苏迪从小跟母亲一起长大，她的父亲，一个叫约翰.莫罗的男人在她很小的时候就抛弃了他们母女，然后娶了一个有钱的女人。她从小就恨她的父亲，甚至讨厌踏进那个男人的家门一步，直到后来她认识了珍妮。
珍妮是一个中国姑娘，她记得母亲曾经说过自己有个中国的朋友，所以她对珍妮产生了兴趣。珍妮没有母亲，但她有一个很爱她的父亲，这是苏迪没有的。珍妮的母亲也是抛弃了珍妮父女，嫁了一个有钱的男人，这跟苏迪的命运简直相同。
苏迪和珍妮很快就成了好友，她们彼此相互爱护，亲密如一，甚至有一段时间她们俩经常睡在同一张床上。她听珍妮讲中国的故事，那里有美丽的山，美丽的城市和美丽的人类文明，她从此爱上了中国和中国文化。
和谐的生活一直维持到一年前，一个叫菲利普.保罗的人走进了珍妮的生活。
那一天，切沃队在主场对阵恩波利，双方最终打成了2：2平。苏迪和珍妮在回家的路上遇到了18岁的菲利普. 保罗，他是切沃队对手恩波利队的主力后卫，所以苏迪和珍妮一眼就认出了他。同行的还有菲利普的几名队友，他们显然并不急于在当天返回恩波利。
苏迪非常清楚的记得那天，菲利普非常直接的对珍妮说：“美丽的中国姑娘，我可以认识你吗？”
那一刻苏迪和珍妮都震惊了，可苏迪没想到，珍妮最后居然答应了跟菲利普交往。
从那以后，两个人开始在恩波利和维罗纳之间徘徊，两个城市相隔并不远，除了比赛和训练的时间他们几乎经常能够见面。苏迪发现珍妮离自己越来越远，为所不多的话题里也都是关于她的新男友菲利普。
苏迪知道菲利普的家族在恩波利有几家很大的购物中心；苏迪知道菲利普最大的梦想不是成为超级富豪而是就是进入意大利国家队，成为像法切蒂，巴雷西，马尔蒂尼一样的世界级后卫；苏迪知道菲利普是个非常浪漫的恋人，苏迪还知道菲利普不顾家族的反对要跟珍妮一起相爱；直到有一天，苏迪和珍妮在恩波利市中心的大街上亲眼看见菲利普跟另一个女子在众目睽睽之下当街热吻……
珍妮的心有多痛，苏迪的心就有多痛，她们两人相互紧紧的拥抱着，像她们刚认识的时候一样。那以后，珍妮的脸上不再有笑容；那以后，珍妮也变得沉默寡言，甚至经常偷偷的哭；那以后，苏迪开始憎恨男人，尤其是有钱的公子哥。
在关兴出现的那一刻，苏迪的内心是愤怒的，不明白自己的母亲为什么要这么做。最让她崩溃的是母亲甚至让她做那个有钱子弟的意大利语老师。她强烈的抗议，可最后还是答应了，因为她爱她的母亲，母亲坚持让她完成这个任务。但这并不代表她就会对关兴友好，决不！
第一天，他静静的坐在餐桌上吃饭，很斯文，又像是在仔细品尝着母亲的厨艺。
第二天，他依旧沉默寡言，她教他意大利语，他认真的学，仅此而已。
第三天，她带他去学校，他还是沉默寡言，只是在珍妮跟他问号的时候偶尔说了两句话，然后又陷入了沉静。她发现他一直紧盯着黑板，她意识到他一定很想知道老师讲课的内容。她想帮他，但内心一直在矛盾的挣扎，最后她想出了一个按劳收费，他想都没想就答应了。
第四天，他去了米兰，她去了学校还帮他请了假。放学的时候老师希望她帮他补课，她居然毫不犹豫的答应了，这让她感到很惊讶。
他依旧是沉默不语，除了学习的时间他跟一个雕塑没有区别；而学习的时候他又变成了一个机器人，不知疲倦的读书。
他难道从来没有感觉到自己的存在吗？苏迪有一段时间非常怀疑自己是不是长的很难看，为什么他在扫视了自己一眼后再没抬头过。她看着镜子里那个让她引以自傲的自己，她坚信绝对不会逊色于电视上的那些模特，可他为什么从来不多看自己一眼！
直到关兴打进切沃队第一球之前，苏迪仍然坚信这只是一个拥有显赫家世却虚有外表的浮华公子。他肯定不会为球队带来任何幸运，只有负担，甚至灾难！
进了！第一个她并未看清楚，但第二个来的很快！
当看到他以风驰电掣的速度在对方禁区内横行无忌的时候，她感觉自己动摇了。真的是他吗？一切就像是做了一场梦。
苏迪感觉珍妮喜欢上了关兴，她的内心里突然产生了一种莫名的慌乱，怎么会这样？她迷茫了。
珍妮带着她去切沃的训练场看关兴练球，很多切沃的球迷，所以她并不担心关兴会发现她。但是知道切沃队的队友都离开了，那家伙还在练球，难道他一直都这样吗？
珍妮不走，她居然说要邀请关兴去她家里吃饭。她惊讶，默默的注视着他们俩的交谈。他似乎很少跟女孩子打交代，羞涩而又腼腆，简直跟球场上的他判若两人。
在车上，苏迪从来没有看见珍妮这么开心过，在菲利普离开之后。她为好友从困境中走出来感到开心，同时却莫名的不安起来。他居然不会开车，他居然在国内读书的时候用走路回家，他肯定是骗人的，要不就是笨蛋！苏迪心想。
珍妮父亲的餐厅里，他笑的很腼腆，她能感觉到他内心里其实有点不悦，但他还是笑了。
苏迪惊讶的发现，珍妮在看关兴的眼神里总是闪烁着异样的光芒，那种光芒曾经在她看菲利普时出现过。她恐惧，她不知道自己是害怕看到珍妮再次陷入感情的漩涡里，还是害怕珍妮找到属于自己的幸福。她们是好姐妹，她一直渴望着珍妮得到幸福，可她为什么现在如此害怕？为什么！
苏迪看着关兴，他就那样像个小孩子一样吃着珍妮父亲给他做的中国菜，即使周围一大堆陌生人看着也如此的自然。苏迪突然想起自己的父亲，关兴会不会跟父亲是一样的人？她不知道，至少现在她依旧不知道，未来谁又能知道呢？
屋子里所有的人都在笑，珍妮，珍妮的父亲，关兴，还有其他人，苏迪不知道他们到底笑什么？为什么而笑？苏迪也跟着笑，在心里冷笑？苦笑！突然间隐约感到心口上传来了一阵剧痛，像是被金属利器狠狠的扎了一般。
“对不起，我有点不舒服，我想先回去了。”她的脸色有点惨淡，拒绝了珍妮的帮助，也拒绝了任何人送她，狼狈的“逃”出珍妮家的餐馆。
风，沙沙的吹动着她悠长的秀发，让她混乱的心得以安抚。
“Tiamour！”（意大利语：我爱你）
苏迪用力的敲打着自己的脑袋，天啦，我在想什么，我在干嘛！
身后突然传来一阵熟悉又很有节奏的脚步声，他来了，慢慢的跟在她的身后。
“你为什么要跟着我?”她质问道，声音虚弱而没有任何力量，她甚至有倒在他怀里的冲动。“Tiamour！”再次在她的脑海里回荡。
“你身体不舒服，护送你回家是我的义务！”他发言了，淡淡的一句，然后又闭上了嘴。
“什么义务，我又不是你的谁，谁让你来履行义务！”苏迪在心里歇斯底里的吼叫着，脚步却慢慢地向家的方向移动。她多希望这段距离永远都走不完，多希望靠在他的怀里，多希望对他说：
“Tiamour！”
夜，漫长的没有边际；淡淡的月光用她唯一的那支水彩笔画出了两个沉默的影子，还有他们之间的距离……
