瓦伦西亚在欧联杯半决赛对阵比利亚雷亚尔的两个回合中继续发挥着他们高效的打法，虽然艾马尔被判定为左小腿骨折，基本上这个赛季是复出无望，但万幸的是罗卡曼的加盟保持着瓦伦西亚的攻击火力。最后还是以3比0的比分淘汰了对方，顺利进入到总决赛。
皇家马德里的情况却不怎么妙了，他们在欧冠的比赛中先是在主场以4比2战胜摩洛哥，但去到对方主场却输了个1比3，最后被摩洛哥淘汰出局。所幸的是他们的状态在西甲的比赛中开始复苏，保证了每一场的胜利，甚至也是在诺坎普击败了宿敌巴塞罗那，并没有让瓦伦西亚有机可乘。有意思的是两队的赛季收宫战对手正是对方，如果说接下来的几轮赛事大家都保持的全胜的话，那么冠军奖杯落在谁的手中还是一个未知之数。
2004年5月21日，欧联杯决赛正式在瑞典打响。
“伙计们，我不得不说这个赛季大家的表现都很出色，我以你们为荣。”贝尼特斯少有的激动说道，“今晚我不会给大家压力，只要我们像平常一样发挥就好了。”
“头儿，我们需要拿下这场比赛。”队长阿尔贝尔达说道，“不仅是这一场比赛，之后的每一场比赛我们都要全部拿下来。兄弟们，现在在我们面前的不止是欧联杯的奖杯，还有失去的联赛冠军，我们要告诉外面的人，这个赛季是属于瓦伦西亚的！！”
阿尔贝尔达的话成功的激励了每一个蝙蝠军，贝尼特斯也是暗自点头，这位西班牙国脚的确是一个称职好队长。
当然瓦伦西亚的对手马赛也不是寻常的对手，拥有着巴特斯，弗拉米尼等一干出色球员的马赛虽然在欧联杯的进程中有些坎坷，但还是以他们顽强的精神一路过关斩将杀进了决赛。尤其是队里著名的前锋德罗巴，这位非洲科特迪瓦人被誉为是马赛的英雄，凭借着他强悍的身体在欧洲赛事里打进了11个入球，是马赛里最危险的一个人物。
尽管瓦伦西亚的士气高涨，但他们在欧洲赛场上的霉运似乎一直伴随在身上。
开场仅仅两分钟，马赛中场弗拉米尼一脚长传找到前场的德罗巴，这位大黑壮汉背身胸口停球后硬生生的挤开了瓦伦西亚后卫阿亚拉，像一部货车似的杀进禁区，内脚背撞射敲开卡尼萨雷斯镇守的球门。
马赛很顺利的以1比0领先。
这个进球让瓦伦西亚不得不加快进攻的节奏，原明杰在前场不断的传送着致命球，但对方门将“黄油手”巴特斯今晚仿佛天神下凡，高接低挡的接连扑出米斯塔和罗卡曼的射门。
久攻不下的瓦伦西亚不免有些急躁，原明杰和席尔瓦虽然是球队的主要核心，但他们始终还是第一次参与欧洲的大赛，难免会有些紧张。
原明杰也是少见的出现了几次失误，险些又被马赛成功反击得分。
一直到上半场结束，瓦伦西亚都不能追回失分，球员们只能带着无奈回到更衣室。
当大家以为贝尼特斯会大骂他们一顿的时候，却意外的发现这位严肃拘谨的主教练笑了，“你们是在急什么呢？告诉我，这样的场面我们还见得少了吗？就拿之前对巴塞罗那的比赛来说，我们一开始不是也被进了一个吗？最后的比分是多少？4比1！！我们完成了大逆转！！原。”
听到贝尼特斯叫自己的名字，原明杰抬起了头。
“你是在害怕吗？”贝尼特斯毫不留情的问道。
原明杰愣了愣，接着是忍不住笑了起来，“怕？当初被队友排挤我没有怕过；被皇家马德里不断的进球我没有害怕过；被一大群大个子围着我也没有怕过。我有什么好怕的？要害怕的只应该是他们的球门！！”
贝尼特斯含笑点点头，“原，席尔瓦和罗卡曼都是出色的年轻球员，我从来没有怀疑过这一点。我们拥有着这么好的球员，担心的应该是我们的对手！！伙计们，下半场给他们看看瓦伦西亚的实力，让他们颤抖吧。”
贝尼特斯的训话绝对是大师级别，下半场整个瓦伦西亚似乎是打了鸡血一样，马赛的球员不禁怀疑他们的对手是不是服了什么禁药了。
就在德罗巴又一次想挤开阿亚拉的时候，却发现对方的身体变得结实了很多。阿亚拉扛住了德罗巴的冲撞，他双腿微张，闷哼一声，用尽全力的往上跳去，把马赛的传中球顶出禁区。
阿尔贝尔达迅速的追回了足球，直传到前方。原明杰接过传球之后做了一个分球的假动作，防守他的弗拉米尼顿时是侧移半步，却没有想到原明杰右脚把球一蹭，左脚发力启动，就这样把他给过了。
启动后的原明杰势不可挡，闪电似的变向，甚至还少有的玩起了踩单车，把马赛的后防搞得一团糟。
与原明杰配合已久的罗卡曼此时忽然向禁区跑去，防守他的后卫似乎是整场比赛第一次见罗卡曼跑得这么快。果然，原明杰的传球很快便向手术刀一样切断了马赛的后防，罗卡曼也不负众望的赶到接球，单刀了！！
巴特斯扎稳马步，目不转睛的盯着罗卡曼，他相信以自己今晚的神勇，扑出这个球也不是什么问题。
就当所有人认为是射门的时候了，却没想到罗卡曼选择的是横传，米斯塔毫无费劲的推射入网，1比1追平了比分。
米斯塔在进球后也似乎是受到了原明杰的传染，他顺势跑到网中把皮球抱起来往回跑。同样，整队瓦伦西亚也没有过多的庆祝，他们都默默的回到了自己的位置，像一只猛虎一样瞪着对手的球门。
“像这样的球队，我们是战胜不了的。”马赛的主帅在赛后是这样说的。
在瓦伦西亚众将的心里只有一个信念——打败对手，赢得奖杯。
比赛的66分钟，原明杰禁区外停球后转身爆射，巴特斯毫无反应的看着皮球飞入网中。
2比1，瓦伦西亚把比分反超。
但他们显然是并不满意，在第78分钟的时候，原明杰传中禁区，巴特斯赶到接球，但上帝似乎已经不再眷顾着他，巴特斯“黄油手”发作，稳稳接住的皮球突然打滑，机会主义者罗卡曼可不会错过这样的机会，他机警的抬起右脚把球一踹，皮球滚进网中。
3比1，瓦伦西亚锁定胜局。
远道而来的瓦伦西亚球迷开始疯狂的歌唱着庆祝，他们相信以马赛的状态，在仅有的时间里不可能有所作为了。
第88分钟，贝尼特斯一举换下原明杰，席尔瓦和维森特，宣告着这场比赛他们可以鸣鼓收兵了。
在裁判吹响比赛结束的哨声后，瓦伦西亚的球员疯狂的冲进球场，又是一场胜利，又是一次逆转。他们告诉着世界瓦伦西亚欧洲赛场的霉运到此为止！
原明杰接过了阿尔贝尔达手中的奖杯，深深的在上面亲吻了一口，在球迷的面前把奖杯高高举起。一些激动的球迷甚至是喜极而泣，多少年了，瓦伦西亚在欧洲大赛上有多少年是一无所获，今天，他们终于可以吐气扬眉了！
