登陆注册
32787600000060

第60章 60 《自蜀江至洞庭湖口有感》

唐代元和、长庆之际,诗人韩愈、孟郊与元稹、白居易各自成派。从前我讲文学史时,曾发表过这样的意见:韩、孟也写过元、白一派风格的诗篇,并举韩愈《山石》和一些七言绝句和孟郊的《游子吟》等诗为例。目的在说明韩、孟不是不能写通俗易懂的作品,而是有意回避“当时体”以求蹊径独辟。这次读白诗,才又发现白氏集中也有与韩愈风格相近的作品,即此诗便是。兹全录其诗如下:

江从西南来,浩浩无旦夕;长波逐若泻,连山凿如劈。千里不壅溃,万姓无垫溺。不尔民为鱼,大哉禹之绩。导岷既艰远,距海无咫尺;胡为不讫功,余水斯委积?洞庭与青草,大小两相敌;混合万丈深,渺茫千里白。每岁秋夏时,浩大吞七泽。水族窟穴多,农人土地窄。我今尚嗟叹,禹岂不爱惜!邈未究其由,想古观遗迹。疑自苗人顽,恃险不终役,帝亦无奈何,留患与今昔。水流天地内,如身有血脉;滞则为疽疣,治之在针石。安得禹复生,为唐水官伯!手提倚天剑,重来亲指划。疏河似剪纸,决壅如裂帛。渗作膏腴田,踏平鱼鳖宅;龙宫变闾里,水府生禾麦。坐添百万户,书我司徒籍!

此诗从一开头即表现得气势浩瀚,句法高古,极似韩愈。自“我今尚嗟叹”以下,以想象带议论,亦韩诗中习见手法。而“安得禹复生”以下,一气呵成,尤使人有山奔潮涌之感。可见大作家的艺术风格总是不拘定式、不囿于一隅的。

细思之,此诗所以似韩诗,或者说所以与白氏其他作品不大相同的原因,还不在于章句技巧而已。最主要的一点,即白氏此篇的创作方法乃是浪漫主义的。诗人用瑰丽的幻想来表达崇高的理想,用夸张的手法来寄托远大的抱负,自然与《秦中吟》、《新乐府》等着重揭露与控诉的写法不同;更与诗人晚年由于一味耽溺看花饮酒、吟风弄月的生活而写的作品有巨大差异。这一类型的诗篇在《长庆集》中虽然数量不多,却是决定白居易成为一代大作家的一个重要因素。

正由于此诗意在揭橥诗人的抱负和理想,我们就不宜用一般庸常的想法来要求它。清人赵翼在《瓯北诗话》卷四里曾批评此诗说:

香山有过洞庭湖诗,谓大禹治水,何不尽驱诸水直注之海,而流此大浸,占湖南千里之地。若去水作陆,又可活数百万生灵,增入司徒籍。岂禹时苗顽不用命,遂不能兴此役耶?此书生之见,好为议论,而不可行者也。万山之水,奔腾而下,其中途必有停潴之处,始不冲溢为患……黄河之水,无地停蓄,遂岁岁为患。若令蜀江出峡后,即挟众水直趋东海,其间吴楚经由之地,横溃冲决,将有更甚于黄河者。香山但发议论以骋其诗才,而不知见笑于有识也。

从道理讲,赵翼的话未尝无理。然执此以评白诗,适足以见其迂拘可笑。其实白居易何尝当真要办傻事,想把洞庭湖给填平,不过借此一抒其富国忧民的理想而已。这样的批评只能说明批评者还没有真正体会到诗人的用意,当然赵翼更不懂什么叫浪漫主义创作方法了。可见“知人论世”,谈何容易!

此诗用典有极明显者,如“不尔民为鱼,大哉禹之绩”二句是。《左传》昭公元年:“刘子曰:美哉禹功,明德远矣!微禹,吾其鱼乎……子盍亦远绩禹功,而大庇民乎!”亦有颇为隐晦者,如“疑自苗人顽,恃险不终役,帝亦无奈何,留患与今昔”四句是。前二句盖用《韩诗外传》卷三:“当舜之时,有苗不服。其不服者:衡山在南,岐山在北,左洞庭之波(一本作‘陂’),右彭泽之水——由此险也。以其不服,禹请代之,而舜不许,曰:‘吾喻教犹未竭也。’久喻教而有苗民请服。”诗中的“恃险”,必须读了《外传》,才能很明确地理解,而且用典密切联系到“洞庭之波”,尤见诗人匠心。至于“帝亦无奈何”的“帝”,乃指舜而非指禹。这一点似乎连赵翼以及简野道明都没有搞清楚。现陈述理由如下:

一、《礼记·檀弓》:“舜葬于苍梧之野。”郑玄注:“舜征有苗而死,因葬焉。”《淮南子·修务训》也明载着舜“南征三苗,道死苍梧”的话。可见诗中的“无奈何”确有所指,并非空谈。(当然,如《吕氏春秋》和《韩诗外传》等书就说舜终于征服了三苗,这里恕不去考辨史实。)

二、禹治水时尚未为帝,读《尚书》和《史记》自知。而且在这两部书中每逢叙述到舜、禹对话时,总是以“帝”称舜而不以称禹。

三、此诗前后诸句皆直呼禹名,独此句称“帝”,宜非指一人也。

此诗结尾处说:“坐添百万户,书我司徒籍。”有的选本只注:“司徒,官名。”似未解决问题。按,《周礼·地官》:“六司徒之职,掌建邦之土地之图,与其人民之数。”正因为司徒是掌管土地和人口的,所以清代才称户部尚书为司徒。而此诗的“书我司徒籍”也才显得用语贴切。又按孙诒让《周礼正义》卷十七题下疏云:“《小尔雅·广言》云:‘司,主也。’《白虎通义·封公侯篇》云:‘司徒,主人(译成现代汉语是:司徒,是主管人事的官)。不言人(而)言徒者,徒,众也,重民众。’”可知“司徒”一名的词义,即“掌管众庶”之意。这对于了解白诗也不无帮助。

同类推荐
  • 传世名著百部(第39卷):诗经

    传世名著百部(第39卷):诗经

    《诗经》是中国第一部诗歌总集,在中国文学史上有着崇高的地位。书中所收之诗,语言优美,内容丰富,其价值是多方面的,对后世有深远的影响。作为最早的一部诗集,它在文学上的价值是开创性的,从表现形式、艺术手法到语言运用,均具有极高的成就。同时,它也是我国现实主义文学的开端,为后世文学创作所效法和借鉴。
  • 抵达

    抵达

    本书为“鄞州作家文丛”之一,是一部诗歌作品集。书中共收录诗歌作品80余首,分“村庄”“在路上”“退潮之后”“致女儿的书”“远或近”等5辑。诗人用丰富的意象描绘乡村的风土人情,抒发对故土乡情的挚爱;叙述现实与遐思、所见与所闻,抒发对生活生命的热爱;记录爱女生病期间的感悟,抒发对人生的体悟,富有文学情怀。
  • 亲历文坛

    亲历文坛

    《亲历文坛》系回忆类文章选集。作者是词苑常青树,文坛掌故家,与文坛大家大多有交往。本册选取作者关于钱锺书、朱光潜、冰心、巴金、叶圣陶、陈学昭、艾青、袁鹰、柯灵、杨绛、陈忠实、鲁彦周等文坛大家的文章。这些文章侧重叙述与文坛大家的交往,以第一手资料解读文坛前辈和师友,对其人其文其事加以描叙,实际上是为文坛大家们勾勒出一幅幅独特的剪影。
  • 总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    作者精选了自己所作230余首(阕)诗词,并给这本诗词选起个书名叫《总道人间惆怅》。近体诗词本身有着难以抵挡的魅力。这几十年来中国有很多有识之士并没有放弃对古人留下来的瑰宝——格律及其诗词的研究和增华。他们在坚持,在创作,在按照祖先留存下来的格律写诗填词,吟而诵之。他们的不懈努力对于在迅速现代化的中国保留这份珍贵的历史遗产起到了决定性的也是不可抹杀的作用。作者也为自己能成为他们之中的一员而感到骄傲和欣慰。作者衷心期望我们的中华文化瑰宝——近体诗(词)能够尽早地步入千家万户,经久不衰,重新焕发生命力。”
  • 旅途通讯

    旅途通讯

    本书收录了作者1938年下半年至1939年1月的文字,是抗战初期作者在敌机轰炸下辗转各地的生活记录。巴金说:“这些全是平凡的信函。但是每一封信都是在死的黑影的威胁下写成的。这些天来,早晨我见到阳光就疑惑晚上我会睡到什么地方。也许把眼睛一闭,我便会进入‘永恒’。”唯其如此,这些文字才有不凡的力量,生与死、欢乐与痛苦、不幸与平安,一个大时代中,一群人生命的歌哭、血泪尽在其中。本书初版时分为上下两册,于1939年3月、4月由文化生活出版社出版,现根据《巴金全集》本排印。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 独行者的救赎

    独行者的救赎

    这是一部带有奇幻和悬疑色彩的冒险故事。主人公阿骆被吃掉梦后,失去了睡眠和年龄。在月圆之夜会眼睛会发出月亮的光,受到飞禽走兽的敬畏,同时变得嗜血。为了恢复到原来的身体,他选择踏上救赎之路,从此开始遇到千奇百怪的事:飞行的船、唱歌的妖精、小人的礼物……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 莫先生,你太太很甜

    莫先生,你太太很甜

    丈夫家外有家,结婚四年的我,方知一切的幸福都是假象。危急时刻,丈夫用身体护住那个女人和孩子,而我却因为冲动把自己送的青春葬送。两年后,一无所有的我,开始了我复仇的步伐……
  • 智械危机元年

    智械危机元年

    前传式中篇小说《智械危机元年》当世界分崩离析,熟悉的地球早已沦为流放之地。他,作为初代智械,心中所谓的救赎,在人类看来,却是挑衅、威胁。换一个角度。对于人类而言,这是智械危机。但对于智械而言,他们却始终没有忘记,自己最初的程序,自己……也是人类。
  • 恐怖微信

    恐怖微信

    红包不能乱抢,任务不能乱接!工作微信群里多出一个叫"鬼王”的家伙发布红包任务,抢到完成可以获得红包,但是如果不能完成,那么后果......
  • 冰破轮回

    冰破轮回

    掌阴阳,握生死。破乾坤,控天地。转轮回,成不灭。道之道,行之行。看道之一途,观行之一路。
  • 代嫁皇妃:双面傻夫不好惹

    代嫁皇妃:双面傻夫不好惹

    她是最强杀手,一朝穿越竟变为将军府中最不受宠的“恶煞”二小姐。爹不疼,娘没有,也就算了。还是整个将军府的眼中钉!面上斗夫人,暗地做生意,只为在这古代谋得生存之地。代姐出嫁,夫君竟是傻子!代夫出征,竟被嫁与敌国太子!“你到底是傻子还是太子?”女将军问。“娘子,你说呢?”男人笑着解开了女将军的戎装。
  • 逍遥宗师

    逍遥宗师

    浪迹都市,逍遥江湖,鬼门传承,独霸一方。男人的故事,一段传奇。飘逸群:100826581欢迎大家的加入!!!
  • 悬疑新势力排行榜

    悬疑新势力排行榜

    最火爆悬疑作家整体出击,权威学者汤哲声倾力点评,年度最强心灵震撼,2006异度空间进行时。寻找中国的丹·布朗,谁将创造“达·芬奇密码”奇迹?悬疑小说具有侦探法制小说和恐怖小说的某些特征,但有着自我的美学原则,它总是以一个或数个悬念和疑惑构成故事情节,以悬疑和答疑展开故事情节。本书所选编的主要是以“黑猫社”作家为骨干创作的中国大陆当代悬疑小说。“黑猫社”是当代中国唯一的一格以写悬疑小说为特色的小说团体。社团的每一个成员均创作了相当数量的悬疑小说,其水平在但该中国大陆处于领先地位,具有相当的影响。