在暴雨和冰雹的掩护下，鞑靼人终于把火炮布置在了河岸这边坚硬的地面上。
几轮齐射之后，要塞的围墙已经成为了残垣断壁，散乱的石块和木头倒了一地，到处是鲜血、残肢和尸体。在一片惨叫和呻吟声中，凯文听到上尉的喊声，“所有人放弃围墙！撤到小校场，构建第二道防线！”可惜在一片混乱当中，真正撤退到小校场的士兵加武装的居民还不到100人。这些人中还包括伤势程度不同的30多名伤员。而此时，鞑靼骑兵已经嚎叫着向围墙的各个缺口冲来。
“大家整好队！有干燥火石，弹药没受潮的站到前排！”在上尉的喊声中，退回到小校场的士兵和居民开始重新整队。
凯文好不容易帮上尉把手头的100来人组织好，却发现退回来的人群中没有那位沉默寡言的纳季奇中尉。凯文扫视了一下整个围墙，结果在靠门的一个缺口处发现了中尉的身影。
纳季奇中尉浑身是血，惟一的眼睛已经被木屑扎伤。他正扶着断墙努力想站起来，第一个鞑靼骑兵已经冲到了他跟前，一刀将可怜的中尉砍倒，随后无数只马蹄从中尉的身体上踏了过去……
围墙周围那几十个没来得及撤到小校场的要塞防卫者，试图阻止鞑靼人的涌入。可随着越来越多的鞑靼人冲进要塞，围墙附近的抵抗很快就被清除了。于是，对于平民的杀戮和劫掠开始了，要塞里到处都传来了无助的惨叫和粗野的嚎叫。一个试图保卫自己妻女的男人被4、5把弯刀砍倒在地。一位姑娘没来得及逃跑，被10来个鞑靼人推dao在了地上。一个鞑靼骑兵在街道里来回奔驰，他的矛尖上插着一个出生不久的婴儿。
眼睁睁看着这些鞑靼人夺去一条条他刚刚熟悉和来不及熟悉的鲜活生命，愤怒的凯文只能和为数不多还拥有干燥火石和弹药的士兵们一起，向骑在马上的鞑靼人射出那零落的几发铅弹。
射倒了好几个鞑靼人的凯文，突然发现列兵比戈才从地上爬了起来。刚才的炮击没伤到他，但比戈也被震得头昏脑胀。当比戈终于清醒过来却惊恐的发现，鞑靼人已经攻入了要塞。一个鞑靼骑兵已经举刀向他冲了过来。眼看着弯刀就要挥下，比戈用双手挡住自己的脸，把眼一闭，等待死亡的到来。
随着一声枪响，这个鞑靼骑兵从战马上摔了下来。逃过一劫的比戈还有些发愣，他茫然的四处张望。凯文已经扔下装弹缓慢的贝克线膛枪，抄起了那把精制燧发枪。随着凯文扣动扳机，一股白烟从枪口冒出，子弹飞出枪膛钻入了另一个鞑靼骑兵的胸膛。比戈这才反映过来，赶紧向小校场这边逃命。
“我一定要救下你！比戈！挺住！快跑！”凯文一边大喊一边拼命加快装填速度。
枪机扳回待机状态，咬破子弹纸包上端，向击发槽中点入少量火yao，将药池盖扳回盖住药池，余下的弹药被从枪口倒入。凯文飞快的用通条压实了子弹和火yao，端起步枪稍事瞄准又打中了一个对比戈穷追不舍的鞑靼骑兵。
比戈在凯文的掩护下，终于跑到了小校场的木栅栏跟前。就在比戈自己和凯文都以为他就要脱离危险的时候，几只恶毒的羽箭射入了比戈的后背。比戈愕然停住了，带着满脸的不甘，他倒在了距离木栅栏只有几码的地上。垂死的比戈用尽最后的力气大喊：
“妈妈！”
比戈最后的呼唤鞑还在空中萦绕，靼人的先锋冲到了小校场的周围。木栅栏暂时阻挡住了鞑靼骑兵。一部分鞑靼人开始下马，试图破坏掉木栅栏。
米龙诺上尉冷眼看着那些拆卸着木栅栏的鞑靼人，默默的拔出了长剑。他回头望向了己方那100来名面现惊恐和绝望的部下。
“孩子们！听听要塞里的惨叫吧！我们必须让他们付出代价！所有人跟我冲！”上尉挥动手中的长剑，带领士兵们冲向了鞑靼人。双方了为木栅栏展开了激烈的肉搏。要塞方面的刺刀、枪托和鞑靼人的弯刀、长矛开始拼命夺取对方的生命。凯文也紧跟着上尉，冲上去用长剑猛砍猛剁，恨不得把面前的每一个鞑靼人都劈成碎块。
在要塞方面的猛烈打击下，鞑靼人被暂时逼退了。他们吹响号角向重整队伍。可惜随后跟进的大多数鞑靼人都着忙于在要塞里*烧杀，暂时没多少人愿意冲过狭窄的街道去面对铅弹和刺刀。只有大约几十名名鞑靼人用弓箭和火枪与要塞方面进行对射。
本来站在后方，因为治疗伤员而筋疲力尽的科恩牧师突然狂叫起来，跑出人群。鞑靼人已经点燃了牧师那个小神殿。作为知识之神的信徒，科恩牧师无法坐视那些珍贵的书籍和卷轴被焚毁。老人不顾一切地冲到自己的神殿里，拼命向外搬运书籍。有几名鞑靼人看到老人冒着被烧死的危险，从神殿里抢救东西。他们可能认为那些东西很值钱，于是就跑过去抢走了老人怀中的东西，并把老人打倒在地。等那些鞑靼人发现老人抢救的只是一些写字的纸张，顿时有一种上当受骗的感觉。在愤怒之下，这些鞑靼人把老人和那些书籍一起扔进了已经熊熊燃烧的神殿。凯文对科恩牧师的最后印象就是一位可敬的老人在火光中挣扎的身影。
又一声凄厉的牛角号声，把凯文的注意力从科恩牧师在火光中的身影上给拉回到自己跟前。随着越来越多鞑靼骑兵涌入要塞，小校场前的鞑靼人已经有三百来个了。他们在几名身穿锁子甲的鞑靼人率领下再次徒步冲向了小校场。
小校场的守卫者只剩70来人，其中还有不少人已经受伤。上尉对着这些要塞的最后保卫者发起了最后的动员。
“孩子们！老乡们！诸神看到了我们的英勇奋战！大家所能做的，就是再杀几个鞑靼人。”上尉说道这里，停顿了一下。
“祝福大家别活着落到鞑靼人手中！死战！”
“死战！”要塞仅剩的保卫者们齐声喊出了最后的宣言。
人数优势终于帮助鞑靼人冲破了要塞守卫者的防御。作为障碍的木栅栏被破坏掉了，要塞的守卫者被鞑靼人分割成几个小团体。
还在战斗中的每个人都清楚自己已经不可能生还了，只希望自己到下前能多干掉一个鞑靼人。连波普勒少尉都在打出最后一发霰弹后，将火炮钉塞，带领着4名仅存的炮手，加入了肉搏。可惜每个要塞的保卫者都要面对2到3个鞑靼人。倒下的要塞守卫者远比鞑靼人要多。
凯文和30多个要塞的士兵站在上尉身边，凯文的胸甲和剑上早已经沾满了鲜血，不过还好大多是鞑靼人的。他已经不知道自己到底干掉几个鞑靼人了。“这是第六个还是第七个？”凯文将长剑刺进一个鞑靼人肚子，然后手腕来回狠狠拧了几下。在这个连胡子都没来得及长出的年轻鞑靼人的惨叫声中，凯文猛得一拔剑，一脚将他踢飞。然后凯文转过身去迎击另外两个鞑靼人。
激烈的战斗严重消耗了凯文的体力。面对着两个鞑靼人的猛烈攻击，凯文只有招架之功了。“这两个是老兵。我要是能再劈开一个鞑靼人的脑袋，哪怕剁掉他们的手脚也是好的啊！”穷于应付的凯文有些绝望了。
上尉的长剑抵挡住了那两个鞑靼人，把凯文从困境中解脱出来。上尉一边用凶猛的攻势击退自己周围的鞑靼人，一边高喊：“凯文！这边有我！鞑靼人已经冲进了指挥部！我妻子和玛利亚还在里面！你快去救她们！还有！执行我命令的时候到了！”
听到上尉的喊声，凯文立刻转身跑进了指挥所。刚进门，凯文就听到了一声枪响和一阵搏斗、怒骂和惨叫声。等他跑到在二楼楼梯那里，凯文看到了一具鞑靼人的尸体。一颗子弹从这个鞑靼人的嘴里穿了过去。
见此情景凯文赶紧跑上三楼，结果看到一个脑袋被硬物打碎的鞑靼人尸体，仰面朝天的躺在三楼的地板上。不远处，米龙诺夫人已经倒卧在血泊当中，手里还紧握着一支枪托已经断裂的燧发枪。卧室里则传来少女的悲鸣和男人粗野的淫笑。一脚踢开卧室的门，冲了进去。
房间里面有三个鞑靼人。玛利亚正被两个鞑靼人按在床上，一个穿锁子甲的家伙已经趴在玛利亚的身上，撕扯她的裙子。另一个穿皮甲的站在他对面，帮忙按着玛利亚的双手。还有一个穿袍子的鞑靼人正背对着凯文在那里狂笑。
凯文踢开门的声音，让三个鞑靼人把注意力都转向了门口。凯文趁那个穿袍子的鞑靼人刚来得及转身，一剑从前胸刺穿了他。
