登陆注册
36410900000038

第38章 红圈会(2)

福尔摩斯安抚着瓦伦太太冲动的情绪,“安静一下,瓦伦太太。这件事远比它表面上看到的复杂得多,也严重得多。很明显,你的房客有危险,敌人就在你们房子的附近,今天上午的事情应该只是个误会,他们要绑的不是瓦伦先生,他们看错了,所以后来就把他放了。当然这只是推测,否则无法解释。现在,我要去见见你的这位房客,瓦伦太太。”

“如果有人在外面,我想他不会开门,除非你直接闯进去,每次都是我下楼后才听到他打开门锁的声音。”

“他不是要拿盘子进去的吗,我想我们可以躲在一个地方看他拿盘子,你想一下,替我找个隐蔽的位置,最好不要引起他的注意。”

中午12点半,我们来到瓦伦太太住宅外的台阶上。福尔摩斯环顾四周,继而指着瓦伦太太家北侧的一处建筑,我顺着他指的方向望去,只见高房红色,白色门面。我们相视一笑,的确是这里没错。

瓦伦太太引我们上楼,她安排的地方很好,是一处储物间,正对那间房子,储物间的门打开一条小缝,侧面放了一面镜子,位置恰到好处,正好可以看见神秘房客的门。

我们在黑暗中坐了片刻就听见远处响起了按铃声。不一会儿,房东太太端着盘子出现在楼梯上。她把盘子放在房门右边的一张椅子上,然后很快离开,还故意发出很大的脚步声。我们屏住呼吸,眼睛紧盯着镜子。

过了估计有五六分钟,传来钥匙转动的声音,接着门把扭动了,一只纤细苍白的手迅速地伸向椅子,把上面的盘子端走。片刻,又把盘子放回原处。这时我看见一张阴郁、苍白的面孔上一双美丽、惊慌的眼睛,使劲地盯着我们这间放杂物的屋子,也许她已经发现了这个不同寻常的门缝。然后对面的房门猛然关上,一切又恢复了平静。福尔摩斯拉着我偷偷下了楼梯。

傍晚时分,在讯息中约定的时间,我们再次来到这个堆满杂物的小屋,外面已经完全黑下来,当我们向对面那个约定的窗口窥视的时候,那里隐约亮起一束暗淡的灯光。灯光下,隐隐有人影在移动,他手里拿着蜡烛,顿了一下,接着开始晃动,那人准备发出信号。我和福尔摩斯开始默记,先是一下,是A,之后20下,是T,然后又是20下,是T,信号开始快起来,4下,是E,又20下,T,最后是一下,A。是一串字母:ATTENTA,接着又重复了两遍,连发3遍,应该是很紧急的情报,只是我们都不太明白这是什么意思,难道是密码联系?

突然福尔摩斯发出笑声:“我想,是意大利文!‘当心!当心!当心!’”

但是当心什么呢,这时,黑影又移到了窗前,信号重新开始,比上次打得更快——几乎记不下来。这次打的是——PERICOLO——这是危险的意思,接着又开始PERI……信号突然断了……

对面的窗口突然陷入一片黑寂。我们一惊,急忙下楼,穿过霍伊大街,在霍伊大街公寓的门口,竟遇到了苏格兰的葛莱森警官。

看到福尔摩斯,他也非常诧异。葛莱森警官介绍街角那位扮成车夫的莱弗顿警官给我们认识,这位年轻的警官来自纽约,从美国一路追踪乔吉阿诺到这里,他来到伦敦已整整一周时间。

直到这时,我们才知道原来这个案子和臭名昭著的乔吉阿诺有关,乔吉阿诺号称“死亡”,来自意大利南部,是国际犯罪组织红圈会的头目之一,同时是50件谋杀案的主犯,这次出逃受到多国警方的联合追捕。

福尔摩斯把我们遇到的情况作了简要说明。在这之前两位守在门口的警官曾见到3位男士从大门走出,但并未发现乔吉阿诺本人,略作商议之后,3位侦探决定亲自上楼查看。

房间的门敞开着,里面漆黑一片。待手提灯点亮的瞬间,我们都震惊了:在地板上,一条鲜红的血迹触目惊心,红色的脚印一直通向内屋。内屋的门紧闭着,葛莱森猛地把门撞开:地板中央躺着一个男人,他已经死去,一把刀插在他的喉咙正中。他身材魁梧壮硕,面部已经完全扭曲,在他身体右侧的地板上,有一把两侧均开刃的匕首,匕首旁边还有一只黑色手套。

“这是乔吉阿诺!”美国侦探喊道,显然他非常震惊。

葛莱森警官和莱弗顿警官开始验尸,福尔摩斯则走到窗边,点燃了蜡烛,开始在窗前晃动,然后吹灭蜡烛,在其他两人询问的目光中,他说:“或许这样做会更快地了解事情的经过。”

顿了一下,他又对美国侦探说:“你刚才说,你们在楼下等候的时候,有3个人从房子里走出来,——你看清楚他们了么?”

据美国侦探描述,这其中确实有我们要找的那个人,一个30岁左右的青年,中等身材,皮肤黝黑,有胡子,他是最后一个离开的。显然现在只有他能解释乔吉阿诺的死,只是要找到他并不容易。

这时一个女人出现了,3名侦探都回头看着她,她站在门口,身材高挑、容貌秀丽,正是我们中午见到的那位房客。然后她慢慢走进内屋,脸色苍白,神情忧郁,惊恐的目光直瞪着地上的那个黑色躯体。

她深深地倒吸了一口气,脸上的表情发生了戏剧性的变化。“你们把他杀死啦!谢天谢地,他终于死了!”她的激动和喜悦溢于言表,一阵欢欣鼓舞之后,她突然停下来问道:

“你们是警察吧?是你们杀死了奎赛佩·乔吉阿诺?那么,根纳罗呢?”她四处寻找着。“他是我的丈夫,根纳罗·卢卡,我们从纽约过来。根纳罗在哪儿?刚才是他在这个窗口叫我来的。”

“叫你来的是我,”福尔摩斯说。“夫人,你的密码并不难懂,我也在寻找信号突然中断的原因,我知道,只要打出‘Vieni’(意语‘来吧’)的暗语,你就一定会来。”

这位女士轻轻地摇摇头,似乎不太相信,她的目光又四下寻找着,当掠过乔吉阿诺的身体时,她愣了一下,继而骄傲地说道:“我现在明白了!根纳罗,你是我的英雄,你亲手杀死了这个魔鬼!根纳罗,你真是了不起的男人!我太自豪了!”

“卢卡太太,”无奈的葛莱森打断她,“如果这个人是你丈夫杀的,我们需要你提供一些有关本案的线索,而且这对你的丈夫是有利的,如果你认为他杀死乔吉阿诺不是出于犯罪的动机,而是出于自保或是其他一些正当的动机,那么你能帮他最好的办法就是把你知道的全部告诉我们。”

原来,卢卡太太原名伊米丽亚,出生在意大利南部那不勒斯附近的坡西利坡,她的父亲是一名出色的法官,还曾当选当地的议员,在那一带很有名望,根纳罗就在她父亲手下工作。年轻英俊并富有朝气的根纳罗迅速获得了这位前议员千金的爱情,但他卑微的身份受到女孩父亲强烈的反对,所以他们私奔了,4年前在巴黎结婚,之后变卖首饰到了美国,很长一段时间都住在纽约。

他们在纽约的生活起初很窘迫,后来受到一位名叫卡斯塔洛蒂先生的关照才慢慢有了起色,起因是根纳罗曾在几个暴徒手中救了这位先生,卡斯塔洛蒂是纽约一家主要水果进口公司的两个合伙人之一,由于另一位合伙人身体不好,所以公司其实是由这位先生掌握的。他为卢卡先生找了工作,并叫他主管一个门市部。单身的卡斯塔洛蒂先生似手把根纳罗当成自己的儿子,在各方面都对他都很好,卢卡夫妇也像对待父亲一样尊敬并爱戴他,直到有一天乔吉阿诺出现。

在卢卡太太眼中,乔吉阿诺无疑是个可怕的人。他身材壮硕,力大无穷,眼神凶猛,内心残忍。他频繁地出入卢卡先生和太太的家。终于有一天,根纳罗强烈的恐惧和不安引起了他太太的警觉,他将自己的秘密和盘托出:在他年少的时候曾有一段灰暗的生活,在那狂乱的日子里,他加入了那不勒斯的一个犯罪组织,即红圈会,这个组织的誓约顽强狠毒,一旦加入终生不得退出,必须对组织言听计从,否则背叛者及其亲属都会遭到凶狠的报复。

刚到纽约的时候卢卡先生曾认为自己同过去的生活已经一刀两断了,没想到噩梦还是找到了他,那个古怪凶狠的乔吉阿诺就是当年带领他入会的人,如今已是红圈会头目之一,因受到意大利警方追捕所以躲来纽约,并很快在这里建立了恐怖组织新的分支机构。不仅如此,卢卡先生还收到一张组织集会的通知,他必须应命前往。

就在卢卡先生去参加集会之前的一天晚上,他下班回家,竟然发现乔吉阿诺正试图非礼自己的太太,根纳罗怒不可遏,冲了进去,但他根本不是野兽的对手,很快他被打昏在地,乔吉阿诺也乘机逃走,直到集会前都没有再次出现。

未料,集会就是报复的开始。红圈会的资金是靠讹诈有钱的意大利人筹集的,他们已经盯上了卢卡一家敬重并感激的卡斯塔洛蒂先生,由于这位正直的生意人拒不屈服于威胁,并且将事情报了案,红圈会决定惩罚他,用炸药把人和房子一同毁灭。时间就定在第二天晚上,狡猾的乔吉阿诺还设计让根纳罗抽到了那支代表着杀人命令的红签。

卢卡夫妇极端痛苦,要不去残害恩人,要不就等待组织的报复,万般无奈之下,他们连夜逃到了伦敦。

乔吉阿诺穷追不舍,像影子一般紧跟着他们,聪明的卢卡先生设计将太太安排在瓦伦太太的出租屋里,自己开始和恶魔周旋,如同我们在报纸上看到的,他会不定期地通过报纸的寻人启事向卢卡太太递送消息,而可怜的卢卡太太除了担心、无休止的担心之外别无选择,所以瓦伦太太听到了那从早到晚不眠不休的快速走路的声音。直到根纳罗先生做好准备一举杀掉乔吉阿诺,卢卡夫妇的噩梦才终于结束。

对于卢卡先生是否会因此获罪的问题,卢卡太太还是有点担心,葛莱森警官的回答是:“如果事情属实,我认为你或是你的丈夫的担心可能有点多余。”

有关红圈会乔吉阿诺的案件就此落幕,在我跟随福尔摩斯侦破的诸多案件中,这不能不说是一个传奇。他由一些极其微不足道的细节入手,一路抽丝剥茧,直至完全破解这起跨国犯罪组织主要成员的追捕大案。

同类推荐
  • 唐书志传通俗演义

    唐书志传通俗演义

    《唐书志传通俗演义》演隋唐之际的史事,自隋炀帝大业十三年(617)至唐太宗贞观十九年(645),全书以秦王李世民一生业绩为主。书中塑造了李世民、李靖、、尉迟敬德、秦琼、窦建德、王世充等人物形象,使这些历史人物获得了艺术的生命,栩栩如生地出现在小说中,富有感染力。
  • 诱拐

    诱拐

    《诱拐》讲述1745年起苏格兰岁月艰难。苏格兰高地人向英格兰乔治国王发动了战争,但失败了。乔治国王的部队把很多苏格兰高地人赶出了他们的家园。自苏格兰低地的戴维·鲍尔弗并不为英格兰部队而烦恼。当他离家去开始新生活时,他并没有预料到任何麻烦或危险。但是,麻烦很快接踵而至。他见到了他那很有钱的叔叔,但他叔叔获悉自己有这样一个穷侄子时一点儿也不高兴。危险一个接一个。戴维来到苏格兰高地,在那儿他遇见了艾伦·布雷克,一个骄傲的斯图尔特人。斯图尔特人既恨英格兰人,又恨效忠乔治国王的坎贝尔人,所以艾伦对于戴维来说是一个危险的朋友。接着发生了一宗谋杀案。戴维和艾伦在荒山野岭上逃命。
  • 原振侠7:精怪

    原振侠7:精怪

    一个乖僻的怪老头,收藏住一个神秘的保险箱。临死时竟然留下古怪的遗嘱:把这个陪了怪老头半个世纪的保险箱留给原振侠……另一方面,名医凭森乐博士被绑架,美女特务海棠适时出现,怪老头的管家失踪……究竟这一切与保险箱内的东西有什麽关係?半个世纪前己经出现的骇人设想,超越宗教、道德:让实验室成为创造生命的舞台!人是不是有权去製造生命呢?其实,这是不成问题的问题,人一直在制造生命,只不过采用了自然方式而已。自然方式和人工方式只是方式不同,效果其实一样。──倪匡
  • x时空调查

    x时空调查

    悬疑志力推君天力作,一部让你探寻历史的科幻悬疑小说。以时飞扬为核心的“时光”侦探社,潜伏着各种奇能异士。具有语言能力、可以和世间所有生灵沟通的宋采文,掌握空气中风元素的无情杀手慕容流浪,拥有优秀基因但具有双重人格的古代少年王猛等等……
  • 有间文库:美人恩

    有间文库:美人恩

    《美人恩》的故事发生在二十世纪二十年代的北京。女主角常小南生在底层穷苦人家,以捡煤核为生。一次偶遇失业潦倒的洪士毅,对她的命运深表同情,用在慈善会打替工的微薄收入接济常家生活。二人萌生爱恋之情。貌美体俏的常小南后被杨柳歌舞团领班相中,从此在爱情上见异思迁,先后甩掉洪士毅、乐师王孙,最终落入纨绔子弟陈四爷之手,导致常家家破人亡。
热门推荐
  • 妃池中物:繁花似梦

    妃池中物:繁花似梦

    她是下人所生的孩子……他是神医公子……冥冥中注定的缘分,他和她相遇了。突发的意外,她的命运彻底改变了。这么多年来,她第一次正视自己的心。无论她做什么事情,他都永远支持她,对她不离不弃,还对她许下了一生一世的承诺,可不是她忘记与他之间的誓言,而是命运轮不到她来选择……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天地局

    天地局

    战天屠神灭世劫!尔虞我诈为苍生!染血的战戬,披血的战袍,乱发飞舞誓天道!悠悠儿女情,回首已成空。独立巫山,豪情万丈!千载轮回,看我证道轮回生!
  • 牛奶雪糕

    牛奶雪糕

    小时候的学渣女主,长大后成了学校里的校花。小时候的学霸男主,长大后成了游戏界的霸主。这样的反差,会让他们经历些什么呢?
  • 昼夜传说

    昼夜传说

    轮回不止,生生不息。这是剑与魔法,血与火的传奇。
  • 生存复苏

    生存复苏

    末世过后荒芜的大地、空虚的人类一款横空出世的游戏《复苏》一个简单的固执的女孩失落的文明、残缺的历史追寻着时间的脚步我们慢慢解开泯灭的辉煌
  • 幕后城

    幕后城

    在S城,每个人都活在自己满意的世界里,他们,在普通人眼里也都是神一般的存在,心存敬畏,却又满心恐惧...
  • 投影游戏

    投影游戏

    管他是真游戏还是假游戏,不愁。做人最重要的还是快乐!
  • 不小心成了异界之神

    不小心成了异界之神

    普通大学生叶轻被神秘力量带到异世界,意外获无敌挂。叶轻很无奈:本是个懒散的人,梦想是娶一个不丑也不漂亮的女子,种两亩田,在异世界混完一辈子。可惜技能点都点满了,来找麻烦的贱人又太多,稍微反抗了一下,一不小心就成了异世界的神。哪怕敌人权势滔天、拥有金山银山、无敌战力,遇到叶轻都会不得不成送分狗。
  • 带着光环闯异界

    带着光环闯异界

    李枫,一个平凡的宅男幸运的被选为成神游戏的玩家从此开始了他的二次元之旅,他不停地往上爬,为了建立他心中的水晶宫,他站在了世界的巅峰一切的开端大海贼时代