登陆注册
34029500000079

第79章 幽默技巧语意飞白,将错就错表达更风趣

利用语言中的同音异义词或近音词构成双关义或产生误会,或转移论题,由此情景到彼情景可令表达诙谐风趣。

任何人。

任何场合。

巧妙地利用语言中的同音异义词或近音词产生语意误会,明知错误却不改变,能误打误撞地营造出一种幽默氛围。如果你的脑筋能迅速运转,将错就错,甚至还能为你带来令人惊喜的幽默效果。

清代智辩家纪晓岚和和珅当时分别担任侍郎和尚书,有一次两人同席,和珅见一狗在桌下啃骨头,问纪晓岚:“是狼(侍郎)是狗?”纪晓岚马上回答:“垂尾是狼,上竖(尚书)是狗。”

这两人都含而不露,巧用谐音,“侍郎是狗”,“尚书是狗”戏谑对方,倒也平添几分乐趣。

语意飞白,将错就错的方式之所以可以制造幽默,就在于它能使正常的动因变成歪曲的结果,而且越来越歪,越来越毫不相干,从而形成强烈的反差和连锁反应,让人忍俊不禁。

在运用语意飞白的幽默技法时,我们必须保持头脑的高度运转,这样才能找到错误发生的关键点,并且遣词酌句得当,最恰当地予以运用,这样才能收到意想不到的效果。

以下是几种语意飞白常用的方法:

1.语音飞白

语音飞白利用的是不准确的语音,如口吃、咬舌、方言等。例如,四川人把“鞋子”说成“孩子”,广东人把“同志呀”说成“董鸡鸭”等,让人听起来感到好笑,这都是由于语音不同产生的效果。例如:

顾客:“请问这里有巴金的《家》吗?”店员:“这是书店,不是居民区。再说家也没有论斤两的呀!”

由于音同,再加上店员的无知,造成“巴金”与“八斤”“《家》”与“家”两相干涉,滑稽可笑。

2.文字飞白

文字飞白利用的是文字上的错误。

一个外国人在北京学习汉语。一天对老师说:“贵国的民族自豪感宣传得极好,只是用词太单调了。到处都是‘中国人民很行’‘中国农业很行’‘中国建设很行’。”老师解释说:“你看得不仔细,那是‘银行’!”

3.词语飞白

词语飞白是故意错用词语让人忍俊不禁。

赵树理先生在小说《灵泉洞》中写道:地主刘石甫在太原混了几天,学了一套“官”腔:“我们的‘抗战’打了两年多日本了。我们的中央军‘进行’到我们的‘原籍’来了。我们的国民党又都‘秩序’了。我们的吴参谋来给你们训话。大家要‘严重’地听!越‘严重’吴参谋越喜欢。就是这个‘问题’!”

4.语法飞白

语法飞白利用的是语法关系上的错误。

一个展览馆新近展出一批古文物,贴出告示说:“这里正在展出三千年前新出土的文物。”

5.逻辑飞白

逻辑飞白不是对语言各要素本身的利用,而是对缺乏逻辑根据的无稽之谈的再现。

孔乙己涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“窃书不能算偷。窃书!读书人的事能算偷吗?”

同类推荐
  • 笑得文雅

    笑得文雅

    人生不能没有欢笑,笑是人类共同的语言。不论什么肤色,什么民族,什么国家,使用哪一种语言,笑都是表示善意,表示友好,表示合谐的通用表情。
  • 调皮笑话

    调皮笑话

    《调皮笑话》是一本笑话集锦,是一片欢乐土地。在这里,每一则故事都可以陪伴你度过快乐的一天。幽默调皮的笑话不仅可以让你轻松愉悦,而且还可以给你讲述生活哲理,引领你去思考。
  • 开心笑话

    开心笑话

    英国作家萨克雷有句名言:“生活是一面镜子,你对它笑,它就对你笑;你对它哭,它也对你哭。”生活总是充满了无尽的酸甜苦辣等各种滋味,但即便如此,我们也没必要将自己陷于生活烦恼和困惑的无奈中,而应挣脱困苦的牢笼,坦然地笑对人生。《开心笑话》中收集了大量的幽默故事,为您寻找块能够彻底释放压力的自由空间。
  • 思维短路(英文笑话集)

    思维短路(英文笑话集)

    劲爆的英文幽默集萃,它提供最贴心的服务,能随时带给你快乐,它是最好的药,能治愈忧郁;它是最多情的伴侣,能让你感受不到寂寞。能讲笑话的人,都是智慧之人;会听笑话的人,都是快乐的人。时不时地幽默一下,人生增加了许多谐趣。本书为渴望拥有阳光心情者选取当下最流行的搞笑幽默短篇,涉及名人对话、人生感悟、青春、爱情、职场江湖和创意思维等等方面,坚持最有趣,最有启发,最经典原则,让人笑不完乐不够。本书双语幽默还能让你在旅行、小憩、度假时掌握更多劲爆笑料,是朋友间最好的料理,是职场上润滑的良剂。
  • 最挖苦的笑话

    最挖苦的笑话

    人生不能没有欢笑,笑是人类共同的语言。不论什么肤色,什么民族,什么国家,使用哪一种语言,笑都是表示善意,表示友好,表示合谐的通用表情。
热门推荐
  • 我的青春时代备忘录

    我的青春时代备忘录

    高考结束,我,作为一个高三学生,毕业了。我很遗憾,有很多的事情还没有做,我就想,如果我像小说中的那些人一样有异能,那该有多好啊!于是,这本小说就诞生了,它将代替我完成那些根本不能完成的事情。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 众妙梦

    众妙梦

    《众妙之梦》她的上部讲述的是:整合心理学教授叶小轩从美国受邀回到中国协同有关部门整顿身心灵培训市场。在这个过程中见证了:在人生成长的路上,当人们把希望投注在身心灵大师的身上时,才发现这些大师也只是在路上而已。下部描绘的是:叶小轩面对挑战,终于从学术象牙塔中走了出来,用她所教授的东西方智慧的结晶来亲自体验一场从零开始的创业。证明了你我都有可以成为最懂自己的老师,无论是在艰辛创业的路上,还是在人生成长的途中。
  • 万古一域

    万古一域

    解开命运的束缚,以为一切都已结束,却不料新的黑暗悄悄降临,自此人类便不再是万灵的主宰,万物进化,魔怪崛起,异兽横行……新的天地,新的开始,崛起还是沉沦?且看我,一眼溯万年,沧海桑田,一念动九天,星移斗转。
  • 总裁大人的初恋

    总裁大人的初恋

    陆楠寻看上了一个女人,想要把人给拐回家,怎料追妻路如此坎坷
  • 暗战千年——间谍改变历史

    暗战千年——间谍改变历史

    这是第一本全景式写间谍改变历史进程的书,这是第一本以幽默风格讲情报系统暗战故事的书,这是第一本让你看完后立刻明白世界各大文明和主要国家来龙去脉的书。
  • 一品戏法师之绝代神手妃

    一品戏法师之绝代神手妃

    她是第一魔术师,她是魔术界的神话;她也是雇佣兵,是人人望而生畏的修罗。可谁能来告诉她,为毛她这么牛掰的人物会在一次可笑的恐怖袭击里挂了?!挂了就挂了吧,那又为什么在她已经准备好去找阎王谈人生……哦不!鬼生的时候让她又在另一个世界活过来了?!找不痛快呢!活了就活了吧,她就当捡了个便宜,可在一睁眼就被人追杀是个什么事儿啊!死亡二重奏还是重生大逃亡呢!不过没事,这些她都挺过来了。她还不信了,凭借着她出神入化的手法,她还闯不出一条道来!不过对于某些挡路的人……通通踩死!她柳眉一挑,看着面前的一众牛鬼蛇神,“给你们两个选择,要么滚,要么圆润地滚!”她要在这异世铸就另一个神话!
  • 福宝穿书成团宠

    福宝穿书成团宠

    福宝失去记忆投胎到了老家村极品一家,爷凶残,奶泼辣,大伯憨直,大伯娘长舌,二伯小偷小摸,二伯娘胆小如鼠,亲爹亲娘好吃懒做,唯有小叔还算正常,却娶了个傻白甜的小婶。福宝就在这种毁三观的家中茁壮成长。爷爷说:我要打只野猪给福宝塞牙缝。奶奶说:我要找个奶妈给福宝喂母乳。大伯说:我要多种粮食把福宝养胖胖。大伯娘说:我要怀孕生子给福宝当奶妈。二伯说:我要多偷几只鸡给福宝补身体。小叔说:我要做大官让福宝躺赢。小婶说:我要收刮娘家娇养福宝。亲爹亲妈说:你们养了福宝,福宝养我们。男主说:我家福宝我来养,她要杀人,我递刀。敬告读者:本书甜宠,独宠,笑死人不偿命,吃饭时谨慎阅读。
  • 魔镜奇缘:萝莉女仆很嚣张

    魔镜奇缘:萝莉女仆很嚣张

    一面被人类修士扔掉的镜子成精之后,不小心降落到了妖兽窝里,为了不被吃掉,为了生存大计,开始与妖怪们勾肩搭背,称兄道弟,终于知道,活着真不容易……然而,有句话叫好奇心害死猫,自从遇到了一只奇怪的小疯子之后……简而言之就是,一只被作者硬推上位,赶鸭子上架做主角的酱油君,和一大波比猪脚还有范儿的奇葩们,在这个弱肉强食,强者为尊的世界里,好好学习,天天向上的活下去......PS:这其实是一篇成长型女强文,女主可以变大变小哦!
  • 谁念西风独自凉

    谁念西风独自凉

    一次执行任务,她被眷恋至深的爱人亲手杀死。再次睁开眼,却成了将军府饱受欺凌的丑颜懦弱的三小姐在异世重整山河,霸气外露,她吸引了因嫌弃她外貌把她未婚先弃的太子和江湖第一公子的注意,只是,前世今生,再一次遇见前世那眷恋至深的面孔,她该如何自处?