原文
人之过误宜恕，而在己则不可恕；己之困辱宜忍，而在人则不可忍。
译文
别人的过失和错误应该多加宽恕，可是自己的过失和错误却不可以宽恕；自己受到屈辱应该尽量忍受，可是别人受到屈辱就要设法替他消解。
评析
“自律”是在中国做事时应时时谨记的原则。
曾子曰：“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
曾子是孔子的学生，素以孝著称。曾子提出的“吾日三省吾身”的修养方法，并非专指“为人谋而不忠”、“与朋友交而不信”以及“传不习”，他提出的“三省”是泛指，指的是认真检查一天的思想行动，对的坚持，错的改正。意思是说：我每天都要三次反省自己的所作所为，检查自己做得怎么样。即使在没有任何监督的情况下，也能够自尊自爱；在自己一个人“独处”的情况下，也能够“慎独”；在无人监督的情况下，照样严格要求自己，严格自律，不悖于义，谨慎地处理一切，做到人前人后一个样。
杨震在担任荆州刺使时，发现秀才王密是个人才，便举荐王密为昌邑县令。后来杨震改任东莱太守，路过昌邑时，王密对他照应得无微不至。到了晚上，王密悄悄来到杨震住处，见室内无人，便捧出黄金百两送给杨震。杨震连忙摆手拒绝说：“以前因为我了解你，所以举荐你；你这样做就是你太不了解我了！”王密轻声说：“现在是夜里，没人知道。”杨震正色道：“天知，地知，你知，我知，怎么说没人知道！”王密听了，羞愧地退了出来。
杨震为官公正廉洁，不接受私礼，其子孙也是蔬食步行、生活朴素。有些老朋友劝他置点产业留给子孙，他说：“使后世称为‘清白吏子孙’，用这样的好名声作遗传，不是十分丰厚吗？”
