登陆注册
31838000000073

第73章 运用易色的技巧

易色,就是在语言表达时,根据表达的需要,临时改变词语的感情色彩或语体风格色彩的修辞方法。

易色一般分为两类:

感情易色。

有些词语在表达基本意义之外,同时还具有褒贬色彩。带有褒义色彩的词,表达的是说话人对所说事物的褒扬、赞许、喜爱的态度;带有贬义色彩的词,表达的是说话人对所说事物的憎恨、厌恶、贬斥的态度。一般说来,我们在表达时,所选的词语应褒贬得当,但有时为了表达的需要,故意打破这一规律,让褒贬“反串”。这就是感情易色。感情易色能表达一种更为强烈的爱憎喜恶情感。感情易色可有两种情形:

一种是化褒为贬。

化褒为贬就是将原来具有褒义感情色彩的词变为贬义词用。例如——

毛泽东同志在《反对党八股》一文中有这样一段话:“党八股也就是一种洋八股。这洋八股,鲁迅早就反对过的,我们为什么又叫它做党八股呢?这是因为它除了洋气之外,还有一点土气。也算一个创作吧!谁说我们的人一点创作也没有呢?”

“创作”本是一个褒义词,作者在这里是作贬义词用的。

另一种是化贬为褒。

化贬为褒就是将原来具有贬义感情色彩的词变为褒义词用。例如——

邓小平同志在《目前的形势和任务》讲话中有这样一段话:“我们全党全民要把这个雄心壮志牢固地树立起来,扭着不放,‘顽固’一点,毫不动摇。”

“顽固”本是贬义词,作者在这里是作褒义词用的。

语体易色。

有些词语在表达基本意义外,同时还带有很强的语体风格色彩。一般说来,在语言表达时,词语的语体色彩与某一类语体要适应,这样才能造成与被表达内容相吻合的言语格调和气氛,提高交往效果。但有时则有意违背这种适应关系,以造成某种特殊的修辞效果,这就是语体易色。例如——

从前,有个姓朱的财主制定家规,他对长工们说:“在我们家里,说话要文雅。叫我要称‘自家老爷’,不要随便说出‘朱’字;吃饭要说‘用餐’,睡觉要说‘就寝’;生病要说‘有恙’,病好要说‘康复’;死了要说‘逝世’,杀死坏人要说‘处决’。这样,才显得我们家有教养。”

可是,这一套不是所有长工都马上能学会的。一天,财主家的一头猪忽然得了瘟疫,一个小长工就急匆匆地向朱财主报告说:“有一头‘自家老爷’‘有恙’,叫它‘用餐’它不用,叫它‘就寝’它不就,恐怕不得‘康复’了。”

朱财主一听,气得连话都说不出来。小长工见财主没作声,接着说:“要不赶快‘处决’了它,这头‘自家老爷’马上就要‘逝世’了。”

这段幽默就是用语体易色修辞方法造成的。“用餐”、“就寝”、“有恙”、“康复”、“逝世”都是庄重、文雅、规范的词语,拿它们来描述粗俗低级的事物,显然“违反”了语体色彩与某一类语体的适应关系,让你不由得不笑。这就是运用易色技巧所产生的作用。

同类推荐
  • 工作中无小事

    工作中无小事

    《工作中无小事》是一本管理培训书。小事是我们做好工作的基础,是我们攀登事业高峰的阶梯。本书从这一角度出发,列举了国内外知名企业的真实案例,包括因小事成功摆脱逆境的,也包括因小事引发大患的。这些案例都在告诉读者:工作中无小事,成败就在于对待小事的态度和行动上。
  • 办公室那些事儿

    办公室那些事儿

    办公室不相信眼泪,办公室只注重结局。如果不明白办公室那些事儿,即使学富五车,也会感到怀才不遇,甚至被“赶出”办公室。在办公室的“激烈斗争”中,我们无需将别人踩在脚下,但一定要学会保护自己。
  • 情商决定成败

    情商决定成败

    本书从阐述情商概念的内涵出发,通过生动的事例系统展示了情商在自我认识、情绪管理、自我激励、了解他人和社会交往等方面的巨大影响力,揭示出情商决定人生成败的深刻生活哲理。同时本书对如何测试和提高情商也提出了一整套科学有效的方法,帮助读者迅速提高情商,在人生旅途中左右逢源,顺利走向成功。
  • 命运靠自己1:不急不急

    命运靠自己1:不急不急

    大师在这部书稿中讲述了诸多生活实例,告诉人们生活中需要坚持,很多事情不能急于求成,要有韧劲去实现人生的目标。
  • 卡耐基口才的艺术与人际关系

    卡耐基口才的艺术与人际关系

    《卡耐基口才的艺术与人际关系》以社交与口才为基点,把语言与人性有效地结合在一起,旨在传授人们如何运用口才在社会交往中立于不败之地。同时,这还是一本教会人们克服畏惧、建立自信,扩展自己人脉关系的书。它对于开阔我们的视野,顺乎自然地发挥自己的潜在能力,在各种场合下发表恰当的谈话,博得赞誉,获得成功,将有宝贵的启示和借鉴作用。
热门推荐
  • 斩首循环(戏言系列1)

    斩首循环(戏言系列1)

    《斩首循环》是西尾维新“戏言系列”的第一部作品,属于轻松的推理小说。作者西尾维新是日本著名的推理小说作家和漫画脚本家,作品高产又畅销,且以众多“系列作品”闻名。“戏言系列”是西尾维新的职业生涯高光作品,《斩首循环》更是他20岁的处女作,一举拿下推理小说桂冠梅菲斯特奖。《斩首循环》是一个设计巧妙奇诡,让人心痒难耐只想往下看的“密室连环杀人”故事,七位各领域的天才受邀来到一个与世隔绝的海岛豪宅中做客,却在第一天和第二天连续两天发生密室谋杀案,且受害者均被残忍砍去头颅。豪宅主人围观寻乐的奇怪态度也让众人感到迷惑。就在大家担心第三天又将发生第三起斩首事件时,他们赫然发现,第二天本已死去的天才居然又好好地出现在面前。
  • 至尊修炼系统

    至尊修炼系统

    当一个平凡宅男意外重生到废柴身上。他人欺我骂我辱我,没关系我会让你们看看什么叫后悔!且看他如何带着修炼系统笑傲苍穹!
  • 佛祖赐我南柯一梦

    佛祖赐我南柯一梦

    赵平阳在这一世孤独终老,心有不甘,与佛祖前道出内心渴望。佛祖赏赐平阳南柯一梦,历经一世战乱,经历功名,获取爱情,悟其生活。
  • 妖孽奶爸很腹黑

    妖孽奶爸很腹黑

    仙帝重生归来,改变家人命运,带着女儿修仙
  • 英皇贵族学校之咖啡加糖

    英皇贵族学校之咖啡加糖

    “她”被父母丢弃在孤儿院,5岁其貌不扬的她被“好心”的夫妻收养。6岁她又一次被送回到孤儿院,只是这一次她把自己的心上了一把“锁”,不与人交谈任人欺负,直到8岁……。“他”是黑白两道的皇子,9岁为了晚些继承家族的使命孤身一人来到中国,在这里他认识她……10年后所有人都告诉他,她已经没有生还的可能,但他还是能感觉到——她还活着。18岁“冰”是她的代名词,倾国倾城,冰雪聪明,正直善良,野火烧不尽,春风吹又生是她的精神,给院长妈妈幸福是她惟一也是最大的信念。19岁“寒”是他的代名词,貌似撒旦,气宇不凡,少言寡语,有着引以为傲的身手。真实身份让一些上流社会人士像珠穆朗玛峰一样高不可攀,而他集海般无际的爱聚她一人之身。
  • 冰城攻略

    冰城攻略

    简介:天山风云际会,古元群雄争霸,纵是儿女情长,终是一场浮华虚梦,英雄斗破权势武林,谁在观望潮起潮落,谁为胜败黯然神伤!冰城攻略,只为天山而传说。
  • 霸世绝恋:国师,你好

    霸世绝恋:国师,你好

    特工杀手意外穿越,解封印!休渣男!召唤师!炼丹师!元素师!样样精通!收小弟!签神兽!得异火!神火种认主!个个手到擒来!神秘身世,她的母亲到底是谁?!风尘墨究竟有什么秘密掩藏着她?!好吧这些都不重要,重要的是——“风尘墨!”“叫我师傅~”好吧,她妥协了。“师傅!”“叫我夫君~”谁能告诉她为什么她的师傅越来越厚脸皮了?请问他还是那个传说中高冷的国师吗?且看现代金牌特工带领她的厚脸皮夫君如何颠覆了这世界!【1v1,宠文,不虐】
  • 宇宙生命及地球生命的永远

    宇宙生命及地球生命的永远

    自原始社会人们就追求长生不老,到明朝时吴承恩先生所著的《西游记》,描述了人们以封建社会为背景的长生不老的想像。我能以现代石化工业文明社会为基础,说一种人们长生不老的幻想。
  • 你好,罗依

    你好,罗依

    吃个早餐,竟被当成了贼?而那个指鹿为马的人,竟然还是......此仇不报非君子,咱们走着瞧!!!
  • 重生之星散四方

    重生之星散四方

    “当上少主,我要赚大把大把的钱,泡大把大把的妞。”你以为这是重生文?这只是随手取的一个名字罢了。