廖忠谋一进门就看见一个奇装异服的人站在屋里，似乎浑身的不自在，他可不知道梁栋是在忍笑，还以为自己已经镇住了梁栋——这西夷之人果然奇怪，这一害怕居然害怕的脸上乱抽，身上发抖（梁栋忍笑忍的！）当真是奇哉怪也！——蛮夷之人果然不可理喻！
想可以这么想，但说可不能这么说，廖忠谋自然也要端足天朝上邦的架子：“这位可是德意国的贡使？”
梁栋忍了又忍，好容易不那么想笑了，才回答：“是我！”
廖忠谋皱了皱眉，“是我”这句话倒是答的简捷，话意也很明确，但话怎么能这么说呢？廖忠谋本来还想从这自我称呼上挑点毛病，但这句话除了白了点，真是一点毛病没有！想了想，再怎么挑刺也不能说人家说话太白失了礼吧！——人家本来就是番邦来使，会汉话已经不错了！只有无可奈何的问候了一句：“贵使远来辛苦！”
因为梁栋还在忍笑，所以答的话非常简短——说长了怕笑出声来：“不辛苦！”
廖忠谋此时已是上了怒气，他是万历十一年进学，虽说历经几科都没谋得上一个进士出身，甚至连个同进士都捞不到，但到底是正正经经的读书人，平素就是本家东主贵为巡抚的朱相钦约了谈话也是带着三分的敬意，几时受过这样的待遇——问话人家只回半句？本来他就不是一个心胸宽阔的人，只是因为做事干练（可以理解为比较会领会领导意图）才得朱相钦看中的，如何可忍得了这口气！于是冷冰冰的甩了一句：“贵使说话果然风趣！但不知贵使如何称呼？也好让在下向我家东主回事时说个清楚！”
其实这句话里面已经带了威胁——大概等同于绿林好汉吃了亏往往要大叫一声：“对面的，敢不敢留下个名字来！”这样的意思。至于说给我家东主等等，更是典型的狐假虎威，指山压人——如果翻译成现代汉语，前面的话可以这么理解：小子，你叫什么？你敢说吗？你说了就等着，我叫我家大人来打你！可惜廖忠谋非要说的文绉绉的，梁栋一点没听懂，还以为人家真的是在问他的名字，赶紧按照这几日考虑好的讲法，报了名字：“栋·梁！”
廖忠谋简直气的发疯！栋梁，你小子够牛的啊！居然敢叫这样的名字，当真是钢牙咬挫，怒气冲冲：“贵使的志向可是不小啊！”
梁栋楞了一下，他还没想过人家要是这么说应该怎么答，一着急憋出来一句：“一般一般，全国第三！”
这样的话，本来是在二十一世纪说熟了的，梁栋自然不会觉得有什么不妥，可听在廖忠谋耳朵里面简直如同炸雷一般，这可是无君无父之言啊！全国第三？你以为你是什么东西？上有皇帝，下有诸王、大臣，你小子就是第三千也是轮不到的！居然大言不惭——你小子可知这是抄家灭门的罪过（梁栋当然不知道，知道了他肯定不这么说）。哼哼——活该你小子是犯在我的手里了，不给你点厉害，你也不知道什么叫金刚眼！既然有了理由，廖忠谋也就不再客气——反正他打的就是这个主意，向外面大喊一声：“来人啊！把他给我拿下！”
外面几个驿馆的驿卒对望了一眼，楞了楞谁也没动。其实廖忠谋是气晕了头，他虽然是福建巡抚的幕僚，可他连吏目都不是，这里又不是福建巡抚衙门，他凭什么指挥这几个驿卒？梁栋在这驿馆住了几日，他手头又很大方，这些驿卒看他可比看廖忠谋亲多了，不是上司下令，谁肯不明不白的就执行廖忠谋的命令？此时廖忠谋正在气头上，看着几个驿卒谁也不动，跳出门去照着离自己最近的一个驿卒就是一记耳光：“混帐忘八蛋！你昏了头了！”
那个驿卒先是被打的一楞，忽而又回过神来，回口就是一句：“你是什么人？凭什么打我？”
“我是巡抚的师爷！我打你怎么了？”
几个驿卒这时候都不敢干了，虽然不敢动手打回去，都围上来冲着廖忠谋一顿乱骂。
“师爷怎么了？师爷又不是长了四个卵子？”
“师爷就可以打人？”
“看，人家师爷就是不一样，你看人家那肚子！”
这杂七杂八连说带诮的一顿乱骂，把廖忠谋气得是七窃生烟——他是再也不敢打人了！可要说回骂，什么圣人言语的杀伤力跟这些市井流言比起来可真是不值一题。打又打不过，骂也不是对手，又急又气的廖忠谋鬼使神差的喊了一句：“他是全国第三！”
其实要说廖忠谋其实真想说的大概是‘他大逆不道，说自己是全国第三’或者是类似这一类的话。可惜人一急就犯了糊涂，这一句说的是不清不楚，不明不白。虽然他说的不明白，但一边的驿丞却听了个恍然大悟——敢情这位师爷是犯了痰气！
既然这位师爷是犯了痰气（鬼知道痰气是什么东西，反正古人经常这么说，您就先当抽疯那么理解吧！）那打人这样的事就好交代了。驿丞不过是个从八品的前程，本来不想趟这滩浑水，却也麻烦要怎么收场才好！现在有了借口，赶紧挤上去充好人：“快去叫大夫，这位爷犯了痰气了！”
几个驿卒一听是犯了痰气，都赶紧让开，一来是怕沾了晦气——二来是不能跟一个病人计较！
可廖忠谋就更加生气了——刚刚还是七窃生烟，现在则是三尸暴跳，五雷豪气腾空——眼睛里能冒出火星来！“你混帐！你才犯了痰气呢！”这却是对着驿丞骂的！
驿丞被他骂的一缩脖子——我这是何苦呢？但事情已经到了这一步，也只有硬着头皮发话：“这位爷看来是火气太大了，来——来，给他架到那边的偏房，那里凉快，败败火！”
几个驿卒听了吩咐——由不得廖忠谋不答应，就像老鹰抓小鸡一般把这廖忠谋一把按住。几个人一较劲，就把廖忠谋架的离了地，活似抬了一只大冬瓜一样就抬到了偏房！
这时候驿丞再过来给梁栋陪了笑说：“这位使节大人，让您见笑了——他犯了痰气，败败火也就好了，您别惊，也别怕——缺什么您再叫我！”一头说，一头已经是出了房门！这位驿丞似乎已经觉得这房间不太吉利了！
