第86章 86 《折杨柳词》

1974、1975年，国内学术界之文权一度为“四害”所篡窃，形而上学猖獗，断章取义、附会牵强之风盛极一时。唐之韩愈与柳宗元，刘禹锡与白居易，不唯志同，抑且道合。而当时秉承意旨之徒，乃强为分别儒法门户，贬抑韩白而褒扬刘柳。《刘禹锡集》卷二十七有《杨柳枝词》九首，“其一”之末二句云：“请君莫奏前朝曲，听唱新翻《杨柳枝》。”此不过言民间乐府新声之可爱重，而前朝旧曲习见无奇，故不欲听人演奏耳。而彼时为文字者，或竟以此词比附于八司马之永贞新政，谓刘假此词以申其革新之旨云云。实则刘此词乃唐文宗大和年间所作，去顺宗永贞、宪宗元和时朝政不知几经变易矣。与刘作相后先，白居易在洛阳亦有《杨柳枝词》，其一阕末二句亦云：“古歌旧曲君休听，听取新翻《杨柳枝》。”不唯用意全同，即造语亦几无大异。而当时作文字者竟视若无睹，避而不谈。学风之不正，莫此为甚，姑举一例以概之耳。