"我们可以去博物馆看梵高展吗？"莎拉问。
她们结伴前往。博物馆里空空荡荡，温度低冷，莎拉沉迷于画作中。她们观赏的进度很缓慢，艾比兴致勃勃地细究每幅画的细微之处，莎拉则因为大肚子而行动困难，减慢了走路的速度。当她们逛完一间展览室，准备走进另一间时，艾比忽然抓住莎拉的手臂。"走这边。"艾比语气坚决地说，带着她往另一边走。
"可是这边我们还没看过。"莎拉提出异议，艾比抓得更紧。
"艾比，是你吗？"
艾比转身，微笑，眼前是一个莎拉不认识的女人。"真的是你！"那女人说，她的眼神下移到莎拉的衣服，还有她隆起的腹部。"这是你女儿吗？"她的眼神闪烁。
"莎拉，这是玛姬·米勒，我的病人。"
莎拉伸出手，玛姬用力地跟她握手。"我听说过很多有关你的事！"她说，"我正要去咖啡馆。你们要不要一起来？"
"我们很想去，但是我们快迟到了。"艾比回绝。
"啊，那就改天吧。"
她们站在原地看着玛姬离去。"别担心，"艾比小声地对莎拉说，"我会想个说法圆过去。"
这场偶遇毁了那天的行程，她们打道回府。莎拉走进屋里，艾比看着莎拉那天早上扔在椅子上的衣服，拿起来抚平。"把衣服挂好只是举手之劳。"艾比说着。屋里每件事物似乎都在提醒着莎拉做错的事。她想逃到伊娃和乔治那儿，那里的一切都是好的。在那儿，伊娃会郑重地向其他人介绍莎拉。在那儿，欢笑充满了每个角落，而她是这一切欢笑的来源。
"我要出去一会儿──"她开口说。
艾比惊讶地看着她，"就这样跑过去？不先打个电话知会他们吗？"
"他们说我不用这么做。"
"你简直把那里当作自己的家。我不相信他们真的喜欢你这样。"
"没错，他们确实喜欢。"她坚持。
"你一副爱上他们的样子。"
"也许他们也爱上我了。"莎拉说。
艾比板起脸，"我们今天要早点吃晚餐，"她低沉地说，"如果你愿意的话，可以帮我一些忙。"
她不想，但她觉得自己应该帮忙。因此她跟她妈妈一起站在流理台前，心里想着她跟伊娃做面包时总是互相嘻闹，而现在她在这儿，沉默地跟她妈妈一起做饭，揉着做披萨用的面团，切着青椒和洋葱，并且把起司弄碎。稍后在晚餐时，她坐在餐桌旁，想起她在乔治跟伊娃的家吃饭时，每个人都抢着说话，但在这儿，只有叉子的铿锵声是主角，这个声音让她抓狂，也让她更加无言。"妈？"她脱口而出，但艾比走进厨房拿汽水。"爹地。"她叫着，但杰克回给她那个意味深长又充满悲伤的眼神，令她胆怯。
以前，莎拉仰赖她爸爸为她处理一切事务。她小时候每件事都找爸爸帮忙：娃娃掉了一只鞋、在屋里走失的昆虫、天空为什么不是绿的。要是有人对她摆脸色或骂她，她就跑到爸爸怀里。他曾为她买了件T恤，上面写着："是的！我在叫我爹地！"她高兴极了，到哪儿都穿着这件衣服。八岁时，莎拉在浴缸里玩潜水艇，不小心弄断一颗牙齿，艾比当下从水里捞起那颗牙齿泡进牛奶里，并打电话给她的牙医老板，说服他立刻到诊所帮莎拉把牙齿接回去。"马上，"她催促说，"我们一秒钟都不能浪费。"艾比理智务实地处理，而杰克则是那个抱着莎拉并安慰她的人。
"那又怎样，只是颗断掉的牙齿，"杰克这样说，"至少不是颗破碎的心，对吧？"
嗯，她很清楚破碎的心，因为她好像已经伤透他的心了。当她把怀孕的消息告诉杰克时，他不发一言，只是安静地站起来，以一种仿佛不再认得她的模样看着她，然后拖着脚步走出后门，门在他身后砰然合上。当她终于鼓起勇气向外看时，她看见她父亲蹲在花园里拔着他心爱的水仙。
