美丽的萨尔瓦多沙滩附近的一块足球场上，正在进行着一场激烈的足球比赛，交手的双方是来自中国的U17国青队和萨尔瓦多当地的一支业余球队特洛瓦队。
此刻的比赛已经进行到下半场的60分钟，国青队暂时1：0领先。场外的国青队主教练张云海一脸的轻松，并没有因为手下的这支国字号球员在面对一支地方业余球队居然没有取得压倒性的优势而感到不满意。
他心里清楚，这次比赛的目的只是为了让最近几场热身赛一直都没有进球的主力前锋杜雄找回进球的感觉。队里的好几名主力队员都没有上场，即使这场比赛踢的并不怎么精彩也不能代表这支国青队的真正实力。杜雄果然不负他所望，在上半场开场仅5分钟就率先踢进一球，终于打破了长达360分钟的进球荒。
与此同时，在这块场地的另一边替补席上，我们的主角关兴就坐在里面，一动不动的注视着祖国的国字号队员跟自己刚加入的这支球队激烈的厮杀着。那些场上的国字号队员他一个都不认识，其实他已经足足4年没接触过足球了，不知道也很正常。
至于特洛瓦这方的队员，虽然比赛开始前有跟他介绍过一次，但名字实在太长，根本就没法记住。除了坐在他身边的那个跟自己生活了一个月的高个子黑人罗克•达席尔瓦，那还是因为他们已经认识了一个月，而且有罗克的父亲布兰德•达席尔瓦帮忙沟通。至于布兰德•达席尔瓦则是关兴父亲的朋友，一个曾经在中国联赛踢球的足球运动员，现在已经转行做了巴西国内的足球经纪人。
说到足球，自从4年前老头子(关兴给父亲关天华取的外号)心灰意冷的告别足球以后，他们家里所有跟足球有关的东西一夜之间全部不翼而飞。这其中还包括关兴曾经穿过的球衣，球鞋等足球用具，甚至连关天华球员时代拿过的奖杯都一起失踪了。更变态的是家里的电视台从此再也收不到中央五套以及其他相关地方直播体育节目的电视频道。而同样被父亲禁止再踢足球的关兴也只能在学校里偶尔举行的一些学生足球赛里知道这个世界还有足球这个运动。
这种日子一直持续到4年后的一个月前，心怀不轨的布兰德•达席尔瓦终于说服关天华夫妇将正放暑假的关兴骗到巴西来做客，这一切开始发生改变。每天看着那种黑白不同肤色人类在场上尽情的玩弄足球技术，那种压抑在关兴心底的足球执念终于开始跳动，并随着时间的增长而沸腾着。
在即将离开巴西的前夕，关兴终于忍不住对布兰德•达席尔瓦提出了自己的请求：“布兰德大叔，可以让我踢一次足球赛么，哪怕只是几分钟都行！”
“那就给你15分钟时间吧，好好把握机会！”布兰德•达席尔瓦毫不犹豫的说出这句话，就好像他早就预算到关兴会提出这个请求一样。
比赛还在继续进行，关兴看的很清楚，特洛瓦的队员虽然个人技术都不错，但比起同样技术出众而且整体配合更强的国青队显然相差了几个档次。对于这场实力相差悬殊的比赛关兴的态度是冷淡的，真正让他关心的是布兰德大叔承诺给他的那15分钟上场时间什么时候兑现。他看了看记分牌，比赛还剩下30分钟，那个站在场边的教练老头不停的对着场上的本方队员吼着他听不懂的葡萄牙语，却一点换他上去的意思都没有。
这时，一个本方的黑人球员8号带球连续的突破了好几名国青队的队员，直插向禁区，就在他快要进入禁区的一刹那，一个国青队的后卫突然倒地将他连人带球一起铲倒在地上。那黑人8号发出杀猪般的嚎叫，顿时引起场上的一阵混乱；比分落后的特洛瓦队员原本心里就有点急躁，见此情况全部冲上去围住那名铲人的后卫，而国青队的队员也连忙过来保护自己的队员，并试图劝解盛怒中的科洛瓦球员。
看到特洛瓦黑色8号倒在地上一脸痛苦状的挣扎，临时主裁判犹豫了一下还是给了刚才铲人的那个国青队后卫一张黄牌，并判罚前场任意球。场外的关兴也一脸的兴奋，听声音那个黑色8号队友看来是不行了，如果换人的话自己就有机会上场了。但是那个黑人8号在做了一阵挣扎后“奇迹”般的站了起来，并且还站在罚球的位置上，像是准备罚球的样子。
一头雾水的关兴忍不住看了看身边的同伴罗克•达席尔瓦，“这不是骗人吗？”后者只是对他回递了一个微笑，然后又将视线转移到球场上。
裁判的哨声一响，黑人8号脚内侧一旋，皮球在空中划了一个优美的弧线然后在离球门5米处飞出底线。黑人8号遗憾的捂住了自己的脸，场外的巴西老头也对他表示失望，毫不犹豫的要求换人。看到他那个换人的手势，关兴的眼睛再次亮了起来。
10号上，8号下。替补席上的罗克•达席尔瓦站起来拍了怕再次落入失望的关兴的肩膀，用非常生涩的中文对关兴道：“star，一会场上见了。”关兴苦涩的回了句：“加油”然后目送罗克•达席尔瓦将那名刚做了一次惊人表演的黑人8号替换下场。
罗克•达席尔瓦果然不负教练所望，刚上场一分钟就有一次精彩的过人射门。只见他右脚环球旋转一圈，左脚轻轻一趟将球从对手球员的两腿之间传了过去，那名防守球员还未反应过来他已经从右边挤了过去。趁着对方其他队员还没包抄过来，罗克•达席尔瓦快速的向右边路变相移动，在离球门40米处突然一记大力远射，球打在球门的横梁上反弹出来，惊了一身汗的国青队守门员连忙将皮球死死的扑住。
这个镜头也让关兴暂时忘记了不快，热烈的为好友的精彩表演鼓起掌来。如果刚才换成自己的话，肯定会选择把球传给另一边已经插上，而且位置更好的9号队友。这个念头连关兴自己都会觉得惊讶，因为在自己的踢球生涯里，他从来没想到过给队友传球，只知道射门！射门！射门！然后将这些射门转化成一个个的进球。
时间在一分一秒的过去，即使是罗克•达席尔瓦的上场也没能改变什么。反而国青队在短暂的混乱之后又重新整好队形，并且还组织了一次非常有威胁的进攻，要不是特洛瓦守门员的那一次神奇扑救，混战中将国青队10号前锋杜雄的射门挡出底线，只怕比分就要变成2：0了。
太阳火辣辣的照在空中，场上的队员全都大汗淋淋，有的已经开始抽筋，就连刚上场的罗克•达席尔瓦也因为之前那一阵剧烈的跑动弄的球衣上汗迹斑斑。替补席上的关兴虽然看似一脸平静，内心却心急如焚：“都这么久了还不让自己上场，布兰德大叔是不是骗我啊？”
“换人！”这个葡萄牙语关兴还是听的明白，虽然不知道怎么写，但是发音罗克却教过他好几次了。他抬头一眼，那个巴西教练好像是用手指指着他。看了看两边，确定教练的确是让他出场才兴奋的站了起来。比赛刚好已经进行了75分钟，他忍不住在心里嘀咕了一下：“这外国人还真讲原则，说15分钟，连1秒都不多给……”
终于能够再踢球了！关兴仿佛入坠梦里，甚至连被他替换下场的那个队友是几号都没注意，简单的拥抱一下便兴奋的走到本方球场的右前卫位置上。
“star！”一声熟悉的呼唤过后，他感觉皮球正从球场的另一侧向自己飞来，下意识的用身体一挡，右脚顺势将球卸下。刚兴奋了一下，球就被对方的队员从他脚下抢了过去。
“star，你搞什么？”罗克•达席尔瓦愤怒的对关兴吼了一句，场外的巴西教练也激动的用葡萄牙语疯狂的叫着，不过关兴是一句都没听懂他说什么。
对于首演失败，关兴并没有很丢脸的感受，还对着罗克•达席尔瓦做了个鬼脸，用生硬的葡萄牙语回了一句：“再来一次，一定没问题了！”
