登陆注册
33578300000105

第105章 青衫湿遍

悼亡

青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘?半月前头扶病[1],剪刀声、犹在银缸[2]。忆生来、小胆怯空房。到而今、独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜[3]路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆[4]。怕幽泉[5]、还为我神伤。道书生薄命宜将息,再休耽、怨粉愁香[6]。料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠。

【注释】

[1]扶病:指带病工作或行动。

[2]银缸:银白色的灯盏、烛台。

[3]玉钩斜:古代著名游宴之地。这里指亡妻的坟墓所在之地。

[4]椒浆:即椒酒,是用椒浸制而成的酒。古代多用以祭神。

[5]幽泉:幽冥之下是为黄泉。代指死亡。这里指亡妻。

[6]怨粉愁香:比喻男女间的恩怨情愁,此处代指与妻子昔日的深情厚意。

【赏析】

纳兰之妻卢氏卒于康熙十六年(一六七七年)五月三十日,此词即作于卢氏卒后半月之内。起手写词人又一次想起卢氏临终前的安慰之词,泪水顿时湿透了青衫。你说要我从此放下,不用再思念逝去的你,可我如何能够做到?临终前的那些天,你还扶着病体,在灯下忙着缝制衣服,这样的画面永远印在了我的脑海。生前的你尤其胆小,独自呆在空房子里就会惊恐不安,如今一个人独自躺在幽暗的灵柩中,无尽的黑暗与凄凉,又如何得以承受?多么希望能够为你的魂魄引路,将它引至回廊——当日我们相拥的地方。你我虽近在咫尺,一般消受夕阳残照、荒原蔓草,却人鬼殊途,多么想用串串热泪,将你从长眠中唤醒,却又怕醒来的你嗔怪我耽于儿女之情。终身厮守的誓言犹在耳旁,怎能不悲痛欲绝?

忆桃源慢

斜倚熏笼[1],隔帘寒彻,彻夜寒于水。离魂[2]何处,一片月明千里。两地凄凉多少恨,分付[3]药炉烟细。近来情绪,非关病酒,如何拥鼻[4]长如醉?转寻思、不如睡也,看道夜深怎睡。

几年消息浮沉,把朱颜、顿成憔悴。纸窗风裂,寒到个人衾被。篆字香销灯炧[5]冷,忽听塞鸿嘹唳。加餐千万,寄声珍重,而今始会当时意。早催人、一更更漏,残雪月华满地。

【注释】

[1]熏笼:覆盖于火炉上供熏香、取暖的器物。

[2]离魂:指远游他乡的旅人。

[3]分付:交付、交与。

[4]拥鼻:指拥鼻吟,即用雅音吟咏。

[5]灺:灯烛余烬。

【赏析】

红颜未老,已谙尽离别滋味。斜倚熏笼,独坐到天明。帘外明月一片,绵绵相思千里,两地酝酿多少离情别恨。多年离别,音容逐渐渺茫;消息隔绝,幽思终于成疾。终日与药炉为伴,朱颜早已憔悴。篆字香消,灯烛幽暗,正伤心时刻,忽听闻飞鸿凄厉一声,倏然而去。多么希望寒鸿能带去自己的祝福与关怀。当初离别时的反复叮咛,如今才一一体会。

大酺

寄梁汾

只一炉烟,一窗月,断送朱颜如许!韶光[1]犹在眼,怪无端吹上,几分尘土。手捻残枝,沉吟往事,浑似前生无据[2]。鳞鸿[3]凭谁寄,想天涯只影,凄风苦雨。便砑损[4]吴绫,啼沾蜀纸,有谁同赋?

当时不是错,好花月、合受天公妬。准拟倩、春归燕子,说与从头,争教[5]他、会人言语。万一离魂遇,偏梦被、冷香萦住。

刚听得、城头鼓。相思何益,待把来生祝取,慧业[6]相同一处。

【注释】

[1]韶光:美景,此处指春光。

[2]无据:未定、无准。

[3]鳞鸿:鱼、雁。此处代指书信。

[4]砑损:指反复书写。砑,在物体上碾砑使其光亮。

[5]争教:怎教、怎奈。

[6]慧业:佛语,有智慧的业缘。

【赏析】

词写于康熙十六年(一六七七年)顾贞观南归后不久,表达了性德对友人深深的思念之情。上片摹写顾氏走后词人的怅然若失。由于与顾氏的投契,生活从来没有单调枯燥。自从友人南归,整日与窗前月、炉中烟为伍,顿时感到百无聊赖,日子难熬。想到友人也是飘零江湖,在凄风苦雨中流荡,无数的感触,不知向谁诉说。下片写两人分离,各自东西,也不是错误,而是老天对他们身后友谊的嫉妒。分离以后,如果梦中的游魂被冷香羁绊,不得前去探望,就准备让燕子学会言语,等待春归时带去问候。

罗敷媚

赠蒋京少[1]

如君清庙明堂器[2],何事偏痴?却爱新词,不向朱门和宋诗。

嗜痂莫道无知己,红泪[3]休垂。努力前期,我自逢人说项斯。

【注释】

[1]蒋京少:蒋景祁(一六四六至一六九五)清代词人。字京少,一作荆少。宜兴(今属江苏)人。以岁贡生至府同知。康熙间曾举博学鸿词,未遇。与性德有交。

[2]清庙明堂器:太庙之祭器。喻指可以担当国家重任的人。

[3]红泪:《拾遗记》中说,魏文帝(曹丕)所爱的美人薛灵芸离别父母登车上路之时,用玉唾壶承泪,壶呈红色。及至京师,壶中泪凝如血。后世因而称女子的眼泪为“红泪”。这里指蒋京少。

【赏析】

是词为人从《西余蒋氏宗谱》卷十六辑出,为性德与蒋景祁酬唱之作。据赵秀亭考证,“成德以词相赠,京少或有回赠。倘得见蒋氏回赠之作,便可证明此词之不伪。因检京少《罨画溪词》,翻阅数页,即赫然发现《采桑子》‘答性德’四阕……此四词与《罗敷媚》词‘赠’‘答’相关,同调同韵,正是一唱一和。至此,《罗敷媚》‘赠蒋京少’为性德佚词,终得认定”(《纳兰丛话》)。

同类推荐
  • 捕风捉影

    捕风捉影

    莎翁喜剧写作最成熟时期的创作,内容热闹欢乐,并富哲思。比起莎翁的其他喜剧。本剧的特征是场景和语言都较为接近真实生活。克劳狄奥爱上希罗,但又害怕被拒绝,结果好友唐·彼得罗出手相助,安排一个别开生面的化装舞会撮合他俩。当大家满以为一切都可有个完满的结局时,唐·约翰却从中作梗,让克劳狄奥误认为希罗另有所爱。爱之愈深,恨之愈切,克劳狄奥发誓复仇,于是,一对鸳鸯的爱情磨难开始了……
  • 元代名曲

    元代名曲

    全书以3000多幅珍贵图,配以300多万字的文字叙述,全方位介绍中国文学的基础知识,内容涵盖诗、词、赋、曲、小说、散文、游记等各个方面。
  • 驯养生活(谷臻小简·AI导读版)

    驯养生活(谷臻小简·AI导读版)

    这部评论集既聚焦成熟作家,也探讨年轻作家,呈现作者广泛的阅读涉猎和极富深度的个人理解。小说除了一个个看起来落入俗套的故事,有什么东西吸引着人,才会让人不致在阅读的中途废而不观?
  • 童年牧歌

    童年牧歌

    本书分为四部分,详细内容包括自序、绵绵上、我们村、灰小子、骡王爷、滹沱河和我、上学第一天和墨刺的梅花点、我的第一本书、送牢饭和公鸡打鸣、我偷了孔夫子的心、喂养小雀儿、掏甜根苗、去摘金针菜的路上、羊群回村的时候、秧歌进村、扫霁人儿、阳婆和月明爷、南山、沙漠;最初的记忆、我的祖先和有关传说、灯笼红、祖母的呼唤、祖母的忧伤、接羔、母亲的第一次人生经历、最初的记忆、一斗绿豆、打枣的季节、早熟的枣子、塑造梦的泥土、心灵的呼吸等。
  • 最美唐诗宋词故事:诗意春秋伴人眠

    最美唐诗宋词故事:诗意春秋伴人眠

    本书精心描绘59篇纯美文字,从全新角度发掘唐诗宋词之美,解析它的特色与技巧,解读塑造它的人,解密它背后的故事,情感细腻、文字珠玑,还原凄美诗词创作的情境,带给我们古人最彻骨的人生体验和最惊叹的诗词才华。
热门推荐
  • 武择

    武择

    命运是一场注定的相逢而不信命是自强最好的诠释。在这武的时代,血气是强者的徽章,力量,是唯一的凭证。而我,自幼贫血。但我的武道,哪怕流血漂橹,天地倾覆也要横刀立马,纵横天下。这是我的武,也是我的命。
  • 不信幸福信你

    不信幸福信你

    从来以为祸水这个词是用在女人身上的,没想到在男人身上也能体现得如此淋漓尽致。他的那张脸,简直就能让每个女人窒息。老少通吃,男女皆宜。而她只是那么平凡的,并且从来都那么向往平凡的女孩子。他为什么就会跟这么个凡人看对眼了呢?这种大神级别的男人。看来高人也都是向往平凡的,高人都是寂寞的。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 万界学院之先知是我

    万界学院之先知是我

    一封神秘的邀请函,一个能够入侵万界的高校,当江寒得知这些位面都是地球的各种小说影视时。什么?赛亚人是无品体质?火影中木叶最差都被围攻了?江寒顿时知道,自己发达了。抱歉啊,这本书就这样了,我再开一本吧。那就好高考完,心情不太好。又被父母骂了,所以才放弃。现在想续上也没思路了。最近有了其他思路,想着再开一本书,如果合你的口味,可以来看看。再次道歉!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 超市连锁经营

    超市连锁经营

    本书共十一章,内容包括揭开连锁经营的面纱、连锁经营基本原理、连锁经营的发展趋势、现代连锁超市发展概述、连锁超市经营战略管理等。
  • 中国农民法律知识读本

    中国农民法律知识读本

    本书选取我国公民常用法律知识中的一些具有典型性、实用性的主要条文,配以生动形象的漫画,采用图文并茂的形式对法律条文进行解读,通俗易懂,方便阅读,使于向广大农村读者进行普法教育。
  • 一剑封圣

    一剑封圣

    上古时期覆灭后,当今修炼界剑修为尊,最强者被称之为剑圣。少年背负着不为人知的使命,梦想成为一代剑圣,自天海城走出,一剑封圣!
  • 浮生烂漫

    浮生烂漫

    那一年,婚书而至,她受到天罚,葬于巫山。那一年,知微木花开正浓,他倾尽天下要将她唤醒,却惨遭封印。千年之后,她成了一介凡人,而他却是没有躯体的灵魂。他用尽一切想让她记起前世,可谁知半路杀出的甲乙丙丁乱了计划。青梅竹马如何,救命恩人如何,至亲好友又如何!她是幽月也好,是一缕幽魂也好,是当年执着的瑶姬也好。她只能是他的爱,他的妻。她的心里也只能有他一人!感谢阅文书评团提供书评支持!
  • 设计师该检查了

    设计师该检查了

    这是一个起初贴近现实,而后来越来越飘忽的故事,如果不满意,纯属巧合。