相信一九七八年后，去天使岛参观过的中国人都会看到，刻在那遥望大海的纪念碑上的这副对联：
别井离乡飘流羁木屋
开天辟地创业在金门
翻开美国的排华历史，从一九一〇年到一九四〇年的三十年间。他们以华人在海上漂流时间久，是否患有某种疾病、传染病无法判断为由，必须要在岛上接受医疗检查。在天使岛的木屋里，共关押过十七万五千名从中国来的移民。长的在小岛上羁押一年多，短的也有几十天，这是美国排挤歧视华人的辛酸史。
毓超一九五二年来美国的时候，虽然旧金山天使岛关押华人的历史已结束了，但仍要到圣必度坐牢。
早期，确实有不少移民是冒名顶替“买纸”来美国的。一张“出生纸”炒到几千美元的天价。到了这边，立即被送到移民局在岛上设的监狱拘禁。移民官提审时问话的内容并没有规定，海阔天空，上至几代祖先的姓名年岁生辰，日常家庭琐事；下至兄弟姐妹，左邻右舍，三亲六戚的情况；村庄的地形，屋内的设施，几扇门，几个窗子，大门朝向。村里有没有书馆，几条大路，几口水井……漫无边际。稍有不慎，口供出错，就会被遣返原地。关在移民局牢里的人，无不神经崩紧，如履薄冰。
那时，出洋的人，差不多都是东借西凑，有的甚至倾家荡产筹办的路费，准备到金山发财后，回归故里，光耀门庭。到了这边，上不了岸，发财梦破灭，哪里还有颜面回去见江东父老和亲人。所以没被批准上岸的，跳海，服毒自杀的不知有多少。毓超到美国时，虽然没去天使岛，仍要到圣必度坐牢。圣必度和天使岛又有何两样，只是换个地方罢了。好在毓超不是“假纸”，在香港等待签证的那段时间，多次和移民官打过交道，已知道应该如何回答他们的问题，所以，不管移民官问什么，毓超都沉着冷静地如实回答。后来才知道，他与二姐的口供完全吻合。所以虽然也被关了整整一星期，最后仍能顺利上岸。从此成了美国的一分子，在新大陆，像家公当年那样，努力奋斗。
