登陆注册
31941000000012

第12章 苏小妹联苑传奇

苏小妹是苏洵第三女,比苏辙大5岁,实为苏轼之姐。据《戒庵漫笔》载称,在苏轼入仕途之前即亡故。但后讹传为秦观之妻。苏轼之姐,成为文学艺术中的传奇人物,在联苑中留传下许多富有浪漫色彩的联话,最具风趣,可读性很强。

娱心园联压表兄

程之才是四川眉山人,苏轼姑母之子,也是当时久负盛名的文士。当他15岁时,程父仿照苏州园林的建筑艺术,在眉山建起一座精致的花园,题名“娱心园”。

走进娱心园的拱门,便是假山,山上建有小巧玲珑的碧楼,楼后两峰对峙,陡如刀削,中露一线天光,名为“一线天”。假山之下,彩亭玉立,分水环流,新植绿树,稀疏成荫,大有峨嵋胜景姿态。假山两旁,程之才遵父命题联于两侧:

银河送来双江水

峨嵋献出数峰青

绕过假山是半顷莲塘,新荷初露水面,塘周所植垂柳,袅娜迎风,一阁临塘,取名“观鱼阁”。此阁经建筑师精心设计,朱柱碧瓦,画栋雕梁,回廊曲折,巧夺天工。如果凭栏眺望,峨山秀岭,逶迤相连;近观则翠柳环塘,游鱼可数。程之才面对其景,为观鱼阁题一联云:

面山如观峨嵋月

临水喜见观鱼阁

花园中央,还建有“点石斋”,取点石成金之意。斋中布置着名贵盆景,有黄山迎客、泰山登高,金顶观日等。斋内有石桌石凳,桌上刻有棋盘,两边又刻了程之才题联:

一石点出重重趣

百景咏成字字诗

15岁的程之才,为新建的花园叙景题联,大都赞之为神才妙品。可是当苏小妹偕轼辙二弟,应姑父之约游观新建的“娱心园”时,对建筑造形艺术的精湛、能工巧匠的高超手艺、园亭塘阁的布局,姐弟们同声赞美,叹为观止。唯独对表兄的三副题联,很不中意。

当15岁的程之才陪同14岁的表妹和11岁的大表弟、6岁的小表弟游娱心园时,苏小妹与大弟苏轼全不顾表兄脸面,指手画脚地专挑毛病,羞得程之才无地自容,心想:看你们的吧!

四人徐徐来到假山旁,苏轼提出新构的上联:

峨山飞来奇峰异秀

小妹接弟口而应道:

眉州新添妙谱清音

姐弟道罢,站在一旁的苏辙乐得连声跳跃说:“这飞来二字太神了,静景一下子变成活景了!而大姐的下联,更令人仿佛听见了峨嵋山清音阁的和尚在念经文,清音绕耳哩!”

四人边走边谈边看,不觉走到观鱼阁,苏轼睹景又说出新联:

面山喜观百幅锦

小妹稍作推敲,对出下联:

临水漫赏千出戏

弟的出联和姐的应对,意境高妙,别具韵味,使程之才甘拜下风。最后四人来到点石斋,文思豪放的苏轼,快吟一联道:

九州名山荟一堂,事在人为;

小妹面对石桌棋盘,循声即答:

一棋兵法卫八疆,功成身退。

这最后一联,富含哲理、超尘拔俗、掷地有声,凡在场的人,闻之无不叫绝。

父子女口占冷香

苏府本是书香门第,闲情异趣颇多。一夕,老父苏洵兴致勃勃,将小妹、轼、辙叫来,坐到庭院花前月下,叫他们对句。苏洵拈出“冷、香”二字作句脚,看谁联句最优。姐弟在老父面前恭候侍立,不便抢先,请父亲先作示范。苏洵沉思一会儿,吟出一联:

水向石边流出冷

风从花间过来香

苏轼听了父亲的联句,觉得缺乏新意,直白了一些,但口头还是恭维地对父亲说:“对得好!对得好!”道罢,也以石、花入联,脚押“冷香”:

拂石坐来衣带冷

踏花归去马蹄香

小妹听了大弟的联句,甚觉文采飞扬,构思新奇,超越父联,但仍感不够上乘。由于正在凝思构想,未对父弟的联句多作品评。而苏轼误以为大姐被难倒,便调皮地一股劲催促快对。正当催对之时,忽然传来杜鹃啼声,婉转清脆;又见花丛彩蝶飞舞,振翅翩翩。小妹灵感触发,顿获佳句:

月下杜鹃喉舌冷

花前蝴蝶梦魂香

小妹来自灵感的得句,使皓首穷经的老父和才华横溢的苏轼都甘居下风。

后来苏轼特别欣赏这副对联,逢人便夸说这副对联,认为是无可挑剔的佳构杰作。苏门众学士更是佩服得五体投地,称小妹“冷香”一联,有倒啖甘蔗妙味,一时传誉苏门,无不叫绝。

殊不知一次传到王安石耳里,提出质疑说:“月下的杜鹃,假如是闭着嘴的,风吹不进喉舌,怎么会‘喉舌冷’呢?再说那花前的蝴蝶,还在飞舞,并没熟睡,又哪能‘梦魂香’呢。照这样严格推敲起来,岂不是欠通吗,有什么可炫耀的哩?”

大家一听,恍然大悟,果然不通,便请教王安石应如何修改。

王安石说只需更易两个字就成杰作了:

啼月杜鹃喉舌冷

眠花蝴蝶梦魂香

大家闻改,鼓掌叫妙。岂知一字之易,顿生光泽,大异其趣。

三苏得知改联后,不得不信服地叹道:“方知天下之大,奇才之多也!”

苏小妹出句受讥

一次,佛印念经半日,感到十分疲烦,便出寺访问苏轼。听说和尚来了,苏轼赶紧出门迎接。

佛印被迎到书斋之后,开始同苏轼大谈佛理佛法。小妹在窗前听了,对这夸夸其谈的和尚很不喜欢,就用纸条写上半副联句,叫侍女送给苏轼。苏轼看过之后,顺手递给佛印,原来小妹写的是:

人曾是僧,人弗能成佛!

小妹巧用合字手法:“人曾”合而为“僧”,“人弗”合而成“佛”,意义非常明显,就是说人可以做和尚,但绝不会成佛,妄谈什么佛理佛法。

佛印当时受讥,当然不会轻饶小妹,挖空心思,终得还招:

女卑为婢,女又可称奴。

佛印照搬合字手法,一招还一招,对小妹挖苦更甚。小妹从来是不服输的,可是是自己先出句嘲讽对方的,只能无可奈何地自认晦气。

小妹嵌字胜苏黄

称誉北宋诗坛的黄庭坚,经常同苏轼研究诗韵格律,讨论起来,没完没了。这天两人探讨到楹联艺术上来了,小妹在旁用纸条写上两句八字:

轻风细柳

淡月梅花

叫弟弟和黄庭坚各加一字嵌入联腰,比试才思。苏黄审视了联意,欣然相应。苏轼捷足先登,选取“摇、映”两字嵌入联腰:

轻风摇细柳

淡月映梅花

接着黄庭坚嵌以“舞、隐”二字成联:

轻风舞细柳

淡月隐梅花

小妹对以上二联均不够满意,独运神思,选取“扶、失”二字嵌入:

轻风扶细柳

淡月失梅花

“扶、失”两字,更为传神,苏黄不能不叹服。

同类推荐
  • 新编现代汉语词典

    新编现代汉语词典

    《新编现代汉语词典(精)》上一部记录现代汉语普通话语汇的中型词典。共收条目近40000条.包括字、词、词组、成语、熟语等所收字、词严格遵照国家相关部门颁布的语言文字规范标准,并参考和借鉴了语言文字研究和相关论著的最新成果。
  • 嫡系

    嫡系

    一个有勇,有谋;一个,狡猾,狡诈,精于算计;一个,头脑冷静,深知官场规则,一把副局长的椅子使他们暗战不断,明战不休,是谁坐上了那把梦寐以求的椅子,成为了北山市第一个80后局长?派系和背景交织,人脉和金钱博弈,权力诱惑前,且看他们如何缠斗。
  • 浅草青青

    浅草青青

    本书是宁夏名校作文大观系列银川六中卷。收集了银川六中初一到高一的学生作文。
  • 中华句典4

    中华句典4

    中华文化博大精深,汉语文字奥妙无穷。悠远的历史为我们创造出了鲜活精彩的语言和文字,每一个字、每一句话都是一个故事,都牵动着华夏文明的神经。本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。
  • 中华趣味语文(青少年版)

    中华趣味语文(青少年版)

    本书知识量大、内容丰富,可谓青少年课外语文的知识宝库:雅致诗文、多味谜语、巧联妙对、中华典故、智慧妙语”生动活泼的语言文字饱含着历史的厚重,将千百年来民间生活、宫廷贵族、文人墨客、神童趣语等智慧结晶一一呈现出来。读者在阅读时,完全可以领悟到这些流传至今的传统语言文化所表现出的语境之精美、语意之精练、问答之幽默、陈述之震撼,让我们在不经意问获得身心的愉悦和审美意识的提升。深入了解诗文、谜语、对联、典故、妙语等,你将发现,我们走进的是中华民族语言文化的宝库,触摸到的是华夏民族潜藏最深的根。
热门推荐
  • 随笔:夜灯枯笔

    随笔:夜灯枯笔

    点一盏夜灯,照亮昏暗心灵;执一只枯笔,书写世态万象。新浪微博:腾讯文学-凭轩听雨其他作品请搜“凭轩听雨”
  • 光明里有你我

    光明里有你我

    【又名《盛先生他吃醋了》甜宠文醋王x自黑】盛明臣一生最大后悔的,是前世的他拒绝了真情和伤害。今世的他改过自新,重新追回苏初光。“就算我们都重生了又怎样?我也配不上你啊!”“我还喜欢过好多男人呢,我这么脏,你这么干净,不配啊!”“哇,那个小哥哥长得好俊,是我喜欢的款。”盛明臣深吸口气,长臂一把将满脸兴奋的苏初光夹在腋窝下,沉声道:“查真相,抓凶手!”无论陷于困境,你心中有光,而我也有明天。
  • 羁绊,温暖了冬季

    羁绊,温暖了冬季

    曾经的光点归来,带来的究竟是什么?在那个冬季,两人相握紧的手,仿佛已经系上了一条隐形的羁绊绳。而从那里传出了的陌生气息,温暖了整个冬季……这个冬季,将不再寒冷……只因为……有我【你】在……
  • 极限兑换空间

    极限兑换空间

    新书《无尽世界穿梭者》已上传,希望大家多多支持。-------------------------------------------神尊狼狈的看着易池道:“你怎么成长的如此之快?”易池笑着说道:“只要有了兑换空间,你也可以。”幸运的穿越后,易池带着逆天的兑换空间,在异界开始了新的征程。“挡我者,死!!”易池牛气冲天的说完,一道闪电顿时便轰了下来。(PS:弥煞新书,异界兑换流作品,一片崭新的幻想世界将展现在您的眼前。)
  • EXO之遇见你我从未后悔

    EXO之遇见你我从未后悔

    白以沫"以前的我从来不会为这些事情烦心,可是现在不一样了"曹语晨"是你们让我找回了自己,但是我却在这里迷失了自己"说完指了指心的位置梦浅优"谢谢你们出现在我的生命中,让我的世界变得不一样了"颜雨萌"没有办法选择也不知道该怎么选择,你们告诉我怎么办好不好"
  • 新课标英语学习资源库-奥林匹斯山众神

    新课标英语学习资源库-奥林匹斯山众神

    课标是常新的,经典却是永恒的,走进经典的选择,学习兴趣的提高你只有一步之遥。奥林匹斯山众神有普罗米修斯,波塞冬,厄洛斯,阿波罗,海尔墨斯,阿尔特弥斯等。
  • 一本万历

    一本万历

    大明隆庆六年,某外科医生魂穿到一个叫凌远的十七岁少年身上,怀揣淘宝网开荒种地,打怪升级,且看他如何调*教出一个不一样的朱翊钧,开创一个不一样的万历盛世。
  • TFBOYS之辛酉临溪

    TFBOYS之辛酉临溪

    当不追星,不看电视,不上网的逗比吃货辛酉遇上化身为临溪的王源。吃货遇吃货,二货对二货还是一对欢喜冤家他们之间又会发生什么有趣的事呢???
  • 三月胸有大志

    三月胸有大志

    系统:nozuonodiewhyyoutry?三月:itryihighgivemefive!系统:您有新的任务——找一块豆腐撞死。三月:???
  • 我在爱情公寓作妖

    我在爱情公寓作妖

    妖孽来了!冯煜穿越到了爱情公寓世界,最好的朋友在身边,最爱的人住在对面。他本以为能过一段平静却有趣的生活,可谁知,前女友的突然出现打乱了他的生活节奏,平静生活中掀起了polan~