登陆注册
32332400000120

第120章 56、致姚小琦、云鹏等文学爱好者信十封

姚小琦同志:

你好!

诗稿读罢许久,因不记得你的地址,无法给你寄回,又怕丢失,只好把印象写下来,待知你地址后再寄。

我不懂诗,今日又读一遍,印象是你对你的故乡泾阳,给你的第二故乡吴旗送粮救灾,心中是充满了激情的,这激情是真切的。只是你写得有点太实、太露、太就事写事,更准确地说,当你情绪冲动要写诗时,你的思维还停留在送粮这件事的政治意义上,没有进入形象领域,没有进入感情领域,没有抒你的内心之情。这就大大损害了作品的诗味。不知你以为如何?

谨祝

进步!

王汶石

1976年元月18日

云鹏同志:

你好!大作《过会》《成熟》早已收到,并已拜读。

两篇比较起来,我觉得《成熟》更好一些。这篇小说,写出了一个真实的北方农民形象,令人敬爱,人物的形象、性格已初步形成。如果说有什么不足的话,那就是形象还显得有似影像而不是可触摸的雕像。

这是我读你的作品后留下来的共同印象,换句话说,也是你的作品的主要弱点。这是为什么呢?我想,是不是由于你在生活中遇到某一真实人物故事时,只考虑了一个主题思想,然后用一个很简单的故事去直接地表现这个主题,虽然,在叙述故事的过程中,也注意了刻画人物,但还没有把主要注意力放在活脱脱的人物描写上,因而,虽然你很熟悉农民生活,但表现在作品中却缺乏生活气息。

还有一点,就是你在写环境,特别是在写人物时,缺乏激情。你的作品,文字流畅,可就是缺乏充沛的激情,读起来,感觉不到作品人物的呼吸、脉搏的跳动,感觉不到人物的情绪或者是虽有一点点情绪,却不强烈。文学艺术要求,即便写一个“懒洋洋的”,也得把他那“懒洋洋的”情绪写得鲜明、突出、给人印象强烈才行。

匆匆此复,谬误之处,敬希见谅!

顺颂

教安!

王汶石

1981年9月2日

程鹏同志:

你好!

大作《在古堆河畔》已拜读,你的文笔流畅清新,有些地方并有幽默感,读来喜人。但你所写的这个故事,我以为已不太新鲜了。你写了一对恋人,三年前因为穷,女方要衣料太多,男方买不起,双方谈崩了,三年未见面。而穷又因为那时农村政策“左”,毁杏园、开山造田,把农民整穷了。现今,在正确政策之下,男青年一年一年变成冒尖户,一对情人又言归于好了。

这一类故事,在近几年的写农村题材的小说电影中,已经是太多太多了,读者一看开头就知道作者以后要说什么,因为我们的文学、电影、戏剧在这个十字路口撞车撞得太多了。

雷同化是文学艺术创作上的最大忌讳,从事创作的人,不论何时,只要发现自己所写的东西与别人有所雷同,就应立刻废弃自己的产品,这是要在文学创作上有所成就的第一个先决条件,假如定要写别人已写过的故事,那必定是自己真正另有新意,或者能在内容和艺术上写出远远高出已有的同类作品之上的真正上乘的作品,文学艺术家有时选取同一题材大做文章,大半是由于意在创新。文学史上,这样的杰作并非鲜见。

不过,我国文坛上,近年来,这类作品其所以千篇一律,并非由于后来者有所创见,而大半是由于从概念出发。凡是思想内容上从概念出发,它在艺术上就必然会用已有的公式去表达它,这就是这类故事互相撞车的原因。

我这些意见不一定对,我们第一次打交道,我又把话说得这么直,希望得到你的谅解,这是因为你亲自把文稿拿给我看,对我表示信任,我就不能不开诚相向。更重要的是,你一开头就要把路子走好!

谨复

祝好!

王汶石

1983年3月25日

孙爱国同志:

你好!你前天拿来的大作《未曾相识的姐妹》一稿和修改后的二稿均已拜读。

一、先说题材和内容,读一稿时,虽然觉得文字还流畅,但又产生疑惑,不知你为什么要写这么个事情,觉得没什么意思。读二稿,看到你把俩姐妹的父亲写成“文革”受迫害,妻子出走等家庭悲剧,但又觉得已是这几年文艺界写了不知多少遍的陈旧故事了,而在你的小说中又没什么新意。

二、《青年作家》编辑部说你的稿子有些地方嗦不够精练,确有道理。比如你在一稿中写到丁香和丁甜见面之后的场景,本该用极简练的笔触描绘一下丁甜的肖像之后,就立刻展开故事,描写她们的行动,在动的描写中再穿插着描写她们的心理活动,而且,最好是通过种种表情动作描写心理活动,从而塑造人物的性格,使几方面紧密结合到水乳交融的地步,可你呢,前面写了几页丁香找丁甜找不到,找到后,见了面,不展开故事,不让人物在行动中显示她们的性格,却完全静止的,由作者包办代替轮番描写她们的相貌、内心活动,甚至把她们见面后要说的话,一笔带过。而在描绘丁香的肖像时,又同性格塑造脱节,使读者留下的印象是丁香的肖像描写和前边对她叙述不谐调,完全是两个人。这些都属写小说的基本功,你在这方面尚需狠下工夫。

三、我还想率直地向你提议,你如果决心搞文学创作,那就必须承认文学创作是件很严肃的事情。你的一稿,经《青年作家》编辑部提意见后,你很快地改了二稿,但在二稿中,你把丁香和丁甜这姐妹俩的位置完全调了个儿,我不知你在你头脑中是怎样形成和把握两个不同形象的。完全调换位置后,这两个人物在你的头脑里是怎样生活的,而我在读你的二稿时头脑里的这两个人物形象却完全混乱了。只有一个解释,就是这两个人物的形象在你的头脑中尚未真正形成。还有,二稿里你写到两姐妹的父亲,这父亲一会儿名叫丁毅,一会儿又叫丁明礼,你却没有认真地把他改成一个统一的名字,就匆匆把自己的稿子送出来了。望你今后在写作上要求自己要严格一些,特别是往出送稿子时要严格。因是小同乡,我这话说得是直来直去,望你不至于见怪。

祝你

教安!

王汶石

1982年6月15日

《作文》编辑部同志们:

你们好!有一封从河南新野县寄给我的信,是个不幸的少女写的,读后让人心情久久不能平静。她想要学习文学,希望你们能够给她一点帮助。今将她写给我的信转给你们,请你们看看,我已经给她复了信,让她同贵编辑部联系。打扰,打扰!专此。

顺颂

文安!

王汶石

1985年5月17日

(我的复信附后)

河南新野县胡小翠同学:

你好!来信收到了。你的不幸遭遇,读后令人心酸,但不管怎么样,你都应当坚强地生活下去,顽强地拼搏下去,我从你的血泪斑斑的倾诉中,也深深看到你是个勇敢坚强的小姑娘。

你要学习文学,将来要从事创作,这个志愿是很好的,从你的文笔看,你也是有这份才能的。当然,你现在文化基础还很薄弱,需要大量的刻苦的读书才行。我将你的信转寄给《作文》编辑部,希望他们就近帮助你。请你和他们联系。

祝你

进步!

王汶石

1985年5月17日

张慧才同志:

您好!

收到您九月廿八日寄来的稿子两篇。抽暇读了一遍,有如下一些感觉:两篇小说都还有点意思,读来亲切。《打麦场上》比《杨青姐》好。《打麦场上》有生活真实感,朴素,真切,自然;所写几个人物,都初步有了较鲜明的形象性格,也就是说各有各的性格、个性;每个人写得都有分寸,就像在现实生活中所遇到的那个样子,真实可信。写出了今日农村人和人的关系,写出了今日农村的生活场景。其中只有娟秀养一头骡子一事,不大可信。娟秀是个干部家属,家中除她和孩子外,再无别的劳力,像这样的家属,居然喂了一头骡子,谁会信呢?此外,您的语言文字虽也生动,但您在语言上的基本功太差,不通不顺地方太多,粗糙、草率之处就更不用说了。

在人物描写方面,艺术技巧也还太差劲。因为有些生活气息,真实感强,这些方面都高于近几年来写农村题材的有些作品,因此,我把它转交给《延河》编辑部,请他们看看。但我估计他们采用的可能性很小。原因是:他们现在需要的是能压头条的优秀小说,这方面稿件很缺,而一般性的配发的稿子却又多得用不了,而初学写作者的质量差一点的,那就更是多得不可胜数,而选用的机会实在太少了。因此,如果给您退了稿,您也不要奇怪,重要的是要刻苦学习,刻苦练笔,提高自己政治思想水平和艺术水平。您将来是可以写出好小说来的。

顺祝

进步!

王汶石

1982年11月25日

姜福盛同志:

您好!大作《被遗忘的爱情》已拜读。您所写的贞珍和郑明这段战场上的爱情生活是有意思的,如果能依照当时真实的战场生活情景,真真实实地写一对青年战地医务工作者的战斗、工作和爱情,使有战争生活经历的读来能重温当年生活,重新激发起战士的热情,使没有经历过战争的后来者,能对老一代的战斗生涯有感性的了解,并激发起他们对革命事业的理想和愿望,继承父辈的事业,那该多好。而您的小说却正缺乏这些,读后体会不出主题思想是什么。贞珍在郑明遇难和其后的行为,您都写得不尽合理。试想,贞珍和郑明那么恩爱,郑明遇难,她能不呼天抢地地哭喊,能不痛苦万分?在安葬这十五位烈士时,她能不以战友和郑明妻子的身份参加葬礼?而这样一来,往后的故事也就难于成立了。望您再仔细推敲一番。意见有不妥处,还望原谅!

原稿同时寄回。谨希妥收。

致以

敬礼!

王汶石

1986年3月17日

张红丽同学:你好!

你给我的两封信均已收到。前向因病,手臂难举,未及时给你回信,甚为抱歉。

来信问我:“如何才能写好说明文、议论文?”这是个很大的题目,非我在一封信里能对你讲清楚的,要写长信我又没有时间,好在你还是个在校的中学生,有老师教你们,你可以就近向语文老师求教。其次,你所提的问题又是学写作文的基础问题,这方面国内近年出版了不少讲授写作基础知识的书籍,你可找来仔细研读,它可以解答你的问题。

祝你

作文进步!

王汶石

1987年4月27日

陈树梅同学:

你好!

你寄来的信、诗和两篇作文均已收读了。你问,现代诗歌都要求押韵吗?我认为可以写有韵的诗,也可以写无韵的诗。你问,怎样练习写小说和故事?这说来就话长了。我想你可以从做笔记练习起,把你在日常生活中所遇到的有趣味、有意义、而又生动感人的人物和事件(故事)用形象化的方法和语言描绘和记述下来,日积月累,日子长了,慢慢就可以进入写小说了。

你的诗和作文我看了,两篇散文还生动,但还有不少欠通顺之处。两首诗不行。从你的练习来看,你在同学之中可能是比较长于作文的,但还需要踏实认真地学习,你如果想从事文学工作,那么在你前边,还有着很长很长的路,而且是否能成功,也还是个未知数。希望你在老师指导下,学好语文和写作课,同时也学好别的课程,不要耽误了你的学业和前程。

祝你

进步!

王汶石

1987年4月27日

洪波同学:

你好!来信收到了。

你们是一群有理想、有抱负的青年,为了提高山区孩子的素质,你们办起了《月河》文学社,出刊了《月河》,这是一件很有意义的、值得努力去做的事情。祝福你们把它办好。现在你们要成立《月河》总社,并邀我去参加你们的盛会,我衷心感谢你们的邀请,只是我因病不能前去,深表遗憾。

谨祝你们总社的成立大会圆满成功,文学社日趋活跃!敬礼!

王汶石

1987年7月1日西安

同类推荐
  • 猎人笔记

    猎人笔记

    《猎人笔记》是一部形式独特的特写集。作品控诉了腐朽的农奴制度,表现了作者的民主主义思想。作品以一个猎人的行猎为线索,刻画了地主、管家、磨房主妇、城镇医生、贵族知识分子、农奴、农家孩子等众多的人物形象,真实地展现了农奴制背景下外省城乡各阶层人民的生活风貌。在美丽的大自然的景色中,发生的却是种种悲剧,体现了对农奴制度的无言控诉。作品也生动地描述了人民对美好生活的追求和向往。
  • 在春天之前

    在春天之前

    这本诗集证明姚辉是一个寂寞的诗人,一个被低估的诗人,他有着如此强悍的肝胆,击骨作歌,其声微茫深远……
  • 林徽因诗传

    林徽因诗传

    林徽因,建筑学家和作家,中国第一位女性建筑学家,同时也被胡适誉为中国一代才女。围绕在她身边的,是当时最浪漫的诗人徐志摩,最优秀的建筑家梁思成,最著名的哲学家金岳霖,以及那个时代的风云人物沈从文、胡适、费正清。她的一生是掌声与鲜花包围的一生。《林徽因诗传:一身诗意千寻瀑万古人间四月天》撷取她诗歌的片段,以诗观情,不仅仅写出了林徽因的生命历程、心路历程,同时还生动地勾勒出她与梁思成,徐志摩、金岳霖、沈从文等一批高级知识分子群体的多彩生活。诗歌的简练与散文的优美相融合,力图为读者还原一位真实的绝代佳人。
  • 地图鱼的梦想

    地图鱼的梦想

    本书收录了作者的100多篇文章,包括最富有的人、波士顿的感恩墙、你需要一个地方奉献爱心、大路边上的西红柿、超值回报、送出感激、什么比药更灵验、从一颗种子到参天大树、牵挂的力量、慈善家和懒汉的区别、眼镜熊的泪水、有什么比快乐更重要、有什么比捉迷藏更好玩、“傻子”创造奇迹、有什么比快乐更重要、享受快乐的过程、不能只比物质、富人为何愿与穷人为邻等等。本书为《读者》超实力签约美文作家丛书的其中一册,收录了《读者》签约作家沈岳明的经典作品。
  • 常春藤诗丛华东师范大学卷·张文质诗选

    常春藤诗丛华东师范大学卷·张文质诗选

    20世纪80年代,在中国大地上如地壳运动一样,崛起了一座座诗歌山脉。北京大学、吉林大学、武汉大学、复旦大学及华东师范大学,成为中国当之无愧的诗歌重镇。在这一时空节点上,诗人们所具有的探索、独立、低调的写作态度,朴素、豁达、真挚的诗风,构建和丰富了当代诗人特有的诗学与美学传统,并取得有目共睹的诗歌成就。就整体成就而言,可立于世界诗歌之林。《常春藤诗丛》呈现了20世纪80年代活跃在中国,且至今仍在全国诗坛具有影响力的诗人的成就以及他们诗歌创作的面貌。
热门推荐
  • 霅霅之星十二星座

    霅霅之星十二星座

    星族,族群的祖先,名字来源于它们是银河星群中的星。星族会给族长九条性命,给巫医带来预言,暗示未来会发生的事。星座,是指天球上投影的位置相近的恒星的组合。世世代代为武士们指引前进的方向。可是,武士们对星座的了解,仅仅是庞大的星座体系的冰山一角,真正了解星座魔力的武士,屈指可数。星座与星族之间的联系,是三大族群能够在这片密林中繁荣昌盛的重要原因。而随着觊觎星座力量的黑暗武士的偷取,星座力量在不断锐减,使得大地生灵涂炭。正是那些内心邪恶的黑暗武士,用他们罪恶之爪将猫族一步步推向绝望而黑暗的深渊!难道这就是猫族最后的宿命吗?星座之力,是时候觉醒了!十二位获得星座之力认可的武士,将成为猫族的真正的英雄!
  • 傲纵仙穹

    傲纵仙穹

    天与我平齐,权与我并肩。久留修仙直升与帝,傲世上驹道法长存!
  • 少年柏拉图

    少年柏拉图

    柏拉图说:在这世上有,且仅有一个个人,对你而言,她(他)是完美的,而且仅对你而言是完美的,也就是说,任何一个人,都有其完美的对象,而且只有一个.对我来说,这个人一定是顾沉,那个穿梭于我整个青春的少年,那个我喜欢了十年的少年。晋江独家首发
  • 万族破灭

    万族破灭

    融,一个看似普通的中年人,手中把玩着一个充满混沌的圆球,万载,圆球爆裂,混沌随之而出,而在这圆球爆裂,混沌倾巢而出的瞬间,中年人也随之消失。
  • 决定办事效率的细节

    决定办事效率的细节

    细节对于提高办事效率的重要性,被太多的人忽视了,他们总是眼高手低,不善于从小入手,从微作起,以至于让自己每天所做的一切都是大而不实的空架子,最终碌碌无为。这种容易导致失败的人性弱点,是成功的天敌。这是一个刻不容缓的时代!我们必须要提高自己的办事效率,美国上班族的午餐,都已经在工作的地方匆忙解决了,“有空再谈”已经成为了他们在这股横扫全球的高效率风潮中的口头禅。本书是一部认真解答“细节”的书,告诉你细节决定一切的深刻道理。希望有助于你把自己塑造成一个善于经营细节的智者!
  • 万灵圣者

    万灵圣者

    在很久很久以前宇宙还没有形成,宇宙中一片混沌,混沌之气席卷整个空间,而在这片空间之中一个悬浮在混沌之气之中有一个散发金色光芒的婴儿正盘膝而坐…………
  • 神帝狂妃:大神,求倒追

    神帝狂妃:大神,求倒追

    她,本是杀手,却被心爱之人背叛,惨遭挖心之刑,不料魂归异世,穿越成人人唾弃的私生女,被抛弃在魔兽森林。废掉灵力又如何,照样能够震撼世界!空间元素法师,神级炼药师,看她如何亮瞎你双眼!一朝崛起,只手遮天!他本是傲视苍穹的上古大神,只因在人群中多看了她一眼,堕入轮回,隐于发间,温柔伴她一生。本是无心之人,却抵不过他一句:“天下再大也只有一个你,天下再好我只要你。”
  • 异世之掌御诸天

    异世之掌御诸天

    “诸天世界,修炼一途由弱至强分十大境,故有‘弱三强五超级二’的说法,所以像我们这种力举万斤,还在锻体境埋头苦修的人,在强者如云的诸天世界就如同那蝼蚁一样,不知道什么时候刮起一阵大风就会吹的无影无踪”王大牛看着旁边的躺在地上的诸葛御天缓缓说道。躺在略显潮湿的草丛上,嘴里咀嚼着苦涩的草根,诸葛御天那乌黑眼眸深邃的望着天空喃喃自语到“草蛇可化龙,山鸡可成凤,蝼蚁总有一天可登临诸天”。“这一世,必将掌御诸天”诸葛御天双手环抱天空,撕声呐喊到。
  • 这破群没救了

    这破群没救了

    林克:一个富婆都没有,我觉得这个破群吃枣药丸。叶孤城:+1大蛇丸:+1欧尔麦特:+1善逸:+1蓝染:+1林克:你们能不能别在这+1了,我拉你们进群就是为了分享资源的啊,去拉几个富婆小改改进来啊!远坂凛:就是就是!林克:那你倒是去啊!远坂凛:@!#$%^&*(!@#$%^^&林克:你怎么还骂人呢?禁言Jing告。
  • 邪少擒爱:第九次失恋

    邪少擒爱:第九次失恋

    面对第九次失恋,被小三了还坳不过原配的狗血剧情,她独自一人来到酒吧卖醉,酒后乱性,一个强推,就将本市最最最最最有钱有势的陆西城、陆大少夜给睡了。“陆西城,我们都已经成年了。关于昨晚,就当作什么都没发生吧。”“我说,顾惜小姐,你想的会不会太过简单了?睡了我,你还想跑?当作什么都没发生?”