相信任何一个中国人，听到“八格”这两个音节，或者是它的完整音“八格牙路”，都会产生一种本能的强烈反应：日本鬼子来了！
麦冬没有例外。他抬起头，看到的是川岛康夫咬牙切齿的表情。他原本彬彬有礼的脸上，一双眼睛射出凌厉的凶光，正恶狠狠望着他。他下意识地望了望手中的铅笔，明白了川岛康夫这幅凶残表情的真实来源。
不过就算明白了原因在此，他也无法容忍这个日本人用这种话来骂他，尽管眼前这个日本人及时刹住了车，只叫出了“八格”，忍住了“牙路”。麦冬从椅子上霍地站起来，用汉语说：“川岛康夫，你说什么？有种你再说一遍？”麦冬将铅笔握在手里，想像这支笔已然成为一柄利刃，眼前的川岛康夫化身为身着军装的日本鬼子，他要做的事情就是跳将起来，几步跃上去，将手中这柄利刃插入他的喉咙，看着他倒在地上，痉挛，流血，慢慢死去。麦冬也坚信任何有点血性的中国人，此时都会做此反应。
川岛康夫一愣，这是有史以来，第一次有学生敢于这样和他说话。这个学生，是个不折不扣的中国人。他看上去削瘦，甚至有几分落泊，他们曾经有过一次会面，那次会面，这个看上去失魂落泊的中国人，给他留下了光辉高大的印象，让他想起了自己崇拜不已的“雷锋。”不过，对于川岛康夫而言，绘画就是绘画，决不会掺杂其它东西。雷锋是雷锋，握笔是握笔，他不会把这二者混为一谈。他只知道，此时他是一名严厉的绘画老师，他的眼中容不得他的学生有半点马虎。
教室虽然很大，但学生们都在安静地作画，这二个人的声音，每一个人都听得清清楚楚。他们抬起来了头，愕然望着这二个表情古怪的男人，一时不明白发生了什么。他们当中的大多数听不懂汉语。
忽然响起一个声音：“川岛先生，请你向他道歉吧。”
麦冬一看，是池田良子，她说的也是汉语。麦冬没有想到她也在这里学习素描。
川岛康夫更是一愣，用汉语反问：“为什么，良子？”
池田良子道：“子不教，父子过。生不训，师之惰。这是《三字经》里的话，你不是很推崇《三字经》么？他是你的学生，你现在是他的老师。如果他的表现不能令你满意，首先应当是你的问题，而你却用脏话骂他，你没有尊重他，更没有教好他。川岛先生，请问，这不是你的错，难道还是他的错么？”
川岛康夫听罢，想了一下，点点头，又用汉语说：“良子，你说得对。不过，这里是教室，我不想影响别人做画。苏先生，我可否到外面向您致歉？”
池田良子说：“我认为不行，川岛先生。你是在教室里，当着所有学生的面骂他的，所以你也应当着所有学生的面向他道歉。而且，因为你是用日语骂的他，而他是中国人，你要用日语和汉语分别道歉，我认为这样才合理。而我们三人同时影响了其它同学的绘画，我们也需要分别向他们道歉，你以为呢，苏先生？”
麦冬点点头，说：“我同意向其他同学道歉。”
一位面容略黑的男生霍地站起，用日语说道：“良子小姐，你太过分了。你想挑战院长的权威么？我认为院长不应该道歉，作为老师，对学生的责骂是应该的，不是么？”他的日语并不熟练，看得出并不是地道的日本人。
川岛康夫用日语说道：“川岛雄刚，请你坐下。良子说得对，学生的过错，老师应当首先承担责任。我刚才忘记了很重要的一点，这位苏先生并不具备素描基础，我没有从最基本的线条和握笔教他，对他要求太高太苛刻了，我应当道歉。”
那位黑脸学生又想说话，被川岛康夫用严厉的眼神制止，只好气冲冲地坐下了。
川岛果然先用汉语向麦冬道了歉，又走上讲台，用日语向诸位同学解释了他刚才那句“八格”的原因，再次向麦冬和所有同学道了歉。继尔，池田良子也走上讲台，向各位同学道了歉。
池田良子鞠躬道歉完毕，伸手向麦冬做了一个请的动作，用汉语说：“苏先生，请您到这里来吧。不过请你用日语道歉，毕竟这件事情是由你引起的，我们占用了其他人的时间，应当说对不起。”
麦冬走上讲台，清了清嗓子，参照刚才池田良子的道歉方式，用日语向各位道了歉，并深深鞠了一个身躬。他的日语相当蹩脚，有好几处引起众人的误解，教室里响起了零星笑声，那位名叫川岛雄刚的学生笑声最为夸张，故意把声音拖拉得很长。麦冬看了看他，他也看了看麦冬，眼神中充满了不屑和挑战。看样子他并不是日本人，日语说得也很一般，麦冬一时不明白他何以如此嚣张和敌意。
麦冬走下讲台，继续坐在自己画板面前，却又一筹莫展。忽见池田良子起身离座，以极低的声音冲川岛康夫说了些什么，川岛康夫频频点头，池田良子拿起她的画板，走至麦冬身边，那儿正好有一个空位，池田良子坐了下来，冲麦冬微微一笑，又以极轻极低的声音附在他耳边说：“苏先生，以后上课，我和你坐在一起，由我来告诉你素描的基本知识吧，川岛老师也会认真帮助你的。”
一股淡淡的香甜气息扑面而来。麦冬脸上一红，也学池田良子的样子以极轻极低的声音回应道：“好的，谢谢你，良子小姐。”
池田良子将铅笔横握在手中，悬垂于画板上方，轻轻低语：“苏先生，照着我的样子做。注意，你的手太用力了，这样是不行的，首先要放松和自然。”
麦冬平静了心情，也照着池田良子的样子轻握了铅笑，悬垂在画板上方。
池田良子又轻声说道：“我猜测你以前对绘画只是爱好，但没有受过正规训练和学习，所以惹得川岛老师发火。那么，请你注意，请你先从练习画线条开始。先划横线，再划竖线，然后划斜线，曲线。请务必注意，手一定不要太用力，但也不要太放松，力度一定要适中。”言毕，拿手中铅笔在纸上划线条做示范。她的手轻巧灵活，手腕轻轻一动，铅笔在纸上沙沙游动，一条条清爽流畅的线条落在了纸上。
池田良子又轻声说：“你先不要管那个三棱锥，先练习线条，慢慢你自己会明白这当中的道理。”
麦冬看了一会儿，心中豁然开朗。难怪川岛康夫见自己刚才那握笔动作生气，自己实在是一点基础也没有，让他误会自己不尊重绘画，拿绘画当儿戏了。参照池田良子的方法，麦冬先忘记了那个三棱锥，认真练习线条。一节课下来，手腕发酸，满纸线条，虽然看上去这张纸被他折腾得一塌糊涂，但对于为何要用手横握铅笔的原因，麦冬总算是理解了。又练习了一节课，麦冬对于握笔有了自己的理解，总算会用腕力了。
池田良子侧目一看，见他的手腕开始变得灵活，线条也显出了流畅柔和的意味，明白他已经入道，便开始画那个三棱锥，轻轻巧巧几笔，三棱锥的雏形便已跃然纸上，又沙沙一阵下去，黑白灰三面也分明起来，等涂上阴影，一个立体逼真的几何体宛若眼前。麦冬斜眼看了一下，心里顿生敬仰，又叹：不知道自己什么时侯才有这个水平啊。
川岛康夫四下里巡视，一会儿站在这个学生身后看一阵，低语提醒一番，一会儿又站在那个学生身后再提醒一番。第二节课虽然结束，多数学生仍未离去，只顾埋头做画。又过了近四十分钟后，才三三两两的有人将自己的作品署上名字，提交到川岛康夫手里。川岛康夫一一看过，脸上不见丝毫满意神情，倒是越来越锁紧了眉头。后来不再一一看过，让他们将完成的画作放到讲台上，自己站到了良子身后，看她画那幅三棱锥。良子画毕，这才发现川岛康夫站在身后，轻声问：“老师，这幅画得好么？”
川岛康夫又认真看了看，说：“较以前是进步了，不过，仍然不能算做是合格。良子，对于基本功，我是永远不会满足的，也不会放松半点要求，请你务必原谅。”
池田良子说：“那么，老师，我再画一张。”换一张新纸，重新又画那个三棱锥。
麦冬自觉稍稍熟悉了用笔，见别人都交了作业，自己也不能落后，就算画一个再丑的，也要画出来。握起铅笔，定定注视了那个三棱锥一番，纸上一落，没过上几笔，就觉得已经走型。再换一张，重新又画，可惜画上一阵后自己再看，纸上的那个三棱锥，与眼前那个石膏制成的三棱锥，仍然大相径庭。
池田良子停下手中的笔，轻声说道：“你刚开始画，不要着急，你还掌握不住透视。我来教你吧。”握起铅笔，将眼睛、铅笔、石膏三棱锥三点合一，眯上眼睛像打枪般瞄了一阵，又说：“想像立体的石膏体上的点与线，投射在铅笔上，点与点之间的距离，以铅笔上的投影长短作为比例……这个不是很好懂，需要时间……”
麦冬的确没有领会，只模模糊糊地悟到了一少部分，但也觉得受益匪浅。他不敢再多问下去，照着自己心里面那点领悟，硬起头皮画了一个四不像，也学着池田良子的样子涂上了黑白灰三面，还加上了阴影。相比之下，她画的那个简直和眼前那个真实的三棱锥双胞胎一般，而他画的那个则如同天外来客，丑不堪言。
教室中只余下了麦冬、川岛康夫、池田良子，外加刚才那个皮肤显黑的川岛雄刚。川岛雄刚也把他的那幅画送到川岛康夫手里，一幅自信满满的样子，川岛康夫看了看，摇了摇头，用日语说：“雄刚君，你的这幅作业，可以勉强打上五十分。素描是基础，永远不可以放松，哪怕你将来成为日本最优秀的画家，你还是在坚持，你不要骄傲。”目光严厉地盯了一眼川岛雄刚。
川岛雄刚脸上的得意神情消失殆尽，恭敬地点点头，又深深鞠了躬，说：“学生一定努力，学生先走了。”临行前恶狠狠瞪了一眼麦冬，麦冬觉得奇怪，不明白他为何跟自己过不去。
川岛康夫拿过麦冬那幅素描“作品”看了看，脸上居然露出赞赏的表情，说：“苏先生，你真的是第一次画素描？”
麦冬点点头，说：“是的，我是第一次画素描，以前从来不懂素描是怎么回事，都是自己摸索着乱涂乱画的。”
川岛康夫道：“我要承认，你是一位非凡的天才，你比我第一次画出的东西要强过几十倍了。刚才实在抱歉，我以为你至少是有过四五年基础的。来川岛画院学习的人，很多都具有十年以上的素描基础，不过，不管他们有多少年的经验，敝人要求他们都要重新学习。作为一名画家，基本功的训练是到生命结束那一天都不能丢掉的事情。爱因斯坦做小板凳的故事，以及达芬奇画鸡蛋的故事，想必苏先生是知道的吧。”
麦冬说道：“谢谢老师。爱因斯坦做小板凳和达芬奇画鸡蛋的故事，我在小学语文里学习过。”
川岛康夫道：“那就好了。你今天画这幅图，就当是爱因斯坦的第一个小板凳，但你以后却需要像达芬奇画鸡蛋那样，画好每一个物件。”
池田良子画好了第二幅三棱锥，川岛康夫看了看，略略有了满意的神情，说：“恩，良子，这次你画的三棱锥，可以算是及格了。今天这么多作业里，只有你一个人及格。”看了看表，“咦，都十点多了，我请二位吃夜霄吧。”
麦冬刚想拒绝，池田良子却说：“你要一起去，苏先生，上次你拣到了我丢失的项链，我还没来得及感谢呢，所以今晚我来买单。你务必要去。”
麦冬心中一阵惭愧，不再推辞。三人来到一家食店，边吃边聊。麦冬这才知道，川岛康夫原来并不是正统的日本人，居然是马来血统。那位皮肤黑黑的川岛雄刚，只不过是他的堂弟，他前来日本投靠自己的堂兄川岛康夫后，才随堂兄改姓名为川岛雄刚。川岛康夫何以长得如此像日本人，又何以成为大名鼎鼎的画家，这当中还包括着什么因缘，他一时不好多问。
吃毕，池田良子提出送麦冬回家，被他婉拒。看着池田良子与川岛康夫有说有笑双双离去，麦冬心中油然升起一股淡淡醋意。
