登陆注册
36658200000074

第74章 民间文学艺术的开发利用与知识产权保护(2)

目前我国理论界对于民间文学艺术能否产业化,或进行市场化运作还存在争议。赞成者认为,将其作为一种资源来开发,使其成为支撑地方经济和传统文化产业的重要来源;反对者认为,民间文艺的产业化运作,可能破坏传统文化的原汁原味,尤其是过度的商业性开发,使民间文学艺术本身所承载的文化内涵丧失。笔者认为,需要辩证地看待保存与开发利用的关系。民间文艺能否与经济利益挂钩,关键在于开发利用是否促进其有效传承、维护?若是,则开发利用就是一种有效的方式,是一种“活保护”。按照世界知识产权组织(简称Wff0)2006年的《保护传统文化表现规定草案》“目标”第11条规定,“鼓励人们利用民间文学艺术进行社区发展,承认其是个社区能体现自我特征的财产,如发展和扩大基于传统的创造和创新的市场机遇。”不可否认,随着目前保护民间文学艺术热潮的兴起,不能正确处理好保存与开发利用的关系。一方面,过度开发,变味的开发,完全商业化,根本不能体现弘扬传统文化及创新的目的。“开发上急功近利,衍化为纯粹的表演和旅游项目”。“开发上对短期利益的追求,与历史传统剥离”;另一方面,消极的保存思想主导,把“活”的民间文学艺术当作文物一样保存,不能发挥其对现代科技创新和文化创新的“源泉”作用,不能正确处理好传承与文化市场的关系,反而加速其濒危和灭失。

对民间文艺,采取防止灭失的消极保护还是开发利用的积极保护,关键是协调传承与开发利用二者的关系。如果仅仅是消极的保存,封闭式保护,则可能存在保存经费不足、生存危机、后继无人、人绝艺亡等问题,使传承的目的落空,更不能实现弘扬优秀传统文化的目的;若进行无限制的开发利用或不适当的商业化使用,则难以避免对原生态文化的破坏和扭曲,不能真实反映传统文化的风貌。如何能够既保持民间文艺的原生态,又能够促进其传承发展,使传承人、持有人受益。笔者建议可以从以下几方面考虑:

1.适度开发利用,科学开发利用在民间文化的市场化和产业化运作中,应当关注的是合理利用与开发,并且与保护相结合,防止因开发利用不当造成对文化资源的破坏和毁灭。应当明确的是开发利用的目的是为了促进和保护民间文化的源远流长。如一些省市开展民俗旅游活动、生态旅游、建立民俗文化旅游示范区等,要真正体现民间文艺的精神和意义,而不能一味的迎合市场,“异化”其本意。

2.分门别类的开发利用分级与分组保护,形成有主次,有重点的保护,取其精华去其糟粕,避免将传统陋习纳人。(1)针对一些具有重要价值、地域性强、广为流传而又濒临灭失的重点扶持,增强保护力度,主要是抢救和保存。如列入国家级、省级的非物质文化遗产名录的给予重点保护;(2)稀有的濒临灭绝、后继乏人、不可再生的但又具有一定文化价值、历史价值、科学价值、教育价值的民间文艺,主要是抢救和保存防止灭失,通过整理和记录等,将其存人博物馆珍藏;(3)针对一些蕴涵经济价值能够走向市场的民间技艺、民俗文化向规模化、产业化发展,发挥其社会效益和经济效益。有物质载体的民间工艺品、剪纸、绘画等的产业化发展,如户县农民画、凤翔泥塑、木版年画、陕北剪纸、西安鼓乐、安塞腰鼓等,通过开发民俗文化旅游市场、演出市场、民间工艺产品市场等进行文化产业的开发。目前陕西的这些项目已经作为当地发展文化资源优势和特色经济的典型,也带动了旅游业的发展,从中获得的收益为民间文艺的传承和再发展提供资金支持。再如,一些源自民间进入寻常百姓家的木版年画在一些地方仅为收藏家拥有,而河北武强木版年画得到政府的大力支持,早在1992年政府投资100万建起了全国第一家年画博物馆,使其影响逐渐扩大。戏曲种类的优秀剧目黄梅戏的广泛流传,与传播者的努力不无关系。

3.增加全社会对民间文艺保护的自觉意识和认同感,尤其对年青一代加铎民间文化保护和传承的教育,鼓励带徒授艺,使民间绝技后继有人据调研得知,在宁夏、云南等地,政府出资对年轻人进行保护培训。传统与现代理念的有机结合,以获得广泛的认同。国内理论界的研究中,有提出针对民间文艺鲜有年轻人的参与传承,建议给这些民间文艺加人一些现代元素,使其符合现代人的审美需求,以维护民间文艺的代代传承。这也是一种有益的尝试。如在西安鼓乐的保护中,当地政府准备采取的措施是,提取原始素材,用专业手段将其搬上现代舞台,扩大影响范围,让更多的人感受这种古老的民族音乐的魅力,而不仅仅是在社区和乡村表演。

4.开发利用中的利益分享问题许多民间文艺及传统知识是劳动人们生产经验及生活方式,甚至是社区居民维持生计的需要,因此在开发利用中必然涉及利益分享。如侗族大歌,侗族人在生产生活中均要唱歌,如种田、栽树、织布、求婚等,侗族民谚“饭养身,歌养心”,苗族民谚“芦笙不响,五谷不长”;云南泸沽湖摩梭人通过表演摩梭人的传统舞蹈、歌曲吸引各地游客观光旅游,改变了贫穷落后的生存现状;黔东南地区的苗族舞蹈,是婚丧嫁娶的礼仪习俗。在商业性开发所产生的利益应当在持有人或传承人、使用人、开发者之间合理分配和利益平衡,首先应当使持有人、维护人受益,而目前在一些地方是因民间文化受益的人主要是投资商、媒体等中介服务商,因此而挫伤传承人保护民间文化的积极性。

我们在云南的调研中,当地主管非物质文化遗产的文化部门官员就提出:保护的重要一点是使原住居民受益,这个问题解决不了,就是挖断了传承的根。

综上所述,对民间文艺要进行合理利用开发,变被动保护为开发利用式保护,发挥其经济价值,使其焕发新的活力。

三民间文学艺术的知识产权保护

保护民间文学艺术的主要方法之一是法律保护。目前在国际领域的立法已经颁布了《世界非物质文化遗产公约》,我国已经加入该公约。但该公约属于国际公法形式,以私法保护非物质文化遗产在国际上尚未达成共识,因此对于商业性使用引起的利益分享、主体归属等问题尚未解决。我国的《非物质文化遗产保护法》已经进人立法议程,云南、宁夏、广西、贵州等省市已经颁布了地方保护法。这些法律法规均属于公法性质。从法理上分析,涉及财产关系和利益归属的法律规范,私法应当是首选。基于非物质文化遗产的客体与知识产权客体关联性、非物质性、知识产品属性,因此在私法保护上知识产权法是最为适当的。如民间文艺的表现形式有舞蹈、音乐、戏剧、美术等,与着作权客体相类似。我国理论界关于民间文学艺术法律保护模式的选择存在争议,主要观点是:采取综合保护模式,即行政保护与民事保护的结合;采取专门法的模式——特别权利保护;知识产权制度的改革与完善。我国学者基本赞成在私法领域以知识产权保护民间文艺。

笔者赞成综合法律保护模式,即以公力介入的行政保护和私权的民事保护(主要是知识产权保护)相结合。民间文学艺术与非物质文化遗产是种属关系,知识产权保护民间文艺则是民事保护的首选制度。知识产权制度如何来保护民间文艺呢?具体来说,以工商业标志中的证明商标、集体商标、地理标志对民间工艺品保护。如凤翔泥塑、凤翔木板年画可以注册商标取得商标权;专利法保护民间工艺品的制作工艺和技艺;商业秘密保护传统知识的技术诀窍;着作权保护民间音乐、舞蹈、美术等,对其表演以邻接权保护。

然而,不可否认,知识产权制度保护民间文艺存在理论上的难题,如民间文艺缺乏创新性与知识产权客体不符、作为私权主体的不确定等。因此,仅用知识产权制度来保护是不够的,还需与其他法律制度的协调,如合同法、反不正当竞争法等,而且需要公法的介人。

结语

民间文学艺术的法律保护是理论与实务中的难题,我国加入{保护非物质文化遗产公约》及制定《非物质文化遗产保护法》是一个很好的契机,我们应当抓住这个机遇,借助法律制度的制定和实施,使中华民族的优秀民间文化得以有效保护,并不断发扬光大。

同类推荐
  • 文学名著(下)

    文学名著(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 国学与汉学——近代中外学界交往录

    国学与汉学——近代中外学界交往录

    近代中国学术界名家辈出,形成宋以来学术发展的又一高峰。究其原因,涌现大量史料,承袭清学余荫,沟通域外汉学,当在首要之列。治学须知大势,近代国际汉学界对中国认识的深化和中国学者掌握西学外语程度的增强,使得彼此得以沟通,渐成一有机整体。通过描述分析中外学界的交往关系,可以显现学术发展的状况趋势,并把握个人及流派在其中所处的时空位置,进而探寻新世纪中国学术发展的正途大道。
  • 人杰的抒情志

    人杰的抒情志

    读史可以明智,读史亦可以知兴衰,最真实的是历史,而最模糊的也是历史,历史的魅力与精彩就在于此。“人杰”是历史中极具魅力的一群人物。顾名思义,“人杰”简单地说就是人中之杰,是芸芸众生中的杰出人物。既包括那些定国安邦、成就霸业的人杰,也包括那些心怀壮志的豪侠之士,而那些忧国忧民、满怀豪情的文人墨客,也可以称之为人杰。人杰应该是一个较为宽泛的概念。
  • 二十四节气知识一本通

    二十四节气知识一本通

    每一个节气的,每一个读者的,天时地利,人文风俗,智慧积累。透过节气,参悟中华传统文化的精髓。
  • 老北京那些事儿(3)

    老北京那些事儿(3)

    老北京那些事儿(3)秉承“老北京”系列的京味儿,诗文画三位一体。诙谐、逗乐、风趣、自然,旨在为正在失去的老北京留下鲜活记忆:踩高跷、贴门神,寄托着老北京最生动的生活乐趣;锔匠、染坊、日杂挑子,串起老百姓朴素的岁岁年年;牛头肉、二锅头,蕴含着老北京的老礼儿老习俗;编席子、采野菜、拉冰床,是再也见不到的困苦;穿“的确良”、戴“羊剪绒”,野营拉练、看露天电影,是新时代的新时髦。这里的每一个细节都展示了老北京曾经辉煌的市井文化,再现了老北京难以复原的精神遗产。
热门推荐
  • 诺神的轮回

    诺神的轮回

    故事发生在一个四面环山的小镇上.辛诺爸爸的公司倒闭了,她爸爸为了躲避债主离家出走不知所踪.她妈妈也已经跟她爸爸和平离婚,另外组成了新的家庭.小姑娘辛诺独自一人从A市来到这座四面环山的小镇上,跟随她的爷爷、奶奶生活。有一天,她在爷爷家的储藏室里发现了一本古老的书籍。她打开这本古老的书籍,看到里面显示着一张地图,地图上有着一条很明显的标记。小姑娘辛诺仔细地看了看地图,发现地图所显示的位置就是她现在所在的这个小镇。在好奇心的驱使下,小姑娘辛诺按照书上的指示找到书上所显示的位置......
  • 我重生成了恶魔

    我重生成了恶魔

    被陷害而死的莱恩获得了重生的机会,化身为恶魔爱德蒙,将伤害自己之人拉入深渊!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 斩灵人之前世今生

    斩灵人之前世今生

    斩尽天下,屠尽妖魔。笑看人生百态,人生的选择与取舍。人类最丑陋的一面,不如妖。
  • 天下乱琉璃红颜

    天下乱琉璃红颜

    一朝穿越,性格本淡,奈何总有不识好歹之人惹之于是,乱了朝廷,惑了江湖,是对?是错?琉璃千澈:我本无心争斗,为何你们却要来惹我?既然如此,那我便让天下之人,给我陪葬!而当女子之身被揭开,琉璃千澈又该何去何从?PS:此文无男主无女主,注意,是无男主无女主
  • 猫咪夫人

    猫咪夫人

    不在沉默中恋爱,就在沉默中改变状态。而世上最郁闷的,不是变人妖,而是变猫妖!轻松诙谐的故事,希望带给大家一个美好的记忆。
  • 斗罗大陆之创造斗罗

    斗罗大陆之创造斗罗

    于一一个孤独的现代人因为看淡了红尘自杀了天道看到后于心不忍把他的灵魂给了斗罗天道让他成为了斗罗世界的世界之子,武魂:魔刀千刃和创世神的弟弟创造神,他的武魂可以是任何东西,创造神可以创造任何东西,所以它是无限武魂在新的世界里,他该怎么办?继续修炼前世的魔法磨法,还是修炼异世界的武魂,他该如何做选择?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大漠伏龙

    大漠伏龙

    大漠皇帝伏悭病死,昭十六岁少年入京称帝,一人,双剑,破千军,让原本躁动的三个国家一下子安静了下来......
  • 银河帝国8:我,机器人

    银河帝国8:我,机器人

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。