一百只胖墩墩的烤火鸡，堆成小山似的烤肉和煮土豆，一大盘一大盘的美味小香肠，一碗碗拌了黄油的豌豆，一碟碟又浓又稠的肉卤和越橘酱，顺着餐桌每走几步，就有大堆大堆的巫师彩包爆竹在等着你。李习说这是他每一年最期待的时候。
这些奇妙的彩包爆竹可不像德思礼家通常买的那些寒酸的麻瓜爆竹，里面只有一些小塑料玩具和很不结实的纸帽子。哈利和弗雷德一起抽了一个彩包爆竹，它不是嘭的一声闷响，而是发出了像大炮轰炸那样的爆响，把他们都吞没在一股蓝色的烟雾中，同时从里面炸出一顶海军少将的帽子，以及几只活蹦乱跳的小白鼠。
在主宾席上，邓布利多将他尖尖的巫师帽换成了一顶装点着鲜花的女帽，弗立维教授刚给他说了一段笑话，他开心地嗬嗬笑着。
火鸡之后是火红的圣诞布丁。珀西的那块布丁里裹着一个月牙形的银片，差点硌碎了他的牙齿。哈利看着海格一杯接一杯地要酒喝，脸膛越来越红，最后竟然在麦格教授的面颊上亲了一口。令哈利惊讶的是，麦格教授咯咯笑着，羞红了脸，她的高顶黑色大礼帽歪到了一边。李习一反常态的吃了很多食物，赫敏在一旁不停的给他拿。
哈利离开餐桌时，怀里抱着一大堆从彩包爆竹里炸出来的东西，包括一袋不会爆炸的闪光气球、一个模仿肉瘤的小设备，还有一套属于他自己的巫师棋。
哈利和韦斯莱兄弟几个在操场上打雪仗，疯玩了一下午，过得非常愉快。然后，他们实在冷得不行了，衣服湿漉漉的，气喘吁吁地回到公共休息室的炉火旁。哈利试了试他的新棋子，结果很惨地输给了罗恩。哈利心里嘀咕，如果没有珀西在一旁不停地瞎出主意，他还不会输得这样惨。
李习和赫敏腻歪在看守者小屋，海格不得不来到哈利的身边，他想留给李习和赫敏一些空间。
吃过由火鸡三明治、烤面饼、酒浸果酱布丁和圣诞蛋糕组成的茶点，大家都感到肚子太饱，有点犯困了。他们睡觉前不想再做别的，只是看着珀西追着弗雷德和乔治在格兰芬多城堡里跑来跑去，因为双胞胎抢走了珀西的级长徽章。
半夜悉悉索索的声音在格兰芬多公共休息室响起，李习恰到好处的从帘子后面走出去，没有人只有关门的声音。但李习知道那是哈利走过的原因。
“厄里斯魔镜？”李习嘟囔了两句，眉头紧皱；“果然还是想要去看一下吗？”
四楼的禁书区旁，它看上去像是一间废弃不用的教室。许多桌椅堆放在墙边，呈现出大团黑乎乎的影子，另外还有一只倒扣着的废纸篓，但是，在正对着他的那面墙上．却搁着一件似乎不属于这里的东西，仿佛是有人因为没有地方放，而临时把它搁在这里的。
这是一面非常气派的镜子，高度直达天花板，华丽的金色镜框，底下是两只爪子形的脚支撑着。顶部刻着一行字：厄里斯斯特拉厄赫鲁阿伊特乌比卡弗鲁阿伊特昂沃赫斯。
此刻，李习站在它的面前，脸色平淡，但嘴里却还是叹了一口气。镜子的对面是另外一个世界，那是一个平凡的小镇....
啪嗒，突然一声开门声传来，李习急忙影藏了自己的身影。哈利拿下了隐身衣，慢慢走近镜子，然后他不得不用手捂住嘴巴，才没有失声尖叫起来。尽管李习没有看到任何东西，但是从电影情节也知道是哈利的父母亲。
“妈妈?”他低声唤道，“爸爸?”
他在那里站了多久，他不知道。镜子里的形象始终没有隐去，他看呀看呀，怎么也看不够，直到李习弄出来一些声音，才使他恢复了理智。他不能待在这里，他必须回去睡觉。他恋恋不舍地把目光从他母亲脸上挪开，低声说道：“我还会再来的。”便匆匆离开了房间。但是李习发现他很快又回来了，而且带着罗恩。
“是这里——就是这里——没错!”他们推开门。哈利把隐形衣从肩头脱掉，飞舞到镜子前面。他们还在那里。他的妈妈和爸爸一看见他，顿时喜形于色。
“看见了吗?”哈利小声问。
“我什么也看不见。”
“看呀!看呀他们都在有一大堆人呢”
“我只能看见你。”
“好好看看，过来，站在我这个位置。”
哈利让到一边，然而罗恩一站到镜子前面，哈利就再也看不见他的家人了，只看见罗恩穿着罗纹花呢睡衣站在那里。罗恩目瞪口呆地看着镜子中的自己。
“看我!”罗恩说。“你能看见你的家人都围在你身边吗?”
“没有....只有我一个人....但是跟现在不一样.....我好像大了一些....我还是男生学生会主席!”
“什么?”
“我.....我戴着比尔以前的那种徽章.....手里还举着学院杯和魁地奇杯.....我还是魁地奇队的队长呢!”
罗恩好不容易才使自己的目光离开了这副辉煌的景象，兴奋地看着哈利。“你说，这面镜子是不是预示着未来?”
“怎么可能?我家里的人都死了....让我再看看.....”
“你已经独自看了一晚上，就让给我一点儿时间吧。”
“你只是捧着魁地奇杯，这有什么好玩的?我想看看我的父母。”
“你别推我!”外面走廊里突然响起声音，结束了他们的争执。他们没有意识到刚才他们的说话声有多响。“快!”
罗恩刚把隐形衣披在两人身上，洛丽丝夫人那双亮晶晶的眼睛就拐进门来了。罗恩和哈利一动不动地站着，心里想着同样的念头，隐形衣对猫有作用吗?过了大约有一个世纪，洛丽丝夫人终于转身离去了。
“还是不安全——它可能去找费尔奇了，我敢肯定它听见我们的声音了。走吧。”等罗恩拉着哈利，走出了房间，李习才走了出来，看着镜子中的场景，没有留恋，立即离开了。
