登陆注册
34262900000024

第24章 What Color

As an impoverished graduate student at Clemson University in South Carolina,I was excited when my father informed me that he had bought me a car。Hardly able to contain my enthusiasm,I asked Dad the typical questions,“What kind is it?Does it have a stick shift?Does it have a tape deck?”

“It is a1982Toyota”he replied。“It is a four speed,and,yes,it has a tape deck。”Pleased,I asked what color it was。

“Well”he said uncomfortably,“which part?”

什么颜色

作为南卡罗莱那州克莱姆森大学的一个本科生,我囊中羞涩,当我父亲告诉我他为我买了辆车时,我甚是激动。我几乎控制不住我的热情,问了爸爸几个关键问题:“什么车?有没有手排挡?有没有磁带舱?”

“是1982年产丰田车,”他回答说,“四速,还有,是的,有磁带舱。”我甚是高兴,又问是什么颜色的。

“哦,”他很不舒服地说,“你指哪一部分?”

impoverished[impv rit]adj。穷困的,无力的,用尽了的

例:Her family was impoverished by a fire。她的家庭被一场火弄得一贫如洗。

deck[dek]n。甲板,露台vt。装饰某人或某物

例:How do I get to the upper deck?我怎样到上层甲板呢?

uncomfortably[nkmftbli]adv。不舒适地,困难地

例:He wriggled uncomfortably on the hard chair。他在硬椅子上不舒服地扭来扭去。克莱姆森大学Clemson University创建于1889年,1893年正式招收第一届学生,共446人,该校原名克莱姆森学院(Clemson College),是一所只招收男生的军事学校。直到1955年,该校才改为男女合校的普通非军事院校。1964年,由于其研究生项目和研究成就得到了州立法的认可,该校改名为克莱姆森大学(Clemson University)。该校现有在校学生人数为16,000余人,其中研究生3,203人,他们来自全美50个州和73个其他国家和地区。

丰田生产方式TPS(Toyota Production System)

TPS是丰田人基于“顾客至上”而构筑的丰田生产环节中最根本的理念。其目标是通过彻底消除浪费以实现“高质量、低成本、短交货期”。而保证这一目标付诸实现的是“质量体现于全部工序”的“人”字旁“自动化”及“在必要时间内生产必要数量的必要产品”的“准时化生产(Just in Time)”这两大理念。

“人”是TPS中最重要的因素,因此必须构建相互信赖的良好的劳资关系,培养个人的创造力及团队精神,从而确保世界各地都能生产高质量的丰田汽车。

同类推荐
  • 你值得拥有这美好的世界

    你值得拥有这美好的世界

    本书精选了世界最著名的旅行散文,关于大山、溪水、房东;关于冬雪、森林、松鼠;还有秋枫、野苹果和月亮。这些充满未知及探索美景的作品,细细品读,你能感受到每个地方在每个人生阶段的一段情,收获对生活和生命的思考与感悟。
  • 飘(共2册)(英文版)

    飘(共2册)(英文版)

    《飘(共2册)(英文版)》是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公斯佳丽·奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治亚州时,杰拉尔德身无分文,靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。于是就开始在这块红色的土地上创业,编织着他的美国之梦。直到43岁的时候,他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿——结了婚。杰拉尔德心地善良,但脾气暴躁,而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。她亲手操持着整个庄园的日常事务,甚至还为庄园里的黑奴看病,接生。因此,夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬,也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯佳丽在这种环境中慢慢长大了。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 老人与海(英文原版)

    老人与海(英文原版)

    《老人与海(鲸歌英文原版)》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。它是海明威创作并在他还在世时出版的很后一部主要的虚构作品。作为他很有名的作品之一,它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗。虽然对它有不同的文学评价,但它在20世纪小说和海明威的作品中是值得注目的,奠定了他在世界文学中的突出地位,对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。同时该书也被评为影响历史的百部经典之一;美国历目前里程碑式的32本书之一。
  • 英语PARTY——趣味拼盘

    英语PARTY——趣味拼盘

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 绝色神医之废柴逆天七小姐

    绝色神医之废柴逆天七小姐

    她是闻风丧胆的"夜"。俗称:N0.1。跆拳道,柔道,散打,……通通信手沾来。她是夜府的七小姐天生痴傻,没有元素力。十足的废材,是传说中的三无。三无:1,无容貌。2,无能力。3,无IQ。当她再次睁眼时,绝代风华。神阶丹药,不好意思,她当糖豆吃。神兽。不好意思,神兽一个一个排着队求她契约。如果你问她,你哪来的自信?她会说:“姐就是这么自信,这么狂妄。”
  • 顾少仙女超甜的

    顾少仙女超甜的

    全A市的人都知道,土皇帝顾家少爷冷漠如斯、冷酷无情。一场宴会,众宾客发现,一向不近女色的顾少,却独独对一个女生无比上心。“别喝酒。”“别穿高跟鞋。”“别吃那么多辣的。”——宾客小心翼翼的问,“顾少,这是您女朋友吗?”寡言少语顾少:“不是。”顿了顿,“我老婆。”
  • 忘途郁

    忘途郁

    “我知道这样不对,可虚度年华真的好过瘾啊。”
  • 默念不想忘

    默念不想忘

    墨念第一眼看见陌默,就注定了一生沉沦,“我觉得我们很合适,直接在一起。”墨念觉得追一个人就要干脆利落,“给你一百块钱,去医院看看吧,准疯了。”陌默觉得第一眼就要和自己在一起的男银不靠谱,不是花心就是有病。墨念说,你就是我的药。这是水到渠成的爱情。
  • 年级大佬摊牌了

    年级大佬摊牌了

    多年以后,某杂志采访集团总裁沈太太时,咨询她初识沈先生时他是什么样的人。沈太太说了四个字:呲牙必报。少年之时他因一句童言无忌,他掏出糖果自顾吃起来,挑衅看着小朋友。“哇,大哥哥欺负我!”“啊,乖啊。大哥哥不是故意的,不要哭了…”“他就是故意的!呜呜,你看他又吃了一根!呜呜…”
  • 明人日记

    明人日记

    本小说集题材涉及社会、经济、文化等各个领域和机关、企业、社区等各个方面,折射出转型和大发展时期社会众生的各种面貌和心态,也是新世纪中国社会的世俗画。《明人日记》是安谅近年精心创作的小小说集,视角独特,洞察入微,叙述生动,寓意深刻,共收集作品约100篇。作品以现实为镜,运用细腻的笔触,在随意和平常之中,提炼新意;在散淡和习惯中,捕捉别致。许多故事信手拈来,在简洁而又不乏美丽的文字中,有一种催人警醒、促人感悟、令人欣喜,也让人深思的隽永,短小的篇什,或犀利深沉、或挚情婉约、或幽默生动,或冷峻凝重,无不让人感受作者“爱着、工作着、生活着”的认真投入的生存状态。
  • 赴歌传

    赴歌传

    九州大陆,一孤儿少年陈赴歌脑海中天生就有一本书,名叫玄道讲义,此书能将自己看到过的术法记录下来,还能显示出所有缺点与改进后的修炼方法。靠着玄道讲义,陈赴歌走出丰城,愈加强大,成为了一名名震九州的术士,陈赴歌想要追求真相,真相却愈加扑朔迷离,父母为何失踪,这玄道讲义又为何物......最后真相直指九州之上的存在....。
  • 帝少夫人太可爱了

    帝少夫人太可爱了

    司空澜,司空家族里的小公主暗地里却是X里的继承人让人闻风丧胆的L和心狠手辣的S........................帝铭羽,商界上的王........................两位大佬在一起后,一片动荡吃瓜群众:为什么受伤的都是我们。。。
  • 许你余生很美好

    许你余生很美好

    姜漫自从去大学报道第一天偶遇温柔男神,于是开始死皮不要脸的追男神。俗话说,男追女隔座山,女追男隔层纱,姜漫觉得她和徐慕隔的不仅仅是一层纱,还是带电的那种!可好不容易到手了,姜漫傻眼了。这哪里是温柔男神!分明就是个披着人皮的色中饿狼!姜漫裹紧被子,这个男神她要退货!徐慕勾唇浅笑,一个吻便把姜漫所有的话收入腹中。星光也不及你的眉目如画。——徐慕