登陆注册
35301100000029

第29章

I remember that during the entire period of my unsuccessful efforts at helping the inhabitants of the city, I presented to myself the aspect of a man who should attempt to drag another man out of a swamp while he himself was standing on the same unstable ground. Every attempt of mine had made me conscious of the untrustworthy character of the soil on which I stood. I felt that I was in the swamp myself, but this consciousness did not cause me to look more narrowly at my own feet, in order to learn upon what I was standing; I kept on seeking some external means, outside myself, of helping the existing evil.

I then felt that my life was bad, and that it was impossible to live in that manner. But from the fact that my life was bad, and that it was impossible to live in that manner, I did not draw the very ****** and clear deduction that it was necessary to amend my life and to live better, but I knew the terrible deduction that in order to live well myself, I must needs reform the lives of others; and so I began to reform the lives of others. I lived in the city, and I wished to reform the lives of those who lived in the city; but I soon became convinced that this I could not by any possibility accomplish, and Ibegan to meditate on the inherent characteristics of city life and city poverty.

"What are city life and city poverty? Why, when I am living in the city, cannot I help the city poor?"I asked myself. I answered myself that I could not do any thing for them, in the first place, because there were too many of them here in one spot; in the second place, because all the poor people here were entirely different from the country poor. Why were there so many of them here? and in what did their peculiarity, as opposed to the country poor, consist? There was one and the same answer to both questions. There were a great many of them here, because here all those people who have no means of subsistence in the country collect around the rich; and their peculiarity lies in this, that they are not people who have come from the country to support themselves in the city (if there are any city paupers, those who have been born here, and whose fathers and grandfathers were born here, then those fathers and grandfathers came hither for the purpose of earning their livelihood). What is the meaning of this: TO EARN ONE'S LIVELIHOODIN THE CITY? In the words "to earn one's livelihood in the city,"there is something strange, resembling a jest, when you reflect on their significance. How is it that people go from the country,--that is to say, from the places where there are forests, meadows, grain, and cattle, where all the wealth of the earth lies,--to earn their livelihood in a place where there are neither trees, nor grass, nor even land, and only stones and dust? What is the significance of the words "to earn a livelihood in the city," which are in such constant use, both by those who earn the livelihood, and by those who furnish it, as though it were something perfectly clear and comprehensible?

I recall the hundreds and thousands of city people, both those who live well and the needy, with whom I have conversed on the reason why they came hither: and all without exception said, that they had come from the country to earn their living; that in Moscow, where people neither sow nor reap,--that in Moscow there is plenty of every thing, and that, therefore, it is only in Moscow that they can earn the money which they require in the country for bread and a cottage and a horse, and articles of prime necessity. But assuredly, in the country lies the source of all riches; there only is real wealth,--bread, and forests, and horses, and every thing. And why, above all, take away from the country that which dwellers in the country need,--flour, oats, horses, and cattle?

Hundreds of times did I discuss this matter with peasants living in town; and from my discussions with them, and from my observations, it has been made apparent to me, that the congregation of country people in the city is partly indispensable because they cannot otherwise support themselves, partly voluntary, and that they are attracted to the city by the temptations of the city.

It is true, that the position of the peasant is such that, for the satisfaction of his demands made on him in the country, he cannot extricate himself otherwise than by selling the grain and the cattle which he knows will be indispensable to him; and he is forced, whether he will or no, to go to the city in order there to win back his bread. But it is also true, that the luxury of city life, and the comparative ease with which money is there to be earned, attract him thither; and under the pretext of gaining his living in the town, he betakes himself thither in order that he may have lighter work, better food, and drink tea three times a day, and dress well, and even lead a drunken and dissolute life. The cause of both is identical,--the transfer of the riches of the producers into the hands of non-producers, and the accumulation of wealth in the cities.

同类推荐
热门推荐
  • 姬氏日常

    姬氏日常

    上官绯颜,落国公主。重生到曲国镇国公姬飞远早夭的女儿姬绯颜身上,看她如何逆天改命。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 她是我眼中星河啊

    她是我眼中星河啊

    她是像是一颗夺目的星,而我却只是一颗卑微到地底的尘埃
  • 穿越之我不是人类

    穿越之我不是人类

    “喃尼”,这也太狗血了吧!苏千雪脑回路还没缓过神来,这什么鬼地方?她伸了伸四爪,很确定这是爪子。思路还停留在那一夜里……
  • 独家秘籍:恶魔校草你好拽

    独家秘籍:恶魔校草你好拽

    “没错就是这里了,好紧张呀!”叶子瞳推了推门,怎么感觉不对呀,希望是自己的错觉吧!叶子瞳看到了一群人,他们好像是在脱衣服,特别是那个黑头发的那个,好像哪里见过,但是总想不起来,身上即然有六块肌肉,天啊!真是亮瞎了!等会!女生会有肌肉??叶子瞳突然反应起来,但已经晚了六个男生都看向叶子瞳“天呀!我怎么跑到男生宿舍来了,这不是202吗?”“那个。。。我走错了,我先走了”刚想要走,突然其中一个男生发话了“妹子都来了,还想跑呀!”“是呀是呀”其他四个也发话了,就有那个黑头发的,既然在那座着,他是在看戏吗?看来这次是难逃了"各位大哥,有话好好说"
  • 蛮之民

    蛮之民

    这是我曾经的梦想,如今,涅槃。。。如今续写他的辉煌!
  • 微信小农民

    微信小农民

    面对记者的采访李一飞这样说:“我此生最后悔的事就是种地,因为一不小心让人别人没地可种了!我这辈子最大的遗憾就是不该赚那么多钱,因为那对我来说只是一串数字!我这辈子最庆幸的事是因为我是一个农民,因为我让全世界的人都知道了我们农民不比任何人差!”“什么?怎么成为像我一样成功的农民?很简单嘛,你先定一个小目标,比如说先把你们县里的地承包了,赚他一个亿!”微信在手,种田不愁!
  • 冷酷王子VS妖媚公主

    冷酷王子VS妖媚公主

    初见,她心绞痛,他莫名其妙生气。二见,她装没事人,他却在无意中帮助她。当一件又一件难题出现,许承诺慢慢的去解开,却发现,那竟是一个天大的秘密......他是学校的王子,她是学校的校花,一场奇怪的邂逅,让本该断了关系的人又系在了一起......
  • 春花秋月不负芳年

    春花秋月不负芳年

    入坑了《天雷一部之春花秋月》,太喜欢秋月与春花了。本文主要讲述春花秋月二人花海相聚后发生的故事。江湖再掀波澜,萧白被冤,春花秋月出手维护武林,让武林终归于宁静。 ps:第一次创作写文的《桃染绯荷》,求关注!保证不太监的!求支持!欢迎留言给意见喔!
  • 你若安好

    你若安好

    你登竹楼听春雨,若有所思望西都,安能拨得云烟开,好让艳阳映明湖,便道新草掩湿泥,是日廊檐燕踌躇,晴雨自有天道定,天地之间唯太虚。你若安好,便是晴天……“好久不见。”男主:叶珂、杙(yi)丞、男配:朴宥飞、柯亦轩女主:卞(bian)漪洢、卞橙澄、女配:萧依阳、白婍雯、戚蕊、