第四十回 史太君两宴大观园金鸳鸯三宣牙牌令严格地说：王熙凤与鸳鸯绝对没有污辱刘姥姥的意思，只是拿农村老太开开心。刘姥姥是个有眼色的精明人，当然也知道此意，但贾府的恩情比海深、比山高，自己出点小洋相逗贾母乐乐也是应该的。
然而，如果我们也与王凤姐们一起围观，一起哄笑，一起评头品足，一起自认为理所应当，一起自认为是人上人，那就大错了！
几个婆子手里都捧着一色捏丝戗qiàng金（漆器刻了图案后填金）五彩大盒子走来……王夫人道：“问老太太在那（哪）里，就在那（哪）里罢了。”贾母听说，便回头说：“你三妹妹那里就好……”
鸳鸯笑道：“……今儿也得了一个女篾miè片（女清客）了。”……（与王凤姐）二人便如此这般的商议。李纨笑劝道：“……仔细（当心，北方旧习语）老太太说（责备，北方方言）。”……
凤姐一面递眼色与鸳鸯，鸳鸯便……悄悄的嘱咐了刘姥姥一席话，又说“这是我们家的规矩……”……刘姥姥入了坐，拿起箸（筷子）来，沉甸甸的不伏手（不顺手，北方习语）……“这叉爬子（叉子或其他农具，此借代筷子。此处有刘姥姥三句话不离本行之趣）比俺那里铁锨（亦叫铁锹qiāo）还沉，哪里强jiàng的过它。”说的众人都笑起来。
凤姐儿偏拣了一碗鸽子蛋放在刘姥姥桌上。贾母这边说声“请”，刘姥姥便站起身来，高声说道：“老刘，老刘，食量大似牛，吃一个老母猪，不抬头。”自己却鼓着腮不语。众人先是发怔，后来一听，上上下下都哈哈的大笑起来。史湘云撑不住，一口饭都喷了出来。林黛玉笑岔了气，伏着桌子嗳哟。宝玉早滚到贾母怀里，贾母笑的搂着宝玉叫“心肝”。王夫人笑的用手指着凤姐儿，只说不出话来……探春手里的饭碗都合在迎春身上。惜春离了坐位，拉着他（她）奶母叫揉一揉肠子。地下的无一个不弯腰屈背，也有躲出去蹲着笑去的，也有忍着笑上来替他姊妹（一家儿儿女女的统称，北方习语）换衣裳的。独有凤姐、鸳鸯二人掌着，还只管让刘姥姥。
我最初也是附和书中的人物笑，我也是把它作为细节描写的典型介绍给学生，学生和我一块笑，我们一块想象着刘姥姥的滑稽、众人的笑态、凤姐的导演、曹雪芹的设计：湘云开朗豪放且反应快，先笑喷了；黛玉体弱，所以笑岔了气；只有宝玉才有资格笑滚到贾母的怀里，要是贾环，贾母早把他推到地下去了；探春比迎春爱笑，所以手里的饭碗都合在迎春身上；惜春年龄小，才会叫奶母揉揉肠子……
但今天的我笑不出来了，而且我为当初的笑而羞愧，我为现在有人笑刘姥姥而羞愧。
因为，这笑，是自视高等者对底层百姓的嘲笑，是高官对平民的嘲笑，是富人对穷人的嘲笑。今天的我绝不认为刘姥姥可笑，仔细看吧，她多像我们的姥姥、我们的奶奶，她多像今天的土里刨食、未见世面的农村老大娘！想象一下吧，假如我们的老人为生计所迫进京城“忍耻”求富人施舍，她不也同样粗俗、呆板、言不得体（不得贵人之体）、“屏身侧耳”、“坐不是立不是”吗？
刘姥姥是来求富人的，所以她卑谦，“你老拔根寒毛比我们的腰还粗呢”；她没有受过贵族式的培训，所以她粗俗，只会说“花儿落了结个大倭瓜”；她没见过贾府的十几道工艺的茄子菜，所以她贪吃；她没有穿过贵族的华服，所以平儿送她几身衣裳，她“忙念佛”道谢；她没享受过“花银子如淌水”的奢华，所以连仆人——周瑞家的也不放在心上的二十两银子，也使她“喜的浑身发痒”，“只管千恩万谢”……于是，我们也跟着公子小姐们笑！我们该笑吗？贾母离我们多么远，而刘姥姥离我们多么近啊，她可能就在你的庄上，可能就是你的邻居、亲戚或亲人，我们怎么和贵族站在一条壕里呢？
“众人笑的拍手打脚，还在拿她取笑”。我没有能力让他们住手、住口，但我知道他们绝没有捉弄刘姥姥的资格，连八面威风的王熙凤也没有。比起王熙凤为三千两银子害死人命的行为，刘姥姥真是太干净了！那些仆女（包括鸳鸯）更是没有资格，她们有的甚至是下等丫头。
刘姥姥从来没有见过鸽子蛋，筷子又不得劲，吃起来很狼狈：
刘姥姥……又说道：“这里的鸡儿也俊，下的这蛋也小巧，怪俊的。我且肏攮cào nǎng（北方有关吃东西的粗俗说法）一个。”……贾母笑的眼泪出来，琥珀在后捶着。贾母笑道：“这定是凤丫头促狭鬼儿（调皮鬼）闹的……”……凤姐儿笑道：“一两银子一个呢，你快尝尝罢（吧），那冷了就不好吃了。”刘姥姥便伸箸子要夹，那（哪）里夹的起来，满碗里闹了一阵，好容易撮起一个来，才伸着脖子要吃，偏又滑下来滚在地下，忙放下箸子要亲自去捡，早有地下的人捡了出去了。刘姥姥叹道：“一两银子，也没听见响声儿就没了。”众人已没心吃饭，都看着他（她）取笑……
贾母见他（她）如此有趣，吃的又香甜，把自己的也端过来与他（她）吃。又命一个老嬷嬷来，将各样的菜给板儿夹在碗上。
曹雪芹虽然“举酒食粥酒常赊”，但有时内心可能仍是贵族式的，他更悲哀自己贵族家庭的没落而不是像赫尔岑一样主动告别贵族身份。
习惯了等级的中国人尤其从骨子里看不起下层人，每年的春节联欢晚会，赵本山、黄宏（尤其赵本山）等便极尽嘲笑之能势，大力丑化、挖苦、开涮、漫画中国农民工人（都如刘姥姥一样的人），让台下的、电视前的“高等华人”（鲁迅语）、准高等华人开怀大笑，从而更加意识到自己幸运、现代、富贵。纵然有些节目被公众评为“最佳的”、“最受欢迎的”，即使大多数人认为嘲笑刘姥姥是应该的，但我依然说：“这是不对的！这是不义的！”
