登陆注册
33685100000005

第5章 法兰西之梦

法兰西,曾经是除了我的祖国之外,另一个我痴爱的国度。

认识法国,了解法国,是从电影开始。第一个我为之痴迷的明星——阿兰·德龙,从看在中国内地放映他主演的第一部电影《佐罗》开始,只要是他主演的影片,无论是公映的还是内部放映的,我都想方设法去看。阿兰·德龙和我父亲同龄,但电影艺术消除了我们之间的年龄差距。我年轻,银幕上的他也年轻。像当代所有的追星族一样,我搜集他的资料、照片,朋友也帮忙收集。渐渐长大,看过了更多的法国电影,才知道法国有更多优秀的更具内涵和功力的明星。《最后一班地铁》、《老枪》、《绿卡》……看多了商业意味浓厚的美国快餐电影后,回味优美的法国影片,才能品出可乐和香槟的区别。

国外的文学作品,接触最多、最喜爱的仍是法国作家。雨果、斯丹达尔、梅里美、夏多布里昂、乔治·桑、巴尔扎克、大小仲马。就像我读祖国的文学作品一样,口味甚杂。中学时期,痴看小说,看完了《悲惨世界》四册,追着老师问第五册哪里去了;老师回答,还未翻译过来。

拿破仑曾是我心中的英雄。之前之后,再没有第二人超出他在我心中的位置。但是,作为一个女人,我宁可我的丈夫不要成为拿破仑那样的伟人和帝王,宁愿他守在我身边,呵护我、宠溺我,而不愿像约瑟芬那样虽贵为皇后,却竞争不过丈夫的妙龄新欢,忍受别离、忍受孤寂、忍受流言、忍受冷眼,忍受在无可奈何花落去的悲秋之年,被伟大的君王抛弃的命运。

近两千年前,被誉为“上帝的鞭子”的匈奴王阿提拉光着脚骑在马背上征服了巴黎,震撼了东西罗马帝国。尽管从历史的高度来看,是野蛮征服了文明,蒙昧践踏了发达,但是,作为身上还流淌着和他相同的血的我,还是为有这样一个伟大的游牧民族远亲而感到骄傲和自豪。并且,巴黎人至今也宽容地允许他的浮雕彰显着。

因为喜爱法国,曾经买了一本《法语入门》,跟着中央电视台教学节目有模有样地学法语。由于始终发不好那个颇需技巧的小舌音,就放弃了这个理想。而如今,我忘年交的女儿,已经法国文学专业硕士毕业,在大学里教法语,同时在法语中心兼课。年纪轻轻已经翻译了法国文化部和我国合作的一套丛书中的一本——《睡莲的方程式》。

法国,一个贵族气质浓郁的国度,一个重视美食、醇酒、音乐、艺术及其他精神、物质方面一切享受的国家。南京是否更像巴黎?如果硬要从中国选一个城市来比较的话。这个城市因为古老的缘故,因为承载过太多历史重负的缘故,匆匆一瞥中,觉得和别的现代化都市并无两样。闹市和街心花园里,商场和风景名胜处,流动着欢乐、明艳,然而久住之后,细细品味,城市的空气中始终漂浮着一点忧伤,一点暗香;城市精神里潜藏着一点浮靡,一点孱弱。

法国人的耻辱,为一块牛排出卖巴黎的耻辱,马其诺防线全面崩溃的屈辱,充满浪漫情调的法兰西,胆怯高雅的贵族,祖先赋予剽悍凶猛的高卢雄鸡,在日耳曼的重型武器和战靴下,像一只瑟瑟发抖的雏鸡。

南京在日本人的重型武器和战靴下,也曾像刀俎上的鱼肉般任人屠宰。

从南京再回到巴黎吧。实际上,现在的我,对于这个城市的热爱浓度已经大为降低。曾经对朋友说过,如果去国外游历,首选埃及、印度、墨西哥、新西兰,甚至是西班牙、意大利等充满民族风情的国度,而暂时不会去发达国家。

青年时代的很多梦想,到了如今可以轻易圆它的时候,反而觉得了然无趣了。

2004年初2004.6.18

同类推荐
  • 巴黎伦敦落魄记(奥威尔纪实作品全集)

    巴黎伦敦落魄记(奥威尔纪实作品全集)

    《一九八四》与《动物农场》的作者、反乌托邦的先知乔治·奥威尔在他的一生中却始终是一个坚定的社会主义者。这一点或许会令不了解政治光谱变迁的当今读者有些困惑,但对于奥威尔来说,这却是一个理所当然的选择。《巴黎伦敦落魄记》是奥威尔正式出版的第一部纪实性作品。对英国殖民体制感到彻底厌恶绝望后,奥威尔的文学梦在几经挫折的情况下终于首度得到文学界的认可。巴黎和伦敦的经历可以看成是奥威尔为自己曾经为殖民体制服务的忏悔和救赎之旅。奥威尔曾是社会主义体制的忠实信徒,或许奥威尔刻意选择流浪和挨穷是对自己能否坚持贯彻社会主义理想的考验。巴黎和伦敦作为资本主义世界的最繁华之地,社会底层的贫穷和困顿令人触目惊心。奥威尔愿意深入社会底层,与劳苦大众平等相待的真诚态度在英国左翼文学作家中实属另类,也正是这份精神,使《巴黎伦敦落魄记》读来分外真实,时至今日依然能够引起读者的共鸣。
  • 苦茶随笔

    苦茶随笔

    《苦茶随笔》共收录五十一篇文章,大多为杂文,以苦茶为名,正见周作人心中之苦,笔下之苦。苦而觉爽快,却是大人的可怜处。个中滋味,诸君自知。《苦茶随笔》收录的文章,内容强调思想的自由性与独立性,颇有些针对他人批评的反批评,为前此所不多见。《苦茶随笔》是周作人散文的代表作,自此,周氏散文创作进入高潮。
  • 培根随笔集

    培根随笔集

    《培根随笔集》是一部与《论语》相媲美的欧洲近代哲理散文经典,自问世以来,历四百年而不朽,处处体现了培根对人生世态的通透理解。全书语言优美凝练,充满哲学的思辨,堪称世界散文和世界思想史上的瑰宝。
  • 文学考古:金庸武侠小说中的「隐型结构」

    文学考古:金庸武侠小说中的「隐型结构」

    「文学考古」与「隐型结构」乃此书提出的两个学术概念,前所未有。事实上,文学创作中多见有意识的移植,纯粹的移植不足称道,而金庸在其武侠小说中移植中、西小说中的原型、情节以至于故事结构及道具,均作了很大程度的改造以至于创造,甚至同一人物同一情节亦多有衍变,令人目不暇给,叹为观止。
  • 自从有了你

    自从有了你

    本书分为“枝叶之间”、“亲情再现”、“心灵赞助”、“不见霓虹的探寻”四辑,收入散文67篇,包括“疼痛的河滩”、“犹豫的一刀”、“胡杨的黄与怪”、“大漠戈壁的隐士”等。
热门推荐
  • 游龙剑客

    游龙剑客

    这是一个新的世界!这里有三皇五帝的传说!这里有上古圣贤的踪迹!这里有一个不一样的大唐!此生光华皆褪去,心随卿往不回头。一肩担过千重恨,无人夜下赋风流。
  • 泛长三角区域合作背景下的江苏经济创新发展

    泛长三角区域合作背景下的江苏经济创新发展

    本书主要讲述泛长三角区域的经济合作分析。江苏省域经济的创新发展,应跳出江苏看江苏,跳出长三角番江苏,在泛长三角区域合作背景下“东融西延”:东向融入上海、长三角经济;西向沿长江流域经济带、双陆桥经济带极化和辐射。
  • 花繁心间

    花繁心间

    她是花店店主,在街巷尾营业,店内生意不温不火,她却乐在其中。他在最后一抹余晖归山之际出现了,成为了花店的常客同时也成为了她的太阳
  • 师叔,请您悠着点

    师叔,请您悠着点

    她,江湖武林中大名响当当的惹不起的罗刹,身在正道却总与邪魔外道勾肩搭背,武功高超鲜有敌手,路过之人皆退避三舍。他与她,乃师出同门,一位天下人敬仰,一位天下人暗恨。她与他,年龄无差,却以叔侄相称,表面侄恭叔亲,暗下,除之对方而后快。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 原子进化论

    原子进化论

    公元2516年,全球审判日过后,外星高度文明突然大举进攻地球!人类为了保护地球文明不受外来侵犯!便和地球上的人工智能机器人们的一方,重新回归了统一战线,枪口一致对外!跟外星文明斗智斗勇,建立地球星防部门,创建全球防御系统,打造超级DNA战士,研发变异血清,钢铁战衣,巨型机甲,保护家园,与外星高度文明决一死战!但不幸直至太阳系战役后,地球就彻底暴露了,曾经周而复始之后的种种衰退!一时间,各大外星文明势力得知昔日的“盘古纪元”神河文明,早已不复存在之后!便大举疯狂地侵犯地球文明,地球也因此遭受到了灭顶之灾
  • 戏子情之戏中戏

    戏子情之戏中戏

    戏子本无情,她却倾了心。以戏为生,一戏一梦。梦尽曲终,人戏两散。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 愿你岁月静安

    愿你岁月静安

    在这个世界上,从来就没有绝对的光明和绝对的黑暗,只有绝对的权力,人的欲望在笑容下无比丑陋。不知从什么时候开始,笑容变成了虚伪的代名词。有些人的人生,从一开始就注定戴上了罪恶的伽锁,所有的一切都没有办法去改变。许静安:夏千浩,陪我去看灯塔吧!夏千浩:许静安,我愿你岁月静安。我的世界本为万丈深渊只因遇见你而有了那微光
  • 白首童颜

    白首童颜

    ==外表14岁实则1006高龄萝莉/御姐巫师穿越古代,喜欢YY喜欢吐槽,凭着一身巫术走遍天下,至于爱情....既然是巫师,又怎会懂爱?不懂爱,却渴望被爱...