登陆注册
34303700000060

第60章 陵母伏剑,义从新主

“原文”

王陵,沛人也。始为县豪,高祖微时兄事陵。及高祖起沛,入咸阳,陵亦聚党数千人,居南阳,不肯从沛公。及汉王之还击项籍,陵乃以兵属汉。项羽取陵母置军中,陵使至,则东鄉坐陵母,欲以招陵。陵母既私送使者,泣曰:“愿为老妾语陵,善事汉王。汉王长者,毋以老妾故持二心。妾以死送使者。”遂伏剑而死。项王怒,亨陵母。陵卒从汉王定天下。以善雍齿,雍齿,高祖之仇,陵又本无从汉之意,以故后封陵,为安国侯。

“译文”

王陵,沛县人,起初是县里的豪强,汉高祖刘邦身份低微时曾像对待兄长一样对待他。到高祖从沛地起兵攻入咸阳时,王陵也聚集了朋党几千人,驻扎在南阳,不肯顺从刘邦。到刘邦称王反过来消灭项羽的时候,王陵才带领自己的下属归汉。项羽捉到了王陵的母亲拘留在军营里,王陵派去的使者到了,项羽让王陵的母亲面向东坐在席间,想用这种办法招王陵归楚。王陵的母亲会见后暗中送使者,哭着说:“您替我对王陵说,好好地为汉王效力。汉王是忠厚长者,不要因为老妇我的缘故,对汉王不专心,我就用一死来送别你吧。”于是伏剑自刎而死。项羽很生气,烹煮了王陵母亲的尸体。王陵最终跟随汉王平定了天下。因为王陵与雍齿交好,而雍齿是高祖的仇人,王陵原本又没有追随刘邦的心意,所以高祖开国封赏时,最后才策封王陵为安国侯。

“点评”

在刘邦尚未发迹前,曾一度落难,是王陵的母亲(一说姓曹名梦云)收留了刘邦一家,并要王陵像对待亲弟弟一样对待他。如果没有王陵母亲的善待,也许今天的历史又要改写了。后来刘邦起事,兵入咸阳,王陵“亦聚党数千人,居南阳”。也许对刘邦的痞气了解太细,也许是因为脾气耿直倔强,王陵并不看好刘邦,却倾向于更有英雄相的项羽。

在摇摆之间,身居彭城的项羽想了个主意,派兵到沛县抓来了王陵的母亲,以此要挟王陵归顺。王陵派使者来谈判,王陵的母亲私下对使者说:“愿为老妾语陵,善事汉王。汉王长者,毋以老妾故持二心。妾以死送使者。”大意是说:王陵啊,刘邦是个好领导,你跟着刘邦好好干,为了不让你担心我,我干脆死了吧。随后拔剑自杀了。项羽脾气暴躁,一看无法要挟王陵了,干脆一不做二不休,“烹陵母”,也就在彭城南门桥外的野地里,用一口大锅把王陵的母亲煮成了肉汤。王陵本是个孝子,消息传来,他悲痛万分,“卒从汉王定天下”,这才死心塌地跟着刘邦打工,并最终评上了“安国侯”的高级职称。这是后话,当地的老百姓为王陵母亲的行为感动,偷偷将她埋了,堆起了一个大土堆为坟。

后来,刘邦把项羽从彭城赶走后,王陵这才赶来安葬母亲。他出了南门桥后,一路哭着爬到母亲的坟前,痛不欲生。埋葬王陵母亲的大土堆上,后来立了“汉安国侯王陵母墓”的碑,简称“王陵母墓”,他爬的这段路,也就被称为王陵路了。

王陵母亲的这段故事,当时即有流传,并被记载在《汉书》中,连汉画像石中也有表现。京剧《陵母伏剑》讲的就是这个故事,但编剧也许觉得不忍,改变了“烹陵母”的情节,代以项羽厚葬陵母。清代的袁希颜曾以“王陵母墓”为题写了一首悼诗:

一剑兴亡决,斯言寄远人。

中原谁共逐,天子岂无真。

义莫从新主,恩堪断老亲。

至今留墓草,如报汉家春。

同类推荐
  • 大唐狄光嗣争霸二十六史

    大唐狄光嗣争霸二十六史

    乱世大唐,我为王!这个乱世,春秋战国看了会沉默,五代十国见了会流泪,甚至三国两晋五胡十六国都难以望其项背······这个乱世,突破了时间,也破碎了空间,关公战秦琼诸葛亮战刘伯温,朱元璋战刘裕,只有想不到,没有不可能。狄光嗣:欲王乱世,横推天下。
  • 意气小书生

    意气小书生

    二十一世纪的陈宁一觉睡醒便穿越了!大脑是一个强大的搜索引擎,对身体有着极致的控制力,却不知道自己是谁?身无分文的陈宁看着陌生的世界,捂着咕咕直叫的肚子,不得已抢了一个老乞丐的鸡腿。“日后必有厚报!”奔跑中的陈宁被飞驰而来的骏马撞飞。再次醒来时。意气风发从多了一位夫人开始。 书友群:160613996 (已有百万完本作品,放心追读投资)
  • 一起穿越的大冒险

    一起穿越的大冒险

    父子俩一起穿越,时而要回到过去帮助老爸追老婆,时而要拯救岳飞,居然还会跑到吃鸡的游戏里面,更有到未来的火星之旅,路途中还会遇到其他穿越者,是友是敌?各种有趣惊险单元剧串在一起,等待这对父子的还会有什么好玩的事情呢?第二部回到1945年的北平,发现了日本鬼子的惊天大秘密,父子俩能否力挽狂澜?
  • 霜雪千年名字重复

    霜雪千年名字重复

    这是一篇忽然兴致涌起写的小说,和我以往风格不同,不修仙,不中二
  • 盛唐入侵中世纪

    盛唐入侵中世纪

    英伦岛上的悲歌,中欧神罗的愤怒。南之极地的蛮族,十字征途的讴歌。史诗年代的战争!无双的王者,忠勇的骑士,在黑暗无道的中世纪中与天国同在!穿越者来到中世纪,重新建立大唐帝国!————————————-————主角名:“德拉克.D.夏亚”已经改成“沐天晨”。ps:本书为全面战争类型,所有士兵的名称,官员的职位都以史记为参考。作者力图写出一个真正的盛开在中世纪的贞观之花。国虽亡,民未亡,故国运犹存……
热门推荐
  • 名侦探柯南之归宿

    名侦探柯南之归宿

    一位少女,从沉睡醒来,将并不平静的局面再度搅乱!“大家好,我是江源雪,很高兴认识大家!”
  • 犬夜叉之日式物语

    犬夜叉之日式物语

    我从战国而来,却不知未来在哪在这永恒的生命里,我下黄泉,入异界,到最后却只剩你们陪着我了。——————ps:女主的话,算是妖刀姬吧,不是游戏文,只是用了妖刀姬的部分设定。
  • 灵界山河

    灵界山河

    遥远的东方是一个拥有五千年璀璨历史文化的文明古国,它叫华夏。数千年的武道传承伴随着历史的变迁逐渐消失在了人类的视野当中,一批年迈的武者保留着最后的倔强在苦苦的传承着。作为昔日纵横华夏江湖的七杀门,同天下各大宗门有着数不尽的恩恩怨怨。往事随风而去,问世间至真之物,唯有一情字,然而天下皆因为一情字乱了方寸。爱上了不该爱的人,结下了不该结的缘,这注定会是一场灾难。厄运降临到这一对不幸的鸳鸯,为了保护他们唯一的血脉,他们选择了永远离开这个世界。而等到这个孩子长大之时,却一步步揭开了前尘往事,也遭同样受了爱恨情仇而曲折离奇的传说故事。
  • 太液遍地芙蓉花

    太液遍地芙蓉花

    /***************************************************/南悦:我喜欢喝酒,喜欢花鸟;喜欢天高地阔,喜欢海晏河清;喜欢落日余晖下的长安,也喜欢你。南悦:可你知道我喜欢撒谎的,如果能让我活下去,我可以说一辈子的谎话。南悦:那现在,你猜一猜我刚刚那一句喜欢你是不是真的?/*****************************************************/文案废,见谅见谅!有人看就多更一点,没人看就少更一点。平常心~~~~
  • 太玄界域传

    太玄界域传

    太玄界域,无数的传说在此诞生。在这里,有移山倒海的巨魔,有翱翔九天的神兽,还有无数追求长生的修士。
  • 比别人多出来的幸运

    比别人多出来的幸运

    我的时光,谢谢有你们相伴,不知道还能不能相见,做最美的告白,最后的再见
  • 诚然相见

    诚然相见

    【是你让我愿意与世界诚然相见】乔相茶一生就爱过两个人,一个是完美男神穆邪诚,一个是暖心男神白虞然。遇见穆邪诚和白虞然仅相隔三年。穆邪诚是乔相茶整个人生见过最完美的男生了,文体兼备,长得又是人见人爱。“穆邪诚,我喜欢你”回应乔相茶屿的是一片沉默和道理。“相茶,我们恋爱吧。”直到乔相茶想要放弃的时候,他终于开口。“好。”乔相茶便遇见了白虞然,干干净净的男孩,时不时调侃乔相茶,可却在低落的时候给予温暖。“诚你课结束了在校门口等我吧,我想给你圣诞礼物。”“我可以不要吗。”乔相茶第一次因为一个男生哭了,她也不知道淋着雨在昏暗的灯下站了多久,直到乔相茶回家遇见了。“笨蛋,你在干什么。”“我想和穆邪诚分手了。”二话不说,盖上外套,“别着凉了。”
  • 我不是妖怪啊

    我不是妖怪啊

    我是杨陆,前世是富二代,但我因为猖狂而被人杀害,幸好今生又投了个好胎,我发誓今生要做个温和的人,不骄不躁不打人。这是个人妖共存的世界,我的家族很显赫,本来呢,我只要乖乖地修炼,便能长生,可天杀的不知道哪里跑出来的妖怪袭击我,然后莫名其妙的妖丹进了我的体内。搞得我现在不人不妖的,家是不能回了,只能在外面流浪这样子,遇到强大的人类,我还要躲远点,不然会被当做妖怪杀死。你说我好端端一个人,怎么就成了妖怪呢?我到底该怎么办?谁能告诉我,在线等,很急。
  • 鬼域苍穹

    鬼域苍穹

    真假美猴王中,悟空已被如来“整”死,你造吗?玉帝认得我,天王随得我;二十八宿惧我,九曜星官怕我;十代阎君曾与我为仆从,五路猖神曾与我当后生;三界五司,十方诸宰,都与我情深面熟……诸君可愿陪我,并肩作战,毁天灭地,重建这鬼域苍穹?!鬼域苍穹交流QQ群:165226640
  • 上帝一指

    上帝一指

    天神之子变废柴和超能力大叔在天上飞?可怕。败家少爷携巨款到处惹尽风流被调教?有戏。高冷绝世女权倾国倾城美貌却只爱18岁青年?痴情。逗比中二偶尔高冷不拘小节大小姐怕仓鼠?搞笑。handsome无缺点少爷一朝变平民剑指庙堂报杀父之仇?热血。身材一般省布料少女偶尔犯虚黛玉脸带兵打仗?厉害。娘娘腔女人味儿小鲜肉拿着折扇做八宝粥?可爱。这是一部什么书?狗血?可以。言情?可以。热血?可以。跟着中二作者走进上帝一指,走进一部玄幻传奇。