A woman went to the doctor’s office where she was seen by one of the new doctors。But after four minutes in the examination room，she burst out，screaming as she ran down the hall。An older doctor stopped her and asked what the problem was，and she told him her story。After listening，he had her sit down and relax in another room。
The older doctor marched down the hallway to the back where the first doctor was and demanded，“What’s the matter with you？Mrs。Terry is63years old，and she has four grown children and seven grandchildren，but you told her she was pregnant？”The new doctor continued to write on his clipboard and without looking up said，“Does she still have the hiccups？”
她怀孕了吗
有个女人去看病，为她诊治的是一名年轻的医生。检查进行了大约四分钟，她哭着跑了出去，在走廊里面一边跑一边大叫着。一位老医生拦住了她，问她发生了什么事，女人告诉了他事情的经过。听她说完，他让她坐在另一间屋子里放松一下。
老医生自己穿过走廊来到新医生的办公室：“你是怎么搞的？特里太太今年63岁，她的四个孩子都成年了，还有7个孙子孙女，可是你居然对她说她怀孕了？”新医生继续做着他的纪录，眼皮都没抬一下：“她现在还打嗝吗？”
pregnant[pregnnt]adj。怀孕的，怀胎的
例：She is a pregnant woman。她是一名孕妇。
burst out大声喊叫；突然发生
例：Be quiet，and do not burst out。安静，别大喊大叫。
scream[skri：m]vt。＆vi。发出尖叫声；n。尖叫，尖叫声
例：She screamed when she saw the robber。她看到强盗时尖叫了起来。
clipboard[klipb：d]n。有纸夹的笔记板，剪贴板
例：The clipboard line is too long to paste。剪贴板行太长，以致于不能粘贴。
hiccup[hikp]n。＆v。打嗝
例：When you have to hiccup，drink a glass of cold water。当你不得不打嗝时，喝一杯冷水就好了。
汉语口语中的“打嗝儿”可以用动词belch来表示，也可以用make a belch。作为动词使用，belch有“猛烈喷射”、“阵阵冒出”以及“打嗝”等意。在日常口语中，英美人一般使用make a belch的说法。如：It is said that when you are making a belch，think of something else and the belch will be off。（有人说当你打嗝时，想想别的事就会好的。）
治疗打嗝，首先要治疗引起呃逆的原发疾病，其次才是对症治疗。下面介绍的是一些简便而且实用的方法，能够阻断神经反射而使呃逆中止。
1.分散注意力，消除紧张情绪及不良刺激。
2.先深吸一口气，然后憋住，尽量憋长一些时间，然后呼出，反复进行几次。
3.喝开水，特别是喝稍热的开水，喝一大口，分次咽下。
4.洗干净手，将食指插入口内，轻轻刺激咽部。
5.将混合气体装入塑料袋中吸入，混合气体中含90%氧气和10%的二氧化碳。
6.嚼服生姜片。
7.将生韭菜洗净，榨出菜汁后口服。
8.柿蒂（指新鲜柿子或柿饼的蒂）每次20枚，煎水成100毫升，分两次口服，一次50毫升。也可酌情加韭菜籽同煎。
此外，还有一些方法，或许可帮你尽早结束打嗝。比如，吃一茶匙糖，干吞（不配水），是有效方法。可以在数分钟后止住打嗝，因为糖在口腔里会改变原来的神经冲动，以阻挠横膈膜的肌肉作间歇性地收缩。再有，打嗝时可用拇指按压中指第二个关节处约10秒钟，对治打嗝也很有帮助。
