登陆注册
34250100000029

第29章 傀儡戏

巴西琉夫妇不仅热情而周到地款待了唐·吉诃德,还感谢他的仗义相护,把唐·吉诃德大大赞美了一通,说他称得上真正智勇双全的骑士。喝了一些酒,对巴西琉滔滔不绝地讲了一大堆话,但只有一句话给巴西琉的印象最深:好女人全世界只有一个。唐·吉诃德劝巴西琉说,他应把自己的妻子当成世界上最好的女人。

第二天,唐·吉诃德一定要去探索蒙德西诺斯地洞,巴西琉有一位表亲主动要求给唐·吉诃德当向导。唐·吉诃德很高兴地带着桑丘和巴西琉的表亲一起上路了。

头天晚上,他们住在一个小村子里,离蒙德西诺斯地洞只有两里路了。唐·吉诃德叫桑丘去买了不少绳子,准备第二天就去探洞。

第二天天刚亮,他们就向蒙德西诺斯地洞进发了。很快,就来到了洞前。洞深不可测,也没有入口。唐·吉诃德拔出剑,把洞口的荆棘一阵乱砍,响声一起,惊动了洞里的乌鸦和蝙蝠,它们成群地从洞里飞了出来,撞得他一个跟头就栽到了地上。他如果是个相信兆头的基督徒的话,一定会把那看成是不祥的预兆,并因此而远避那种地方。

桑丘和那位表亲用绳子捆着唐·吉诃德,然后小心翼翼地把唐·吉诃德放进洞口。下洞之前,桑丘为唐·吉诃德祝福,在他身上画了许多个十字。并且说道:“游侠骑士的菁华、荟萃与英杰啊,让上帝和法兰西山圣母以及加埃塔的圣父、圣子、圣灵一起保护你吧!快去吧,你这有着旷世之勇、志坚如钢、臂壮似铁的英雄!愿上帝再次为你引路并保佑你顺利、平安、无惊无险地回来再见这被你为了钻进黑洞之中而舍弃了的人世光明!”非常勇敢地下了洞,他叫桑丘把绳子放了再放,五六十丈的绳子放完了,也听不到唐·吉诃德的声音了。

他们想把唐·吉诃德吊上来,然而他们想了想,还是等了半个小时,才慢慢收回绳子。一开始,他们觉得一点儿分量也没有。桑丘想:唐·吉诃德一定还在洞里。他痛哭着急忙把绳子往回收,收到最后,才看见唐·吉诃德。桑丘破涕为笑,大声嚷道:“我的主人啊,欢迎您回来!我们还以为您要在洞里成家立业、传宗接代呢。”却一言不发,两眼紧闭,好像熟睡一样。桑丘和那位表亲急了,他们把唐·吉诃德推搡了好一阵子,唐·吉诃德这才慢慢地醒来。唐·吉诃德睁开眼睛,深有感触地说:

“让上帝宽恕你们吧!我正在过着人间所没有的美好日子,你们却把我拉上来了。我真是现在才知道,人生的快乐像梦幻泡影,一眨眼就过去。”感叹了一番,说肚子饿了。那位表亲从褡裢里掏出干粮,3个人亲亲热热地坐在草地上,边吃边聊。讲了在洞中所看到的一切,他说得天花乱坠,桑丘却没有心思听他乱吹,只管吃着可口的干粮。

这时,有一个人走了过来,用棍子赶着一头骡子急急赶路。唐·吉诃德见了,忙大声喊道:

“老兄,你走得太急了,只怕这头骡子吃不消。”

那人说:“先生,我不能歇,我今晚要赶到前面的客店,那儿的事有意思。”唐·吉诃德一听,坐不住了。他决定立即赶到客店去,看看到底是什么事。和桑丘,还有那位表亲,各自骑着马或毛驴,急急忙忙往客店赶去。直到傍晚时分,他们才赶到客店。过了不久,那个用棍子赶骡子的人也到了。忙问那人,到底有什么有意思的事?那人说:

“你不用急,好戏一会儿就要开场啦!”

这时,有个穿着一身兽皮的人走来。他大声问店主:“老板,有没有房间?”

店主见了那人,非常热情地说:“你贝德罗师傅要房间,即使阿尔巴公爵住的也要腾给你。你的猴子和道具呢?今晚店里有客人,你的戏和猴子准能赚钱。”

那人答道:“那好极了。我去招呼拉猴子和道具的车赶快来。”他随即走了出去。唐·吉诃德问店主:“贝德罗师傅是谁?他演的是什么戏?那戏箱和猴子又是怎么回事?”店主告诉唐·吉诃德,贝德罗师傅是阿拉贡省的拉曼查这一带演傀儡戏的名家,演的是《鼎鼎大名的堂盖斐罗斯解救梅丽珊德拉》。店主还告诉唐·吉诃德,贝德罗师傅的那只猴子特别神,它能讲出过去的事,尽管不是句句都准,但大体上是不错的。

正说着,贝德罗师傅回来了。那猴子很大,没有尾巴,屁股磨得光秃秃的,一根毛也不剩,脸倒还不算难看。一见那猴子,就问它:

“未卜先知的先生,请问你,我们交的是什么运?”

贝德罗师傅用右手拍拍自己的左肩,那猴子马上跳到贝德罗的左肩上,对着贝德罗的耳朵叽叽咕咕地讲了一通。

贝德罗听猴子讲完,急匆匆地跑到了唐·吉诃德的面前,抱着唐·吉诃德的双脚说:

“你是伟大的唐·吉诃德骑士!懦弱的人靠你壮胆,要跌跤的人靠你支撑,倒下的人靠你扶起;一切不幸的人都靠你帮助和安慰!还有你,桑丘·潘沙!世界上最杰出的骑士的最杰出的侍从啊,你就放心好啦!你那贤惠的妻子,此时此刻正在梳麻。除此之外,她左手边还放着一个豁口坛子,里面装有不少好酒,一边忙活一边喝。”

说得真准呀!唐·吉诃德怔住了,桑丘更是惊傻了,店主也显得目瞪口呆。过了好半天,唐·吉诃德才叫桑丘拿出两个瑞尔,交给贝德罗师傅,作为对猴子的奖赏。

夜晚,贝德罗师傅让人搭好傀儡台,他要上演精彩的傀儡戏。这个戏,唐·吉诃德可是不能不看的。

随着一声铜鼓喇叭声,傀儡戏开始了。首先是一个男孩高声朗读道:

“现在要为诸位表演的是一件千真万确的事,是完全依照法兰西编年史和在西班牙妇孺皆知、流传乡里的民谣编排出来的。讲的是堂盖斐罗斯先生救回他夫人梅丽珊德拉的故事。“梅丽珊德拉不幸落到了摩尔人手里,堂盖斐罗斯决定不惜牺牲生命前去解救自己的妻子。当梅丽珊德拉看见自己的丈夫时,她不顾一切地跑到丈夫身边。两人骑着马逃了出来;可被摩尔人发现了,摩尔国王立即下令,一定要活捉梅丽珊德拉。”

傀儡戏演到此处,唐·吉诃德情不自禁地激动起来。他觉得自己应该帮助一下堂盖斐罗斯。拔出剑,飞身一跃,跳到戏台旁边,然后就迅速地以从未有过的怒火恶狠狠地朝那些摩尔人挥剑乱砍,有些傀儡被砍倒,有些被砍掉了脑袋。

贝德罗师傅一见这情景,急得大喊大叫:

“唐·吉诃德,你赶快住手!你砍杀的不是真的摩尔人,而是纸做的傀儡。这下可害苦我啦!我的全部家当都断送啦。”唐·吉诃德根本不顾贝德罗师傅的喊叫,继续不断地挥剑砍、杀、劈!眨眼工夫,一座戏台全被打塌了,道具和傀儡被打得七零八落。连桑丘也吓得目瞪口呆,他事后发誓说,从来没有见过自己的主人这样发疯般愤怒。戏箱彻底毁了之后,唐·吉诃德的气才消了一些。

看着这一堆乱七八糟的傀儡和道具,贝德罗师傅哭丧着脸。桑丘觉得贝德罗师傅挺可怜的,就对他说:

“贝德罗师傅,你别难过了。别再哭了,弄得我心里不好受。跟你说吧,我的主人是一点儿不马虎的真正的基督徒,他会赔你钱,保证不会让你吃亏的。”

贝德罗师傅要唐·吉诃德赔他40个瑞尔。唐·吉诃德很爽快地给了他42个瑞尔,另外两个瑞尔是作为贝德罗师傅寻找猴子的酬劳,因为猴子早就吓得跑没影儿了。

傀儡戏的风波总算这样解决了,大家和和气气地饱餐了一顿。唐·吉诃德很慷慨地出了这顿晚饭钱。

同类推荐
  • 最新五年高考真题汇编(语文)

    最新五年高考真题汇编(语文)

    本书所收录试题均在高考考场原卷试题的基础上进行了精益求精的编辑加工,决不使用来源不明或差错率高的试卷。精选近5年高考真题中最优质最经典的试题,所选试题均具代表性,且题量适中,总试题量控制在30套左右,既有助于考生了解高考发展的趋势,又将考生从“题海战场”中解救出来。真题原卷往往只提供试题的参考答案,并不提供详细的解答过程。为了帮助考生更有效地使用好真题、发挥真题应有的功用,我们特邀请高考命题研究专家及名校名师对试题进行深入研究、精准分析。由教育部考试中心统一命制的试题均在目录中标明使用省份,英语听力的具体说明也统一放到目录中,以方便考生一目了然地了解试卷及听力情况。
  • 当代西方文艺理论(第三版)

    当代西方文艺理论(第三版)

    《教育部面向21世纪课程教材:当代西方文艺理论(第三版)》初版历经编写组一年多的共同努力,于1997年完成。2005年又增补了两章内容。我们希望它能为高校文科的选修课,提供一本观点正确、材料较新、内容较丰富的合适教材。也为希望了解西方当代文艺理论整体状况和最新发展的广大读者,提供一本有价值的读物。当代西方文艺理论,《教育部面向21世纪课程教材:当代西方文艺理论(第三版)》简称当代西方文论,时间跨度为20世纪初至今,范畴主要为文学理论。《教育部面向21世纪课程教材:当代西方文艺理论(第三版)》所用的“西方”概念,除了地域含义外,还包括历史文化因素,因此,《教育部面向21世纪课程教材:当代西方文艺理论(第三版)》介绍了若干俄罗斯文论,但未介绍前苏联的文论。
  • 影响青少年一生的中华典故——感恩故事

    影响青少年一生的中华典故——感恩故事

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 流传千古的文学名著(下)

    流传千古的文学名著(下)

    历史对于整个人类,就像记忆对于我们每个人一样,它说明我们现在做的是什么,为什么我们这样做,以及我们过去是怎样做的。因此谁要想了解世界,就必须知道它的历史。
  • 中学生必读经典名著赏析

    中学生必读经典名著赏析

    本书集中介绍了适合中学生阅读的名著经典,同时对这些经典进行了解读,对中学生的阅读量及对文学名著的理解有辅助作用。
热门推荐
  • 屠神瞳族

    屠神瞳族

    对面的人离林楚越来越近,在距离他一臂长的地方停下了,他的脸开始扭曲起来,嘴巴咧开了人不能咧开的长度,瞳孔里流动着瘆人的戾气,眼角边像是血,那张脸像是一张面具,撕下来后会变的血肉模糊。比起林楚,他更像是鬼,极恶之鬼!看着白薇薇坐在那个男生的身旁,笑得那么开心,林楚这才意识到,不管自己在外面干的是什么毁天灭地屠神杀鬼的杀戮买卖,白薇薇喜欢的是最终自己连喜欢的女孩都弄丢了。在这条屠神的血腥道路上,大约就是这么孤独的吧。
  • 末世之消失的光芒

    末世之消失的光芒

    一次野外露营中主角和他的表哥跑到了一个山洞里,主角开启了山洞里的机关,没想到那是使地球进入死亡周期的末世开关......后来主角为了弥补自己的错误并拯救地球,自己死亡化成能量使地球变成以前一样........
  • 无渡之渡

    无渡之渡

    这是我十一二岁就幻想的故事,以《山海经》为背景的双女主复仇故事。没有固定的反派,也没有固定的正派。可能会比较小众。但是想给少年的自己一个交代吧。
  • 你给予的晴空

    你给予的晴空

    一场空难,将她带到了另一个世界。重新睁开眼,小晴意识到自己穿越了。扯了扯嘴角,这下子,还真的是与过去的一切断得干干净净了。重来一生,小晴只想好好的活着,生活却一直不如她意。前脚摆脱了想夺舍她的魔女,后脚又发现自己师尊也不安好心,还总是因体质问题引来各种狂蜂浪蝶。嚓!老虎不发威,你们当我是病猫吗?……“呃…这位道友,多谢您的救命之恩。但能麻烦您,先把手松开吗?”“……道友,能麻烦您把毛茸茸的尾巴收起来,这是违规行为知道吗?”
  • 一个普通女孩的上半生

    一个普通女孩的上半生

    小时候幻想自己是个不平凡的女强人,曾经的愿望实现了吗?
  • 异世鸿蒙帝

    异世鸿蒙帝

    简介:始于初心,成语坚守!!!三千世界,浩瀚无垠,隐含无尽神秘;九重天外,诸朝并立,雄踞一方天宇;万千雄主,谁为真皇?诸天万朝,谁人又可一统三千大世界,万古独尊?李无道,一个被陷害的柔弱少年,怀着满腔的仇恨,意外走上了一条争霸诸天的皇道天途。皇途飘渺,帝道遥遥……且看李无道如何在万千雄主之中,杀出一条永恒帝路,屹立诸天之巅,帝凌三千……且看一代帝君如何脚踏诸天,创世封神,如若神魔挡我,我便杀神屠魔。天若让我辉煌,我定比天猖狂!一生脚踏神魔骨,半世辉煌我称帝!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • The Devil's Disciple

    The Devil's Disciple

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逆天凤女之木安

    逆天凤女之木安

    她是史上第一神医,一朝穿越却成了人人唾弃的野种。爷爷不疼,奶奶不爱,谁都能踩她一脚。再次睁眼,她不再是以前的那个她。谁再敢欺负她,她便百倍的欺负回去。谁再敢骂她,那她就撕烂对方的嘴。等她一朝逆袭,翻手为云,覆手为雨,再次站在世界顶端。身后一却传来一道低沉慵懒的声音。“女人,该回府生娃了!”木安安:滚.........完结老书求支持:《冷酷总裁:绝宠娇妻》《空间种田:冷酷王爷傲娇妃》
  • 兽世田园:撩夫生崽种种田

    兽世田园:撩夫生崽种种田

    司吟,一位优秀的特警,却被敌方袭击穿越到了兽世,可是泥妈,穿到了兽世,还是原始的那种,完了,她一个人类,可不是神仙、重生和小说里面的女猪脚啊!嗯,来都来了,不干出一番事业是不行滴。种田种药养鸡养鸭发明各种东西,再次出现现代盐、糖、姜、醋、油、绵、被、衣、屋应有尽有……在兽世,我只想一生一世一双人