“温格先生，请问你对这场3比1击败瓦伦西亚的比赛有什么看法呢？”这位《马卡报》的记者在赛后记者会上提问道。
温格显得红光满面，他清了一下喉咙，带着微笑的说道：“瓦伦西亚的球员给我们制造了不少的麻烦，尤其是大卫·席尔瓦，我十分羡慕梅斯塔利亚能拥有像他这样的球员。不过我们的球员也发挥的不错，大家都打出了自己应有的状态，我对客场取得胜利感到满意！美中不足的是弗雷德里克受伤了，需要一段时间的修养。”
瓦伦西亚主教练拉涅利在面对同样的问题时，也是显得很有风度。
“首先应该祝贺阿森纳，他们漂亮的赢得了比赛。我不会怪责我们的球员，他们都做得很好了，只不过今天晚上，阿森纳的发挥更加稳定。我现在除了后悔，就没有其他的感受了。后悔什么？在冬天的时候我就应该向俱乐部提出把原的转会费提到4000万！！我不敢想象这样的原和亨利，会为阿森纳的对手带来什么样的噩梦。”
提到了原明杰的问题，温格也是给予了肯定，“我一直很相信原，他是个有着超强天赋的运动员，我从来没有怀疑过他有到世界上任何一个地方踢球的能力。希望回到英超之后，原能够保持今晚的水准，特别是在弗雷德里克受伤的这个阶段，球队更加需要他。”
原明杰在与一众瓦伦西亚的球员叙旧后，次日便随队回到了伦敦。在周末对阵朴茨茅斯的比赛中，他担任了首发的右边卫。
同时，他也终于没有辜负温格对他的期望，在比赛中做出了精彩的表现。
开场不够10分钟，原明杰右路犀利的突破两人后传中，皮球准确落在前点的亨利脚下，枪王用自己恐怖的射门能力，窄角度得分，为球队先开纪录。
16分钟，原明杰突破后变向内切，直线球塞入对方禁区，冰王子博格坎普全力插上推射远角得分，阿森纳扩大优势。
31分钟，原明杰在接到左路皮雷大幅度的转移后，不作调整过顶挑传，枪王亨利胸部停球左脚内脚背轻轻一摆，把比分变成了3比0。
原明杰也完成了自己在英超的第一个助攻帽子戏法。海布里的枪手球迷终于对他作出了肯定，他们高唱着“中国原”的英文版。
踏入下半场，阿森纳并没有收起步伐，反而因为3球的领先优势，他们是压得更前。
52分钟，皮雷与吉尔伯托简单的二过一后禁区外沿大力远射，朴茨茅斯门将这次扑出了皮球，但却又被阿森纳影子前锋博格坎普补射空门得手，4比0锁定了胜局。
在这位冰王子梅开二度之后，温格用范佩西换下了这位连连征战的老将。枪手球迷为此也是送上了最热烈的掌声。
仅仅过了3分钟，维埃拉抢断后分球右路，原明杰策动着快速反击。
在朴茨茅斯防守球员的拉扯下他硬是甩开了对方，又是一记直线球打朴茨茅斯的后方，久未逢甘露的范佩西抓住了机会，左脚低射得分，5比0。
在比赛进行到76分钟时，原明杰又是突然爆发起来快速变向突破了对方，朴茨茅斯的右路被他一个人撕扯得体无完肤。他内切后来了一记45码的超远距离轰门，皮球以恐怖的力量砸在立柱内侧入网，一直替人做嫁衣的原明杰终于打进了自己在比赛中的第一个进球。这次他是高兴的张开双手绕着边线一路狂跑，来到了温格面前给他一个深深的拥抱。
“做得好！孩子！”温格在原明杰耳边激动的说着。
原明杰把温格抱起来整整转了两圈才放下，他笑着说道：“谢谢你，老师。”
第80分钟，温格一举把亨利和原明杰换下场来，当海布里国王搭着原明杰的肩膀双双走下场时，全场球迷都是起立为他们送上掌声和欢呼。
比赛最终以6比0结束，阿森纳在主场完胜朴茨茅斯。
第二天的报纸似是卖疯了。
《枪王3场7球恐怖效率，英超射手谁人能及？》
《枪手全力开炮，下半季将扫射英超！》
《金童强势回归，4传1射外加迅猛突破，号称数据王！》
……
之后在联赛杯与桑德兰的比赛中博格坎普和亨利轮休，雷耶斯和范佩西首次搭档前锋。
两人的默契并不怎么好，很多次出现走位重叠的情况。
桑德兰凭着快速反击更是先开纪录。
所幸原明杰的救命球扳平比分，再加上最后时刻皮雷的绝杀让阿森纳顺利的淘汰了对方。
悲剧的是桑德兰在周末的英超联赛里又再次遇上了阿森纳，这次人强马壮的枪手们没有给对方任何机会，5比0的大比分让光明球场蒙上了一片乌云。
恐怖的枪王在这场比赛中上演帽子戏法，而状态大勇的皮雷和原明杰也是各自打进了一个球。
接下来在海布里球场又迎来了欧冠第二回合与瓦伦西亚的交锋，赛前博格坎普出现了轻微的感冒，他的位置由雷耶斯补上。而结果也正是凭借着他的唯一进球，阿森纳在主场又以1比0击败对手，顺利进入了下一轮。原明杰在比赛中依旧发挥着犀利的进攻，同时雷耶斯的入球也正是因为他的助攻。
而在这个周末，阿森纳将要去到安菲尔德，对战红军利物浦。
利物浦在这个赛季买进了西甲皇家社会的中场哈维·阿隆索，这位现年23岁的球员在皇家社会中扮演着中场指挥官的角色，来到安菲尔德之后，凭借着自己出色的调控能力，很快便是深受贝尼特斯重用。而话说贝尼特斯来到英超后是顿感轻松不少，虽然竞争比在西甲是更为激烈，但俱乐部高层赋予他的权利是他在瓦伦西亚的时候前所未有的。
“我们知道这场比赛的重要性，现在利物浦只是与我们相差2分，他们会在安菲尔德出尽全力的，这注定是一场很艰难的比赛，”温格在赛前坦言。
“阿森纳在近期的强势所有人都有目共睹，亨利的状态更是热得发红。不过最让我担心的还是原，我比任何一个教练都清楚他是个什么样的球员，我知道，他回来了。但我们的球队在击败勒沃库森之后士气也是很好，要在这场比赛全取3分虽然是有难度，可并不是没有机会。”贝尼特斯说道。
