How-many-roads-must-a-man-walk-down-Before-they-call-him-a-man
一个人要走过多少路，才能被称为男人
How-many-seas-must - white-dove-sail-Before-she-sleeps-in-the-sand
一只白鸽要飞过多少海洋，才能在沙滩上安睡
How-many-times-must-the-cannon-balls-fly-Before-theyre-forever-banned
炮弹还要再飞行多少次，才会被永远禁止
The-answer, my-friend, is-blowing-in-the-wind……
答案啊！我的朋友，就飘在风里……
在口风琴的悠扬配乐中，Bob-Dylan那充满磁性的声音，好像从天外飞来一般，丝丝缕缕的钻入老胡的耳朵里。
这是一首美国经典的乡村民谣，经典到不能再经典了，而更经典的是，这是莱弗利那个家伙送给老胡的。
“怎么回事？连续输了两场啊，这可不像你啊！我知道凯尔特人很强，可你也很强啊！再说多了就没意思了，如果心情不好就听听这个吧，嘿嘿。哦，对了，我告诉你哦，我找到爱人了，真的，真的爱人，哈哈，祝福我吧！”
这是一条短信，这是在老胡输掉比赛之后，数量巨大的短信中的一条，不过……
莱弗利这个家伙找到真爱了？！
老胡一时之间心里有一股说不出来的感觉，不知道，从来没有过这样的感觉。
背叛？好像谈不上，人家主动贴过来是自己不要的。
伤心？不知道为什么，老胡心里反而有了一丝轻松的感觉。
那是高兴吗？可老胡怎么也高兴不起来，一个男人眼中的超级女神对你说我不爱你了，我爱别人了，相信任何一个人高兴不起来吧？！
似乎只有哭笑不得这几个字儿能概括老胡的心情了，但更多的是有一丝好奇，这个家伙到底爱上谁了啊？
“哈罗啊，莱弗利，我是老胡啊。”实在是很好奇，老胡这家伙给莱弗利打了电话。
“哈哈，老胡啊，你可是很少打过来了。”笑声，哎，看来人家还真是找到了真爱。
老胡多少有些怅然，不过，男人嘛，继续说道：“你这家伙不地道啊，我刚刚输了比赛，结果可好，你立马说喜欢别人了，你这让我情何以堪啊。”
“咯咯咯……”老胡的声音可是没有多少受伤的意思，莱弗利这家伙十分不给面子的大笑出来。
“你还笑啊！呜呜呜，这叫世界啊，还嫌老子受的打击不够？”老胡这家伙当然是在装哭了。
“咯咯咯……不行了，你这个家伙能不能不要这么逗！？”莱弗利这边连中文都弄出来了，可见她心情不错。
“好吧，说正经的，我能知道那个打败我的男人是谁吗？怎么说，死也要让我死个明白吧。”老胡这是想严肃，但很可惜，憋不住的气息出卖了他。
“哈哈……那当然是个帅到不行，完美到不行的男人，总之啊，比你强多了！嘿嘿……”
“呜呼！”老胡作势一阵伤心，“好吧，比我强，这点我可以接受，最起码我看到你能够幸福，那就好了。”
“呸！”没错，这得呸一下，老胡这厮刚才完全是一副老爸嫁女儿的口吻。
“呵呵，不过，说真的，祝你幸福！”老胡终于严肃了一回。
“嗯，我真的会幸福的。不过，话说回来，我爱的那个家伙并不出色，他只是一个普通的人，当然，他跟我一样也是演戏的，可他很普通，但我觉得我会幸福的……”莱弗利说的就像一个眼睛里充满星星的小女孩一样，不过，老胡此时的心里却是为她高兴。
“莱弗利，听我说，把握住。而且我相信你会把握住的，我很高兴，你成长了！”老胡又拿出了好像长辈的口吻，可这回，他知道，没人会笑话他。
“嗯！我真的成长了，谢谢你。可我一直有个问题，能问问吗？”
这句话非常的正式，正式到老胡没办法躲过去。
“问吧，当然可以。”
“你爱过我吗？”
沉静，再次的沉静，直到……
“好吧，说实话，作为一个男人，我有过那么一丝悸动，真的，你成功过。可我在你面前，只能做一个哥哥。”
“谢谢！……”虽然，这一刻胡林看不到莱弗利，可他能非常非常清楚的感觉到，莱弗利的眼里一定嵌着泪水，甚至会慢慢的滑落……
“不要说谢谢，要说谢谢的是我，你陪着我度过了那段让人讨厌的时光，而且，我现在看到，你成长了，真的，你真正长大了。”
老胡说的这是真的，当初他不过是想解解闷。
“一样，你也陪伴了我，不吃亏啊，而且，你也成长了……”莱弗利用胡林的话回到了胡林。
“好吧，我们说的似乎太正式了，不过，这首歌是怎么回事？”老胡这家伙有些不适应这个谈话的气氛，他想要让气氛活跃起来。
“还能怎么回事儿？很好听啊，而且既反战，还很励志不是吗，哈哈哈……”果然，这里面有事儿。
“少来！我虽然不是个拍电影的，可我也知道这歌分明在‘阿甘’里面出现过，你这家伙是不是在说，我……”
“哈哈哈，对啊，你不就是福利斯特！哈哈哈……”莱弗利清楚的很，这首歌在《阿甘正传》里面出现过，而且这个主人公方面嘛，嘿嘿，大家懂得。
“差很多啊，只是发音很像而已，老子的智商怎么可能就那么一点儿啊！……”这绝对是故意的，就算是美国人也肯定能明白两个词儿的不同啊。
“哈哈哈……”
How-many-years-must-a-mountain-exist
一座山能存在多久
Before-it-is-washed-to-the-sea
才能被大海冲刷
How-many-years-can-some-people-exist
人们要在世间等待多少年
Before-theyre-all-owed-to-be-free
才被允许获得自由
How-many-times-can-a-man-turn-his-head
一个人可以转过头去几次
And-pretend-that-he-just-doesnt see
假装什么都没看见
The-answer, my-friend, is-blowing-in-the-wind……
答案啊！我的朋友，就飘在风里 ……
悠扬的歌声里，有关成长的话题依旧延续……
