在那些小孩子异样目光中，郑中华开始了他足球训练的第一课。他来到草地上就开始颠起球来，但是颠球并不是象他想象中那么简单。足球就象一个调皮的小孩那样专跟他作对，他练了一个小时，还没有超过十次的记录，足球不是给一脚踢到场外去了，就是总跟他作对，他想它到前时，它跑到后面去了，想它左时，又跑到了右边去了。搞行他一时手忙脚乱狼狈不堪，那些在训练的小孩子再也顾不了教练在旁，纷纷哈哈大笑起来。
郑中华虽然给他们笑得脸都红了，但是他还是咬牙坚持下来，因为他知道，自己已经落下别人太多了，再加上自己是过了最佳学习足球的年龄，如果再不加把劲，那他干脆别玩足球了。他不理旁边小孩子们的嘲笑，自个的跟那足球较上劲了，但是他越是心急，那足球就越跟他捣乱，练了一早上，虽然人累的要死，但是一点进展都没有。而罗迪斯也不理他，任由得郑中华一个人在瞎搞。
中午休息时，郑中华就去找小艾尔，他想问一下究竟他是怎么把足球颠得那样好的，是不是有什么窍门。当他找到小艾尔时，他正在跟几个伙伴在聊着郑中华早上的羞事，郑中华顾不得脸红，就连忙走了上去。
“小艾尔，我能问你几个问题吗？”郑华问道。
小艾尔对他的到来有点惊讶，于是问道：“可以啊，有什么事啊？”
“是这样的，我想问一下你，你是怎么把足球颠的那么好的？”郑中华红着脸问道。
“原来是说颠球啊，你今天早上真的是苯死了，连球都颠都那么难看。”说完小艾尔跟几个伙伴就大笑起来了。
郑中华差点给他们笑得掉头就走，不过最后他还是忍了下来，再次诚恳的问道：“你能跟我说说你是怎么练好颠球的吗？”
小艾尔看他问得这么认真才知道郑中华是认真的，于是他说道：“其实也没什么特别的技巧啊，就是平时多练练，还有你不要把它只是看成是一个足球，要把看成是你的朋友，你们一起不是在颠球，而是在一起玩耍就行了。”
“是把它当成朋友吗？怪不得我一直都踢不好，它总是跟我作对一样，原来我一直都没有用心来感受，也从来没有好好的了解它啊。”郑中华心想道。
“小艾尔，谢谢你！”郑中华感激的对小艾尔说道，“想不到你知道这么多东西。”
小艾尔脸上一红道：“其实这是教练跟我们说的，我自己那里会说啊。”
“啊？”郑中华心想道，“原来是教练说的啊，那就应该没错的了。”
“虽然如此，但是我还是要感谢你！”郑中华说道，“改天我请你吃M记作为感谢，请你一定不要推迟。”
那小艾尔的伙伴听到有M记吃，立刻大叫道：“我们也要吃。”
郑中华笑道：“没问题，大家都一起去吧。”
“耶！”那帮小家伙立刻欢呼起来，毕竟他们还是小孩子啊。郑中华跟他们的关系一下子就拉近了很多。
郑中华匆匆的吃过午饭后，就又赶到了草地那里，继续开始他的颠球练习。这一次，他再没有因为足球的调皮而心情烦燥，而是在想自己是跟一个调皮的小弟弟再玩耍，就算是球给他一下子踢到场外去了，他就想这是小捣蛋要他这个大哥哥去追它。
经过一下午的练习，他虽然进步不大，但是他已经开始有点了解他这个新的朋友了，而且他也可以颠上十来二十下了，这也算是一种进步啊。
而远处的罗迪斯也一直关注着郑中华，看到他样子，心中也为他高兴。年龄大不要紧，不会不要紧，但是如果不克苦训练，不认真的对待足球，那他还是不要玩足球了。现在大家都已经把足球当作是一种谋生的工作，又有谁还记得足球其实是一项快乐的运动呢？不过比起别的国家来说，阿根廷的足球算好的了，虽然大家也是在为俱乐部踢球，但是同时，他们也在享受着足球呢。嗯，如果这个小伙子真是有心想踢好足球的话，我就好好的教教他吧。不过还要等他把颠球练好再说。
郑中华在做完自己的工作之后，又练了一个小时的颠球才跑回家。当他回到家时已经是九点多了，忽然他看到了院子里密密麻麻的插着很多的小竹杆，而旁边还放着一个很大的汽车轮胎，他不由得疑惑不已。
当他进到屋里，他看到了皮尔斯正在餐桌旁看着报纸，就问他道：“皮尔斯，为什么外面多了那么多的竹杆啊？”
皮尔斯见他回来，就把报纸放下，也不回答他的问题，只是问道：“布鲁斯，你是不是真的想好好的踢好足球？”
“当然，当我决定了的事，没有到最后一刻，我是不会放弃的。”郑中华坚定的说道。
“嗯，那好，外面的竹杆都是为你准备的，你现在已经是十八岁了，之前由于你没有经过专业的训练，你身体的柔韧性比起那些从小就练到大的职业球员来说差太多了，而那个竹阵就是为了你能把你的柔韧性练好而设的，以后你必须在里面多练习一下带球颠球，当你能在里面快速的带球跟颠球，你才算是合格了。而旁边还有一个汽车轮胎，那是为训练你的耐力而准备的，以后你天必须拉着它跑回俱乐部。”皮尔斯说道。
郑中华想不到皮尔斯为他做了那么多，他知道近来皮尔斯非常的忙，特别近来球队的成绩不理想，他每天都要面对着俱乐部巨大压力。他不由得感动的跟皮尔斯说道：“皮尔斯，谢谢你！！”
皮尔斯笑了笑，怜爱的抚mo着郑中华的头，：“孩子，你既然决定了，我一定会支持你的。”
郑中华看着皮尔斯那才五十不到就白透了的头发，不由得轻轻的叫了一声：“爸爸！”
“什么，布鲁斯你再叫一次。”皮尔斯拉郑中华的手连忙叫道。
“爸爸！”郑中华又叫了一次。
“哈哈哈，他叫我爸爸了，布鲁斯叫我爸爸了，不行，我现在就把这个好消息打电话告诉珍妮才行。”皮尔斯高兴的象个小孩子那样蹦蹦跳跳的就去把这个喜事去跟珍妮分享去了。
而郑中华则满脸温馨的看着皮尔斯大叫着跟珍妮说着电话。他知道皮尔斯跟珍妮一直想他跟他们一声爸爸跟妈妈的。他看了一会，就没打扰皮尔斯跟珍妮打电话，拿起足球就想去竹阵那里去试一下。
