降人鱼:总裁大人,请接招

    天降人鱼:总裁大人,请接招

    他不知道她是他要找的她,她也不知道他是她要找的他,这样的两个人,竟然因为一张协议生活在了同一个屋檐下!“风律明,你要陪我去动物园,不然我掉进去被老虎咬死怎么办?”“风律明,你要陪我去吃饭,不然我被噎死了谁负责?”“风律明,你要陪我去爬山,不然我掉下来摔死怎么办?”……“沐小心,你三岁吗?!”书桌后的人冷着一张脸。沐小心眉眼弯弯:“不是啊,但是我现在是未成年嘛,这不都是你做为监护人的义务吗?”
  • 灰与红的中国年

    灰与红的中国年

    2020年伊始,一切似乎都是灰蒙蒙的并不美好,这一年,因为新型冠状病毒的出现,而注定会是不平凡的一年。疫情当前,在众多平凡的岗位上,涌现出无数动人的瞬间。在此谨记录三十段感人肺腑的动人故事,我相信这只是冰山一角,只是无数感人场面的缩影。众志成城,大爱无疆,相信我们的祖国终会战胜疫情,待到春暖花开,迎来岁月静好。武汉加油,中国加油。