登陆注册
32855300000073

第73章 异国他乡去“对歌”

喜欢唱歌是我的业余爱好,而且还爱唱稍有点难度的民歌,多年来乐此不疲。没想到一路唱下去,竟然唱出了国门,把中国民歌唱到了墨西哥一次很正规的晚宴上呢。这在我的人生履历中是绝无仅有的一次,别有一番热闹和滋味,每每想起都会偷偷地乐。

2010年4月的墨西哥曼沙尼约市已是热浪滔滔,气温高达30℃以上了,然而热情的墨西哥人还要把他们的热情继续点燃。科利马州的议员州长要设晚宴招待我们几位远道来访的中国客人。这个州很少有中国人来访,对于我们的到来,他们是相当重视的。晚宴设在一个布置考究的海边餐厅,蓝天碧海、白沙绿树,营造了一种很是浪漫的环境。宴会的餐厅直接伸进海边的沙滩,餐厅的长条桌子摆成口字形,临海的一面空出来,这样另三面的人都可以观海景听涛声了。当二十多位参加宴会的人团团围坐,挤挤挨挨的立马把宴会的气氛弄得很是热闹。

宴会是自助形式,墨西哥的饮食文化很有特色,他们不是把自助食物一排排摆在那让客人自己去拿,而是客人先点餐,再由侍者送到客人面前。墨西哥人有夸张的点菜单,很大的一张移动纸,像是一面落地布告栏,由两位侍者抬着走到每位客人的跟前请客人点餐。而我们几位中国人也只不过各自点个商务套餐,基本上属于摆摆样子罢了。看得出来,好客的主人对宴会是做了十分精心的安排布置的,接待者还特意请来了墨西哥经典的“马里亚契”小乐队。乐队由两男一女组成,都穿着大花衬衫,身背吉他,用西班牙语边弹边唱。小乐队的热情歌声瞬间冲淡了双方的拘谨。谈笑风生的人们在翻译穿针引线的引导和美味的刺激下,音乐的细胞也渐渐活跃起来。

墨西哥人开朗活泼,对音乐如醉如痴,这个国家的各个餐饮娱乐场所无不全天候播放音乐,很多饭店、酒店都设有自动播放机,投上几枚硬币就可点播乐曲。每逢大型演出,都是台上表演,台下呼应,扭腰摆臀,手舞足蹈,激情难耐的时候便会大声尖叫,无拘无束,活得十分率性自然。当然在那天比较正规的宴会场合,墨西哥人自然收敛了很多。不过在良辰美景、天然美味和酒精的作用下,依然掩饰不住他们那一颗颗充满热情的心,大部分热情爽朗的墨西哥人会随着乐手的演唱轻轻打着节拍一同哼唱,我们几个“外国人”倒显得多少有点放不开了。难怪在人家的土地上,我们是标准的小众和老外了。

我们东方民族大凡比较含蓄内敛,特别是走出国门,又有公务在身的人,往往更加注意自己的“身份”。我心里也是盼着早点结束,赶快回宾馆吃点饼干榨菜小咸鱼,早点儿休息,第二天还有要紧公务活动需得早起。但看着人家为了款待我们,所做的特别精心安排,又有点于心不忍,况且墨西哥主人看过去个个都是情绪饱满的样子,我们也只好强打精神,耐心地等着这场宴会的结束。

异国出访,礼节最重要。为了表达我们的感谢之情,我们带队的女团长和我耳语,让我上台唱首歌作为中国客人对墨西哥主人的答谢。她以前曾听过我唱歌,感觉还能拿得出手。在那种环境下,我认真分析了我们几个团友的情况,论男女性别、论从业身份、论歌喉水平,也只有我往上冲一下比较合适啦。于是一咬牙一跺脚,上吧!

离开座位的刹那我就在想此情此景我到底该唱个啥歌好呢?我脑子飞快地旋转着。以我多年来对中国民歌的了解,瞬间便决定了:就唱江苏民歌《茉莉花》。这是中国非常富有民族特色的经典南方歌曲,婉约唯美,而且在国际上也有广泛的声誉和影响。于是我自信大方就快步走上台,来了段清唱《茉莉花》,想必他们的乐手也不会弹哦。

好一朵茉莉花

好一朵茉莉花

满园花草

香也香不过它

我有心采一朵戴

又怕看花的人儿要将我骂

好一朵茉莉花

好一朵茉莉花

茉莉花开

雪也白不过它

我有心采一朵戴

又怕旁人笑话

好一朵茉莉花

好一朵茉莉花

满园花开

比也比不过它

我有心采一朵戴

又怕来年不发芽

最后结束句我还不忘来个高音炫技,结束在婉转缭绕的高音上。唱完后我立刻无比轻松,终于完成了一项重要的使命,同时我也非常感谢自己有这样一个业余爱好,关键时候还可以给咱中国人挣点面子。我的歌声刚一落地,就听到整个宴会厅响起了热烈的掌声。我真的很自豪,这些掌声不正是对咱们中国人的褒奖吗?

我唱完一首歌后,立刻有了话语权,也变得异常松弛而清醒。立马心生一计:无论如何我也不能放过那帮墨西哥人呀,也让他们给咱们中国客人来一首。于是我立即请翻译帮忙,对等邀请科利马州的文化局长也给大家唱一个。这是个帅气的中年男人,下午我们在会上已经做过对口交流了,非常热情且健谈。在我的起哄掌声鼓动下,全场再次响起哄笑声和邀请文化局长演唱的热烈掌声。他倒也不含糊,健步上台,立马拿过话筒就唱起来,非常棒的男中音,音色浑厚。他唱的歌在墨西哥很流行,乐手和台下都有呼应,整个气氛好极了。在这种美好气氛的带动下,州长也跃跃欲试,主动要求上台来唱一首在当地非常有名的爱情歌曲:《纹身》。州长是个男高音,歌声抒情优美,充满真挚的情感。我们虽然听不懂西班牙语,但是州长用心为我们歌唱的心令在场的所有人真切地感受到了。

那天的宴会由于我们的参与而变得很有味道,告别时大家伙儿都有点儿不舍了呢。

我们热情邀约州长一行能在宁波国际港口文化节期间回访北仑,州长高兴地接受了邀请。我想真有那么一天的话,我一定要在我们的欢迎酒会上再为他们唱一曲:好一朵茉莉花!

我自信自己的歌声一定会给他们带来亲切的回忆。

2011年5月

同类推荐
  • 泪水是眼睛的语言:情感卷

    泪水是眼睛的语言:情感卷

    本书收录了作者近年来描写情感的文章100篇。作者以独特的视角,将生活中的亲人、朋友一一述来,展现在读者面前,栩栩如生,使人读来掩卷长思,情到浓时潸然泪下。很多文章经《读者》等杂志转载,受到读者广泛好评。全书文章短小精悍,笔触细腻,犹如与作者促膝而谈,语言生动、形象、幽默、鲜活,在读者中有广泛的市场号召力。
  • 这辈子活得热气腾腾

    这辈子活得热气腾腾

    这原本是一些写给没有人的文字,是一个人写给世界的情话和狠话。这本十年写就的书完整展现了一个不向生活认怂的人所会经历的世界。接手第一个剧本就被骗的迷茫与无助,28岁被催婚的委屈与惶恐……作者写尽了人在各种境遇中的无奈和进退两难。在那些眼泪,那些温暖,那些自嘲与自尊中我们看到: 人生艰难时,犹豫不决时,在恐惧要先于生活压垮你时,走错路不是最糟糕的事,害怕走错才是;受伤后最难的不是止痛,而是还有像没受过伤那样去爱的胆量。或许一个人永远无法拥有80而无悔的人生,却可以保有在80岁都敢重新开始的勇气。这,就是我们为之努力的东西,就是让生活热气腾腾的东西。
  • 没有梦想 就没有努力(唯美阅读)

    没有梦想 就没有努力(唯美阅读)

    本书中的故事具有深刻的生活内涵和丰富的教育功能,有助于青少年们开阔视野,丰富语言知识,同时也能极大地培养他们的思维能力、理解能力以及分析问题和解决问题的能力。它告诉我们,即使我们只是小草般渺小,但我们仍然要用顽强的生命力努力地歌唱,做人生的主角。一则故事改变一生,本书会给青少年带来不一样的人生感悟。
  • 冰心文选·小说卷

    冰心文选·小说卷

    一滴清水,可以折射太阳的夺目光辉;一本好书,可以滋养无数的美丽心灵。本丛书共收录了现当代文学家冰心的经典力作几十余篇,其内容涵盖了人生、亲情、友情、感恩、励志、成长等多个热点话题。细细品味,点燃智慧的澄净心灯;慢慢诵读,开启人生的芳香之旅……
  • 名家散文:“跑了丫头”风情录

    名家散文:“跑了丫头”风情录

    本书属文学类,散文、随笔作品集。近20年前,作者离开上海闹哄哄的演视圈,成为美国加州“跑了丫头”(PaloAlto)地区的新移民,在这段漫长的岁月,如何化解乡愁,如何在生活和工作中经受中西方文化的冲突,找到自我的定位,如何体验在异国的爱情和婚姻,如何教育孩子,这些第一手的经验,都化为感性与知性融合的散文。本集是一个新移民在异乡的心灵成长实录,也是美国硅谷腹地风情原汁原味的反映。其次,作者在上海的弄堂出生,长大,本书也收入了一些交错着童年和现实,凭吊和感念的抒情性篇什。
热门推荐
  • 第四帝国之鹰

    第四帝国之鹰

    浩瀚的宇宙中隐藏着无数文明:拥有最强星河舰队的英格玛帝国,号称战斗民族的苏伦特联盟,拥有雄厚工业潜力和资金的米帝奇合众国······人类文明进入星际时代,与这些文明无可避免地发生剧烈的碰撞。面临巨大的生存危机,人类文明几乎断裂时,一个强大的存在强势回归。陈道:“我要用梅塞施密特飞船统治星空,‘虎’式‘豹’式机甲集群扫荡星球,干掉那些外星蛮族,建立称霸宇宙的第四帝国。”PS:第一更10:25第二更21:25QQ群:417208358
  • 后青年时代

    后青年时代

    80后的冯楠一边喝咖啡一边写了一首低级RAP:“独生子独生女,孔雀外衣鸡毛的里;上有老下有小,中间的后浪追着跑;你想三十而立,也不看看环境?你想独立自我,也不看看存款?YO~Xi;YO~Xi;YO-Xi;你娃盯着你,吃钱的小机器;OH!你妈盯着你,磨人的老妖精;MY!老板盯着你,裁员的封杀令;GOD!资源占尽的一代,前有九九八十一难;孩子,别叫我前浪,我还不够格;妈妈,别对我失望,我早就该长大;你有你的时代,我有我的时代;人生如此,往前冲就是!肩有重担,更要无惧无畏;别怕,我们是核心力量!Holdon!Solo!“写完她还挺开心,起个什么名字好呢?就叫——《后青年时代》吧。PS:新书将发,《完美辣妈》——一起“看不做板栗西施的意见领袖是不是好辣妈吧”~~~谢谢大家~~
  • 天言英雄传说

    天言英雄传说

    自古老的天言王朝结束了其短暂的统治之后,整个天言大陆再一次陷入了无休无止的战乱之中。在这长达一百多年的战乱时期,奇迹般地出现了一个和平时期。但如今的和平也已经是虚有其表,在天言大陆东南的越国之中,出现了一个名为孙雁真的年轻将领,他率领他的部下屡建奇功,逐步地将自己的手伸向天下,一场席卷整个大陆的战争拉开了帷幕。
  • 夜游百鬼

    夜游百鬼

    苏默林——拥有着人类姓氏,却集黑暗力量于一身的人。传说默林是阿瑟王的参谋,英国史上名列第一的宫廷魔法师,传说她是夜魔与凡间女子所生,法力无边,能召唤精灵和巨龙。然而我们故事里的这个“默林”,召唤的不是什么精灵和巨龙,而是百鬼和死亡……百鬼住的地方,和人类所住的地方,其实空间上是重叠的,只是人类在白天活动,妖怪们则是在晚间出现。这时候会出现许多奇形怪状的妖怪,像是庙会的行列一般,带着狰狞的面孔,走在大路上,人称“百鬼夜行”。亲眼目睹的人会遭受诅咒无缘无故地丧命。传说在盂兰盆节的夜晚,点上一百根蜡烛,几个人围坐在一起,轮流讲鬼故事,讲完一个吹灭一根蜡烛,等吹完第一百根蜡烛时,便会看到夜游的百鬼。
  • 灭灵御天

    灭灵御天

    万魔我为神,众仙剑下屠。龙魂杖、浮世珠,灭天地万法,我是魔万法灭。我是神万魔臣服。
  • 长燕归

    长燕归

    !!!穿越了?我靠这什么东西我居然来到这狗屁世界?好吧!那我就来闯一闯
  • 亮剑精神蓝血精神解放军精神

    亮剑精神蓝血精神解放军精神

    《亮剑》是一部军事影视剧作品,“蓝血”是世界军人企业家的代名词,“解放军”是战无不胜的东方组织。如果要用一根线把这个三个不同的事物联系起来,那就是军魂——军人的胆和识。无论是艺术塑造的影视人物、东西方叱咤风云的企业家,还是我们崇拜敬仰的人民解放军,他们刚毅的气质、过人的胆识、卓越的智慧、巨大的成功不仅深深吸引了普通人的目光,而且引起了企业家和中外职场人士的广泛关注。他们的精神不仅是军魂,还是企业和个人发展壮大的精气神,是职场人士学习的绝佳案例。
  • 极品高手之都市纵横

    极品高手之都市纵横

    夏天。一个从异世大陆穿越过来的高手,在这个陌生的世界如何不断地寻找着回去的道路。路途艰险,我便披荆斩棘。一不留神就顺路收走了一票大小美女。
  • 都市降头师

    都市降头师

    因为身中毒降遭到毁容,不得已他远赴东南亚寻找降头师解降,却不料意外的成为了降头师的传人。从此进入了一个神秘而又阴毒的世界,飞降、鬼降、天蝎降、痴情降纷至沓来。各路降头师纷纷出手,更有茅山术士、佛门宗师,夹杂其中。且看他如何问鼎降头术之巅峰,成为从古至今无可睥睨的降头宗师,除魔卫道,号令群魔。
  • 权御仙途

    权御仙途

    一个安宁祥和的山村,一个令人神往的传说,却引来一场腥风血雨,惨绝人寰的灭门惨案。一个劫后余生的少年,一个神秘精致的小塔,画就了一幅云波诡谲,波澜壮阔的仙侠画卷。山村少年权昊初因药仙宝库而惨遭灭门之祸,整个山村在仙魔斗法中灰飞烟灭,劫后余生的他带着家传宝塔踏入神秘莫测的修真界,仙根天赋卓绝的他却因众人的不识而明珠蒙尘,在底层苦苦挣扎,权昊初凭着机智、坚毅的性格一步步走在复仇的路上,却也因此而揭开自己身世的神秘面纱,当一切真相大白时,时光在为他轻轻吟唱:我有明珠一颗,久被尘劳关锁。今日尘尽光生,照破山河万朵。