现在的印第安纳州篮球媒体对圣罗伦高中搞出来的“奇迹”已经不再如当初那么激动，但是干掉去年的总冠军雅伯尼高中，还是让那些所谓篮球评论家，分析员们大跌眼镜，毕竟雅伯尼可不是一般的黑马所能战胜的。
回到韦恩堡的圣罗伦球员们再次开始了训练，他们已经习惯了查理伍德的安排，无论胜利还是失败，训练总是第一位，而不是其他高中那样，胜利之后会有一天的休息日。
进入八月份的韦恩堡气温开始降低，虽然那漫长的雪期还没有到来，但是人们已经开始给自己的身上套上厚重的衣服，要知道，韦恩堡这个鬼地方，全年的降雪量可是让人恐怖的一米深。
查理伍德套上风衣和每天一样发动老福特朝里拉布莱克家开去，不要以为查理伍德和里拉发生了些什么，事实上，里拉飞去了欧洲做一些服装调查，查理伍德只是在里拉不在的日子里把比尔布莱克同学拉回家吃饭而已。
与查理伍德所住的平民社区不一样，里拉布莱克的家安顿在了韦恩堡的城市郊区，这里有一大片森林和田地，当然，还有大片的别墅区。
开着车的查理伍德非常不爽的念叨：
“该死的资本主义，他们把大片的土地给了有钱人，而这片土地的原主人现在很可能在某个贫民窟啃玉米！”
查理伍德把车停在别墅区停放着无数豪车的停车场，因为无数昂贵车型出现在他眼前，他再次狠狠的诅咒了一下万恶的资本主义，然后来到里拉布莱克的家，按响了门铃。
他已经不是第一次来里拉布莱克的家了，之前带着梅丽莎来这里品尝过里拉亲手做的沙拉和馅饼，哦，虽然里拉的手艺不是很好。
比尔布莱克穿着睡衣打开门，被门外的冷空气冻了一个哆嗦：
“该死的天气！真见鬼！我讨厌寒冷！”等他清醒过来打量查理伍德的时候吹了声口哨：
“嘿！查理！这件风衣穿的很帅！我是说，你什么时候有了这么高的穿衣品位？”
查理伍德毫不客气的推开他走进客厅，嘴里说道：
“是的，在你还自以为内裤反穿时尚的时候！比尔，我是说你难道不会收拾房间？见鬼，这所房子看起来好像刚被抢劫过！”
比尔布莱克把门关好，好像没骨头的软体动物一样再次缩回沙发：
“谢谢夸奖，教练！厨房里有牛奶和咖啡，冰箱有啤酒，请随意食用！”
查理伍德掏出烟点上一颗，毫不客气的坐在另一个沙发上看着电视里无聊的脱口秀节目：
“比尔，你最好马上穿衣服，梅丽莎还在等着我回去吃新鲜的鸡块和橙汁！”
比尔布莱克懒洋洋的说道：
“好的，先生，哦，我想问一下，下场比赛我们和哪支球队打？”
查理伍德盯着电视，吸了口烟：
“安纳波利斯高中，两天后，我们要去波利斯做客！”
“我好想没听过这个名字？他们是第一次进季后赛？”比尔布莱克一边套衣服一边问。
“不，孩子，第一次进季后赛的是我们，他们在你出生之前就是季后赛的常客！见鬼，我说比尔，你能不能关注一下其他球队？我是说除了游戏和食物之外，用一点点的时间了解一下对手？”查理伍德说道。
“我只是球员，打好比赛对我来说才是最重要的，无论对手是谁！”
查理伍德刚想在说点什么，手机响了，查理伍德一边掏手机一边对比尔布莱克抱怨：
“该死的，你最好再快一点，梅丽莎一定等的着急了！”
等他掏出电话接通的时候，才发现里面传来的是雷恩冈萨雷斯的声音：
“查理，我是雷恩，我想我们遇到了一些小麻烦！”
查理伍德笑了几声：“宝贝，你们总是在遇到麻烦的时候才想起我！好了，说吧，你们干了些什么？哦，你们？都是谁？”
雷恩冈萨雷斯的声音听起来有点胆怯：
“是这样的，查理，我们在医院？我，保罗，乔，还有马文。”
一听到医院这个单词，查理伍德的眉毛先皱了起来：
“宝贝儿，我希望是你们打伤了别人，而不是你们中的某一个受伤了！”
之后就是雷恩冈萨雷斯小心的诉说事情经过，然后是查理伍德长达两分钟的沉默，就在比尔穿好衣服打算叫查理伍德出发的时候，查理伍德猛然蹦了起来：“该死的，这下麻烦了！比尔，快，我们要去城市医院！”
“我们不是去吃鸡块吗？”
“忘记该死的鸡块！”
……
让我来给大家说一下刚才雷恩的诉说，事实上，四个上进的高中生打算一同坐巴士去买篮球鞋，但是在今天他们乘坐的城市巴士上，出现了一个炭疽热患者！
于是，大巴直接开进了城市医院，并且把车上的十三名乘客全部隔离！
这一切都不是最重要的，重要的是，医院隔离时间最短也会是七十二小时！
也就是说，这四个圣罗伦高中的篮球主力会缺席两天后的比赛！
……
当下午查理伍德带着比尔来到篮球馆的时候，其他的球员早已经到齐，他们正在沃克格伦的带领下做着训练。
“酷！查理，风衣很帅！”
“看起来好像好莱坞的二流演员！”
“也许留点胡须会更好看！”
球员们和往常一样跟查理伍德打招呼，但是看起来今天的查理伍德很不爽，起码表情很严肃。
“怎么了，查理，你看起来好像受了些刺激！”沃克格伦走过来问道。
“比你看见的更糟糕，沃克！”查理伍德摸出根烟点上。
“发生了什么？”
“我们有四个球员不能参加后天的比赛！”
“哪四个？”
“现在缺席的四个家伙！”
查理伍德把雷恩告诉他的转述给了沃克格伦，沃克吃惊的瞪大了眼睛：
“天呐！这对我们来说是个很大的打击！”
查理伍德深深的吸了口烟，让肺感受烟草的灼烧，努力是自己看起来平静一些：
“他们四个很好，没有任何被传染迹象，我刚从医院回来，如果他们被传染上炭疽热，才是对我们很大的打击！”
“那现在呢？”
“靠我们自己拿下比赛！虽然他们的心和圣罗伦在一起！”查理伍德吐出烟圈说道。
