登陆注册
33505200000030

第30章 昆德拉的《玩笑》(11)

经历过极权时代的人,注定会成为那个时代的牺牲品。从过去年代翻出的旧账,不断地颠覆着历史学家那种善恶分明的二元观念,促使他们对人性的卑微做出更深的思考。两年前,诺贝尔文学奖得主、坚决反纳粹的作家格拉斯在其回忆录中承认,他曾经是一名纳粹党卫军成员,他的坦白令世人震惊。此后又有学者称,波兰前总统瓦文萨曾是前当局的秘密特工,对此瓦文萨本人坚决予以否认,并声称要诉诸法律。而捷克政论周刊《敬报》近日更是爆出一大新闻:著名作家米兰·昆德拉在学生时代曾经向警察告发过一名西方间谍。

年轻的捷克历史学家哈狄雷克在一家研究所工作,他在当年内政部的档案中偶然发现了一份有关昆德拉的文件。日期是1950年3月14日,由昆德拉签名的这份报告记录道:“今天下午约四时,学生米兰·昆德拉,1929年4月1日生于布尔诺,到本部门报告,伊娃·米莉特卡与米罗斯拉夫·德沃拉契克见了面,后者显然是个逃兵。”1948年捷克共产党二月政变后,德沃拉契克从军队里逃跑,偷渡到德国,在那里他被美国资助的一个捷克流亡者组织招募为情报人员,派遣回国搜集有关化学工业的情报。回到布拉格后,他在同学米莉特卡的学生宿舍待了一夜。米莉特卡通知她的男友不要前来见面,并告诉他德沃拉契克与她在一起。她的男友将这个消息告诉了朋友昆德拉,后者又将这个消息告诉了警察。德沃拉契克被捕后,被控犯有开小差、间谍和叛国罪,判处二十二年监禁,在服了十四年刑期后,于1963年获释,后来定居瑞典。现年八十岁的他已经中风,身体欠佳。据他家人说,他仍然相信是米莉特卡出卖了他。米莉特卡如今也已经七十九岁,她告诉哈狄雷克,这么多年来她一直生活在内疚中。她的丈夫死于90年代,生前从不愿跟妻子谈论这件事。

对于喜欢昆德拉的读者来说,这一新闻带来的震撼或许不亚于读他的作品。作为一个写出了《生活在别处》、《笑忘书》、《生命中不能承受之轻》等杰作的作者,昆德拉这段往事的确令许多人感到困惑。昆德拉1929年出生于捷克布尔诺,1967年他的第一部小说《玩笑》出版,由于描写了极权制度下的存在荒谬感,作品获得巨大反响。“布拉格之春”中,昆德拉因支持改革,反对苏联入侵,被迫于1975年流亡法国。他的作品以其讽刺的笔调,机智的议论,后现代的叙事技巧和性欲的描写,将私人生活与公共生活巧妙地熔为一炉,而这些作品的主题往往便是有关信任和背叛。但自从加入法国国籍后,他与自己祖国的联系已经越来越少,其作品也从对社会的审视转向对存在的审视。

面对媒体的爆料,昆德拉本人迅即打破多年来的沉默,向伽利玛出版社发表了一则简短声明,称这一说法是“纯粹的谎言”。他告诉捷克通讯社,他根本不认识德沃拉契克这个人,研究机构和媒体的说法是在“陷害一位作家”。此事在捷克掀起了轩然大波,毕竟许多捷克人仍把他视作反抗极权的英雄。在他们看来,即使告密事件是真的,也不过证明昆德拉年轻时是一位爱国者,揭发了一个他认为是外国间谍的人。艺术史家索尼娅·赞姆科娃在接受采访时说:“还在我的学生时代,昆德拉就不仅是一位大作家,而且是一位鼓励我们思考的英雄。即使他年轻时汇报过一个他认为对国家构成威胁的人,也不足以证明他是个有道德缺陷的人,不影响他作为一个作家和争取自由的贡献。”更有力的声援来自十一位世界级作家,这些作家包括加西亚·马尔克斯、奥尔罕·帕慕克、南汀·戈迪默和JM库切,以及美国的菲利普·罗斯、英国的萨尔曼·拉什迪、法国的让·达尼埃尔、西班牙的胡安·戈伊蒂索洛和墨西哥的卡洛斯·富恩特斯。他们联合署名发表声明,提醒人们注意,媒体在散布诋毁谣言时却不愿报道相反的证据。在他们看来,这完全是为了抹黑一位在世的伟大作家的声誉,至少这种意图是值得怀疑的。

这些对人性有着深刻洞察的作家们站出来声援昆德拉,自然不仅仅是为了一个同行,更是为了一个同类,为了捍卫那些名誉被媒体损毁的共同人物。现代媒体为了商业利益,不断制造着各种耸人听闻的新闻,使当代人的是非判断陷入彻底的相对主义泥坑。但我觉得这种表态仍然有点过于仓促,尽管捷克前总统哈维尔也在那份爆料的杂志上发表文章,表示不相信这一指控,不过他同时也注意到事情的另一面,只是他认为,这一新闻并不能说明什么,重要的是人们应当慎重对待历史:“即使昆德拉真的去警察局告发间谍,这件事情在我看来也无关宏旨。历史学家应该尝试用那个时代的眼光去看问题。”

将事件置于当时的时代背景中去理解,这是我们所熟悉的历史主义方法,这话由在极权时代坚强不屈、几度入狱的哈维尔口里说出,更增加了几分道德说服力。经历了以迫害为其标志的极权时代,人们迫切需要了解真相。但真相一旦大白,并且意味着无数普通人都要承担责任,人们是否还有足够的力量去承受?原东德的例子便是如此。从已经披露的事实看,原东德政府在其统治时期,为了监视它的一千七百万国民,曾经雇用了九万名秘密警察和十七万五千名秘密线民。两德统一后,秘密档案被公之于众,许多东德人去察看自己的资料,发现身边的妻子、儿女、情人、朋友或学生,每天都在向警察报告自己的一言一行。可以想见,那一段时期,整个东德社会承受了多么巨大的道德痛苦,假如不是把这一切都归罪于时代,这样残酷的事实足以使人对人性感到彻底绝望。

在奥斯卡最佳外语片《窃听风暴》中,年轻的德国导演多纳斯马克试图以一抹人性的亮色来给人们慰藉:负责监视剧作家德瑞曼的魏斯乐是一个恪尽职守的警察,当偶尔监听到剧作家弹奏《热情奏鸣曲》时,音乐使他内心深处的人性开始复苏。在最后时刻,他选择了站在被监视者一边。导演想告诉人们,即使在那个人性泯灭的年代,一个人也是可以有选择的。但据龙应台先生的叙述,在拍摄这部电影时,导演多纳斯马克曾希望能拍摄监狱实地,他的愿望遭到了监狱博物馆馆长的拒绝,因为他认为导演的处理不符合史实。在原东德,像魏斯乐这样“良心发现”的秘密警察,一个都没有!可是,即使他的话更加真实,从另一面看,这些昔日的秘密警察似乎也有理由为自己辩护,他们当初也是在恪尽自己的职守,没有任何责任。但问题是,那些选择与制度合作的普通线民,除了遭到胁迫的外,还有多少人其实是出于自觉自愿。

昆德拉曾将这种背叛与出卖归结为人们对崇高的追求。

电影《窃听风暴》海报如果说,仅仅出于职责的作恶是一种“平庸的恶”(阿伦特语),它的内里原本就没有任何精神内涵,思想遇到这种邪恶便无法深入,也无法在更高的精神层面上与之沟通,那么,出于理想的作恶则可以称为“崇高的恶”。在20世纪,许多人自以为发现了历史的规律,真诚地相信能在地上实现人间天堂。在那里,公共生活与私人生活融为一体,人们不再孤独地面对一个异己的世界,而是投身于创造美好未来的共同斗争,为了实现这一前所未有的壮丽事业,牺牲千百万人的现世生活,甚至牺牲自己的亲人,都是无可非议的。基于有关人性的知识,我们可以理解人们出于自利的主动作恶,也可以理解人们为了自保的被迫作恶。但如果一个人作恶,既不是出于利益,也不是出于被迫,而是出于一种崇高的责任或理想,我们又会作何感想?

多纳斯马克对“平庸的恶”抱有希望,昆德拉则对“崇高的恶”怀着乡愁。小说《生活在别处》中,青春、爱情和革命组成了一首激情交响曲。在应当约会的时间,诗人雅罗米尔的女友却跑去和另一位中年男子见面,其实她是要去告诉他,自己爱上了雅罗米尔。为了平息迟到带给诗人的愤怒,她只好随口编造了一个故事,说她的兄弟要叛逃国外,她因为要加以劝阻所以才来迟了。出于爱国心,雅罗米尔将此情况报告给警察,结果导致了女友的被捕。事后,诗人在心里对自己说:“他并不是因为爱情对他无足轻重才使他的女友面临危险——恰恰相反,他想实现一个人们会比以前更加相爱的世界。”雅罗米尔的动机是真诚的,他之所以告发自己的女友,是因为他爱她胜过其他男人爱他们的女人。这是一种升华的爱,一种将自我融入更伟大事业的爱。

小说里描写的是一场虚拟的叛逃,那位姑娘和她的兄弟因此被捕入狱;现实中的德沃拉契克也被判监禁(有意思的是,他和小说中那位中年男子都曾是飞行员),而与他见面的姑娘却免于牢狱之灾。雅罗米尔后来死于一次普通的感冒,昆德拉却要在多年后被迫澄清自己的嫌疑。尽管昆德拉从来都反对将作家的经历与其作品联系在一起,但人们往往愿意相信书中的故事就是作家的亲身经历。“雅罗米尔是一个有天分的诗人,富有想象力和激情。他是一个敏感的年轻人。当然,他也是一个邪恶的人。但他的邪恶同样潜在地存在于我们每个人身上。在我的身上,在你的身上。在兰波身上。在雪莱身上。在雨果身上。在所有时代所有制度下的每个年轻人身上。”昆德拉如是说。青春的激情与罪恶结合在一起。这是虚构在模仿现实,还是现实在模仿虚构?

像千百万捷克知识分子一样,青年时期的昆德拉也曾充满激情,狂热地信仰一个完美的社会理想,对官方意识形态顶礼膜拜,他的早期诗歌也像雅罗米尔一样,具有明显的超现实主义风格,满怀热情地歌颂伟大的历史进军,直到1968年,昆德拉在与哈维尔的一场争论中,仍然将自己看作是一位新世界的人。他后来开始意识到这一理想社会的荒谬,将它看作是一个残酷的玩笑,并把这种历史现象比喻为一幕荒诞剧:诗人们以为自己正在一幕辉煌的戏剧中扮演着神圣的角色,却一点也没有察觉到,“剧院经理已在最后的一刻改换了节目单,代之以一出通俗的滑稽剧”。多年后,他正式宣布自己早期的诗歌作品都是“不成熟之作”,不允许任何出版社再版。他甚至认为诗歌与小说是截然相反的两个世界,诗人是激情的,小说家是反激情的,它的唯一道德就是认识。

无论如何,这件事对昆德拉来说,更像是他所惯用的一个后现代的小说文本:现实与虚构的交叉。昆德拉常将自己置于虚构的小说中,作为作者进行直接干预,使小说因真实人物在场显得更加真实,或因间离效果显得更加不真实。那么,这一次他是否会被触发新的灵感,将有关自己的这个故事写成又一篇小说,并且再一次重申他所有小说的主题:“无论我们如何鄙视它,刻奇都是人类境况的一个组成部分”?

“刻奇”就是对世界的激情。经受了个人的孤独折磨,诗人们发现了集体主义的美学,把它看作是一种新的灵感。1949年11月,就在逃兵德沃拉契克被捕前不久,在遥远的中国,胡风写下了《时间开始了》的诗篇,意气风发地高歌:“你坚定地望着前方,随着你抬起的巨人的手势,大自然的交响涌出了最强音,全人类的希望发出了最强光”,“一切愿意新生的,到这里来罢,最美好最纯洁的希望,在等待着你”!他在给朋友的信里写道:“写的时候,整个历史,整个宇宙都汇成了一个奔腾的海在我心里响着,有时候甚至感到了呼吸窒息似的燃烧。”他的激情令自己陶醉和感动,感到自己正在参与创造历史。这是一种宏大叙事的修辞学,来自于一种集体的情感,而不是一种个人的情感。“时间开始了”的灵感甚至引起许多诗人的嫉妒,但胡风绝没有想到,这首诗很快就遭到更加“刻奇”的人的批评,指责他将领袖比喻成大海是歪曲,因为领袖曾自称是小学生。尽管如此,最终使胡风成为一个受难者的却不是他的诗歌,而是他的文艺思想。

早在上个世纪50年代初,当时许多文化名人,如冯友兰、费孝通、朱光潜、陈垣、金岳霖、周一良等,都纷纷在报纸上发表文章,毅然向旧我告别,而仅在《文艺报》的“批评与检讨”专栏上发表文章的作家就达三十多人。今天再来读这样的文章,人们会惊异于这些学者和作家何以完全没有自己的思考能力。陈寅恪曾将这些人称作“时贤”,这位僻处南疆、双目失明的老人已经看到了时代的诈伪,对人性已有和将有的大沦丧洞若观火。在某种意义上,恰恰是他对历史进步观念的疏离使他避免了被卷入时代的潮流,而经历过现代思想洗礼的大多数作家、学者面对一个新时代的到来,都是充满了对光明的憧憬和服从。如果不是这样,我们就无法理解写出了《猫城记》的老舍会在历次政治运动中表现积极,批判胡风集团是“一伙牛鬼蛇神,为人民唾弃的垃圾”,要求丁玲“挖净你的个人主义的根子,洗清你的灵魂”,指责从维熙的作品“意在煽动农民造反”。也不能理解写出了《北京人》的曹禺在批判吴祖光的文章中,这样写道:“这个自认是我们朋友的人,忽然悄悄向我们摸出刀来了。”而在批判萧乾的文章中,曹禺更是这样写道:“萧乾一生为人做事都脚踏两条船,从不落空。他的格言是,准备最坏的,希望最好的……萧乾,你这脚踏两条船的政客,你这只脚踩着共产党的船,你那只脚踩着谁的船?”

历史往往是非常宽容的,它常将那些微小的细节通约,只留下暴君和受难者的记录。但是,就人性而言,许多细节往往比历史事件更有意味。50年代,在一次批判冯雪峰的文联会上,当夏衍揭发冯雪峰借用鲁迅名义,写下答徐懋庸的信时,有人高喊:“冯雪峰站起来!”紧跟着又有人喊:“丁玲站起来!”喊声震撼整个会场。许广平忽然站起来,指着冯雪峰大声斥责:“冯雪峰,看你把鲁迅搞成什么样子了?骗子!你是一个大骗子!”全场先是默然,接着沙汀、楼适夷、张光年等纷纷站起来表示愤怒,诗人郭小川更是称冯雪峰“野心家的面孔暴露无遗”。而在另一次批判萧乾的文联会上,由于萧乾曾与美国人威廉·阿莱合编过一本对外宣传新文学的英文刊物,他的昔时老师沈从文在发言中揭发说,萧乾与帝国主义早有勾结。后来在“文革”中,沈从文自己也遭到助手的诬陷,称他“家中是什么裴多斐俱乐部”。自干校返京后,沈从文的境况一直不好,萧乾得知此事,便托朋友去找沈所在单位的领导,希望能帮助他解决问题,沈对此大为不满,有一次俩人在街上相遇,沈劈头就问:“你知不知道我正在申请入党?”萧乾后来在遗稿里写道,他认为沈从文只不过是用这种方式来表明,自己并没有沦为次等公民,只是想在政治上占一个上风罢了。

同类推荐
  • 钓金枝

    钓金枝

    本书以小说的形式直析都市女性的生存抉择,折射出现代社会给女性带来的生存困境。本书用投影的笔法揭露了社会中存在的贪婪、腐败、堕落等阴暗面,在冷峻的言语和深切的反思背后,作者以一颗善良豁达的爱心,带给读者以温暖和希望。本书语言利落,情节紧凑,生活在都市人海中的读者都能于其中窥见自己的影子。凌宝漪的现状来源于母亲凌准精心周密的部署,灰姑娘几经踌躇,转身飞上华美的枝头。原本的任性上升为骄纵和嚣张,她成了母亲的机器娃娃,她在台前表演,母亲在幕后操控。母亲成功离间了她和初恋情人赵饮的爱情,把她推给某机构书记田有利。在金钱的诱惑趋势下,她得到了从未有过的巨大满足。
  • 约好了春天开花

    约好了春天开花

    把生活当做一种人生的旅行,以细腻的笔触、真挚的情感,讲述了友爱、亲情、成长、孤独……发人深省,感人至深。《约好了春天开花》的作者将对生命的诸般感悟,化作诗意的言语,为后来者点一盏心灯,照亮前方的路。它可以让你爱上生活、爱上阅读、爱上书写自己的美丽心情和故事。
  • 丁玲自述

    丁玲自述

    该书中所选编的,都是丁玲记述自己生活与文学创作经历的文章,其中的一些怀人之作,记叙了与她有过密切关系、对她产生过重要影响的人物,也留下了丁玲在某个特定时期的侧影,有助于读者对她的了解和理解。
  • 家谱

    家谱

    《家谱》是著名诗人梁平最新的一本诗集,收录了共计150余首诗歌,全书分为“为汉字而生”“蜀的胎记”“巴的血型”三个部分,集中展现了诗人对家族与时代交相融合的体悟,洋溢着浓烈的家国情怀,是一本充满正能量的诗歌作品集。
  • 赤光:留法勤工俭学运动纪实

    赤光:留法勤工俭学运动纪实

    留法勤工俭学运动是中国近代史上的一座里程碑,也是中国共产党早期建立和发展史上的重要一页。一大批志存高远、奋发图强的热血青年为了寻求救国救民的真理,走向了为共产主义事业奋斗终身的道路。重温这段历史,总能令人心潮澎湃,读着耳熟能详的一代伟人的名字:毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平、蔡和森、赵世炎、向警予、李富春、陈毅、聂荣臻、王若飞、李维汉、蔡畅、何长工、徐特立……每每令人肃然起敬。留法勤工俭学运动,为有志改造中国的青年,提供了探寻真理、解放思想的途径。它对促进马克思主义在中国的传播,中国共产党的建立和发展,中国人民反帝反封建斗争的开展,以及先进科学文化技术的输入,都产生了深远影响。
热门推荐
  • 假面之后

    假面之后

    在世界的角落,或许就在不为人知的地方,总有不为人知的事,不为人知的人。他们是普通人,也许更是普通人眼中的能人异士。人,天生双魂,一魂为主,一魂伴生。主者为人,伴者生灵。异于常人的他们究竟在这个世界中扮演着怎样的角色,是仙是魔?或正或邪?不为人知的他们又在领略着怎样的精彩……
  • 皇叔小女瞧上您了

    皇叔小女瞧上您了

    承德大陆的人,明明该是碌碌无为,不会有任何出彩的人儿,却因为一个不明的匣子而改变了。“皇叔,别怕,我来保护你。”少女的神情坚强而柔弱,让慕君尘心动不已,他觉得,他败了,他败给了她。第一次有人让他别怕,她来保护他,明明自己柔弱不已,却想着如何保护他。慕君尘一把拉过人抱着,喃喃到“好,以后我就被你保护了。”然后,东晋国最强的三皇叔被一位柔弱的少女保护着,而且保护得极好。让大陆的人眼红不已,出口嚷嚷“皇叔你还是男人吗!要人保护?还是个小姑娘???”某皇叔笑得奸诈,神情无辜又可怜的看着少女“他们说我不是男人”少女听懂了,立马拿出武器杀了过去!“你才不是男人,我男人我护着,你们羡慕就自己去找!”一句话又继续让大陆的人成了酸精。而皎月公主还一脸茫然,一个是自己闺中好友,手帕之交,一个是宠爱自己的皇叔,怎么就在一起了??男强女强,女主不穿越不重生不作死,前期男主微宠女主,后期女主超宠男主。后期超甜!
  • 这样做女人最旺夫

    这样做女人最旺夫

    “旺夫运”这个话题女人讨论的很多,但相关书籍极少。只要是结了婚的女人,无论是家庭主妇,还是打工白领,都希望有“旺夫运”,能够帮老公兴旺发达,但是把命运寄托于虚无缥缈的幻想,不如实实在在地做点事情,来改变自己,改变家庭的命运。这样,才能婚姻更牢固,更长久,经济更长达,感情更深厚。女人,就是要学会利用自己的一切资本,潜移默化地“旺夫”、“旺家”、“旺自己”!
  • 调戏贵妃

    调戏贵妃

    她曾是天之娇女,潇洒人世,他曾是九五至尊,万人景仰,因缘巧合,她被贬下凡,接受命运试炼,痛苦轮回,受尽折磨,他因爱生恨,徘徊在爱恨边缘,成为折磨她的利剑,宫闱重重,遮挡的,是极尽奢华,还是阴狠毒辣,自古红颜多祸水,她又能否成为例外,黑暗之中,谁在幕后操控结局,又是谁,一手导演这出闹剧,而当她终于拾起勇气,妄图与命运抗争,又发现什么惊天秘密?情节虚构,切勿模仿。
  • 浮图镇上

    浮图镇上

    长篇小说《黄桷树下浮图镇》,以重庆浮图镇为缩影,生动展现了改革开放前后,特别是党的十一届三中全会以后,当代中国及全体公民所共有并见证的一段举世无双的灿烂历程。小说描述了浮图镇的一群小人物,在中国进入改革开放新时期的大背景下,顽强奋斗、逐步成长的生命轨迹,通过他们精彩的生活故事,展示了改革开放所带来的巨大而深刻的变化——尤其是思想和观念的巨变,及对每个人内心造成的强烈冲击、对灵魂的严肃拷问。小说采用广角式写作手法,阐明了作者对社会大变革、大发展中人们心灵变化的独到观察与思考,以及对人性冲突的深切关怀,是一部积极、有趣、温暖的,不落俗套的社会主流小说。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 娇有娇女

    娇有娇女

    夏娇娇记忆里的容洛是个矮小瘦弱的臭小子,怎么一转眼,长成一位貌似潘安翩翩贵公子?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神州修士在东京

    神州修士在东京

    他本是神州大陆的隐修者,后因意外重生为日本神户的一名高中生。上一世,他单身至死。这一世,他决定换个活法...
  • 今天膜拜大佬了吗

    今天膜拜大佬了吗

    【新元素:堕世界+爆红网络算命店+女主日常大佬行为】【大佬她玩什么红什么(网游、直播……)】锦唐到华国的第一天,被弄到了堕世界,于是她隔三差五就得去一次危险恐怖的堕世界。然而大佬无比淡定摊手:不算事儿。在华国她还是最靓的崽。身份高贵而神秘,没事儿做做美食,打打游戏,开开店,投资个电影……**华国人尽皆知,南家二少南陌辞可谓翩翩公子,风华绝代。但这位矜贵公子却身体极弱,刚出生时被高僧赠予佛珠,断言活不过二十七岁。可谁知道,半路杀出个锦大佬?!后来,全国人民的画风变成了……#今天又是嗑“唐(搪)辞(瓷)”的一天呢!##惊!锦大佬竟然答应了参加一个综艺节目玩玩!刷起来啊!##南家二少公开表白锦大佬!?##锦唐——十亿少女的梦#**危险的堕世界,人性的阴暗面将放大无数倍……嘘……它来了……