“E时代”服装店的老板赵乐一开门，就来了位打扮入时的妙龄少女。
嘴巴甜死人的赵乐知道，一笔大生意马上就要来了。因为这女孩他认识，上回他把一件30块的衣服卖给了她，足足收了七百块。
这样的傻鸟不宰白不宰。赵乐拿出浑身解数，先是夸这女孩子的三围长得棒，接着又让老婆拿出最最时尚的服装杂志，一页一页地翻给这个女孩子看。你还别说，这赵乐的店里还真有几件与杂志上相类似的衣服，每件上面都印着洋文。
女孩显然被赵乐说动了心，挑起一件上衣走进了试衣间。不一会儿，这女孩站到镜子前，前转后看，接着就开始与赵乐讨价还价了。赵乐假意让了几十块钱，又拿出一条裙子递给这女孩说：“买了上衣，没有衣服来配也不好看啊。”女孩点点头道：“你说的也是，今晚我要参加文艺汇演，正嫌身上的衣服有点土气呢。”她对这条裙子也中了意，付了钱就出了门。
赵乐心里那个高兴啊。这两件衣服虽说时髦，可进价一共不过百把块。上面印了几句洋文，就赚了那女孩三百多。他正与老婆笑得合不拢嘴的当儿，一个学生模样的男孩走了进来，进了门就对赵乐说道：“老板，刚才赚了不少吧。告诉你，赚钱大家分，见者有份。”
赵乐一楞，这话他可是头一回听说，他脸一沉：“胡说什么呢。我正正当当做生意，你还想能搞出什么花样来不成？”那小伙子不急不忙地笑道：“你误会了。我把实情告诉你，是帮你。要不，我追上那女孩，你准得退货。”
赵乐更觉得稀罕了，他一个劲儿地将那小伙子往外撵：“滚滚，大清早的，别搅和了，再这样，我可要报警了。”那小伙子压低了声音道：“你听说过有几位大明星买衣服吧？因为衣服上面印着明星不懂的洋文，导致上台出了丑。我刚才一直在外面看着呢，你那衣服上印着的那洋文，可是不太好听的词哟。”
赵乐听说过这样的故事，中国明星穿了件印有骂人洋文的衣服，被人揶揄得下不来台，他现在一听这话，不由得吓了一跳，要是真那样，这笔生意还真被这年轻人给搅黄了。想到这儿，赵乐陪着笑脸问道：“是什么词？”
这时，那小伙子一只脚已迈到门外，回头说了句：“‘街头拉客。’我得告诉那女孩儿去。”赵乐听了这词，脑子里嗡的一声，这要是被这人一咋乎，人人都知道了这词，他剩下的衣服还卖给谁去呀。他慌忙把那小伙子拉进屋内，掏出两百元递了过来，苦笑道：“不好意思，谢谢兄弟。这点钱，给你买烟抽。”那小伙子把钱往口袋里一塞，爽快地答道：“这样还差不多。”说着，大摇大摆地走了。
送走了那小伙子之后，赵乐沉着脸走进了店里，见到老婆闷着头坐在那里，不由得吼了声：“呆坐着干什么？还不快去买本英文字典，记住，下次进货时，一定得把衣服上的洋文给查查清楚。”
老婆斜了他一眼，指了指门外，天，那小伙子和刚刚买衣服的女孩子肩并肩走到了一起。
