登陆注册
31769800000012

第12章 工作时间 Working Time(1)

1 分配任务

1 Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配具体的工作任务。

商务交谈

A:Can you tell me what my work includes

B:Your job responsibilities are to deal with documents and to make reports.

A:你能告诉我我的工作都包括什么吗?

B:你的工作职责就是负责处理文件和制作报表。

responsibility[r??sp?nts??b?l?ti]n.职责,义务

include[?n?klu?d]v.包括,包含

句型替换

Your main duty is to answer the telephone and receive visitors.

你主要负责接听电话和接待访客。

2 Please process this document on the computer.

请把这份资料用电脑处理一下。

例句说明此句话用来表达上司临时给下属交代任务。

商务交谈

A:Please process this document on the computer.

B:Yes.May I know when you need it to be done

A:请把这份资料用电脑处理一下。

B:好的,请问你什么时候需要?

句型替换

Please revise this document on the computer.

请在电脑上把这份资料修改一下。

process[?pr??ses]v.处理

revise[r??va?z]v.修改,修订

3 I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

例句说明此句话用来表达上司指定人来做某项工作。

商务交谈

A:I want you to do the job.

B:OK.I'll get to work on it at once.

A:我要你来做这项工作。

B:好的,我现在就去做。

句型替换

I need you for this,man.

我需要你来做这些,伙计。

4 I'm going to assign today's work.

我要分配今天的工作了。

例句说明此句话是上司给大家分配任务的开场白。

商务交谈

A:I'm going to assign today's work.

B:Yes,I'm at your disposal,sir.

A:我要分配今天的工作了。

B:好的,我听候您的吩咐,先生。

句型替换

I will assign today's work.

我要分配今天的工作了。

I'm about to assign today"s work.

我正要分配今天的工作。

assign[??sa?n]v.分配,布置

disposal[d??sp??zl]n.处理,处置

at one's disposal 供任意使用,可自行支配

5 Now it will devolve on you to manage these documents.

现在这些文件就交给你来处理了。

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务。

商务交谈

A:Now it will devolve on you to manage these documents.

B:OK,I will do them well.

A:现在这些文件就交给你来处理了。

B:好的,我会做得很好的。

devolve[d?'vɑ?lv]v.移交

6 Would you please file these documents for me

你可以帮我把这些文件归下类吗?

例句说明此句话用来表达上司给下属布置任务,或同事间请求帮助。

商务交谈

A:Would you please file these documents for me

B:Of course I will.

A:你可以帮我把这些文件归下类吗?

B:当然了。

句型替换

Could you print these materials for me

你能帮我把这些资料打印一下吗?

Can you type this document for me

你能帮我打印这份文件吗?

file[fa?l]v.归档,登记备案

7 I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

例句说明此句话用来说明上司给自己分配的任务,也可用于抱怨。

商务交谈

A:You seemed rather busy.

B:I have a lot of errands to run this morning for Mr.Brown.

A:你好像很忙啊。

B:是的。今天早上布朗先生交给我好多跑腿的事。

句型替换

I'm the leg man for the company.

我是为公司跑腿的。

errand['er?nd]n.差事

leg man 跑腿的人

8 Finish this report today.

今天必须完成这份报告。

例句说明此句话用来表达当天必须完成的工作。

商务交谈

A:Finish this report today.

B:OK,I will make it.

A:今天必须完成这份报告。

B:好的,我会做到的。

句型替换

Could you finish it today

你今天能完成吗?

Could you finish it by the end of this week

这周末能完成吗?

9 Your task today is to finish these documents.

你今天的任务是完成这些文件。

例句说明此句话用来表达上司给下属分配当天的任务。

商务交谈

A:Your task today is to finish these documents.

B:Well,the work today is no picnic.

A:你今天的任务是完成这些文件。

B:哦,今天的工作可不轻松。

句型替换

Our assignments for today are to finish these documents.

我们今天的任务是完成这些文件。

no picnic 不是轻松的事

assignment[??sa?nm?nt]n.(分派的)任务,(指定的)作业

10 Let me tell you your duties here.

我来告诉你在这里的职责。

例句说明此句话用来表达上司告诉下属的职责范围。

商务交谈

A:Let me tell you your duties here.

B:Well,thanks.I'll do my duty.

A:我来告诉你在这里的职责。

B:好的,谢谢。我会尽职尽责的。

一句顶万句

Your job responsibilities are……

你的工作职责就是……

Please process……on the computer.

请把……用电脑处理一下。

I want you to do the job.

我要你来做这项工作。

I'm going to assign today"s work.

我要分配今天的工作了。

商务必备

当你手中有一项工作需要分派给员工去做,但你刚刚开始与他们共事,对其工作方法、态度、效率还不甚了解,而且将分派的工作又比较重要,你希望找到一位工作效率很高、有责任心的员工来做,到底分派给谁呢?你拿不定主意。

如果想在短时间内找到合适人选,不妨试试“三小时复命”这个小方法。它操作起来很简单,方法如下:你布置一项工作要求必须在三小时以内完成,由员工自我推荐承担任务。如果某一员工答应下来,到三小时的时候,说他因为什么样的客观原因没有完成,建议还是不要把那项工作交给他去做;如果某一员工答应后,在规定时间内顺利完成,说明他很会管理时间,工作效率高,是很不错的人选;如果某一员工答应之前,先提出在工作中会遇到什么样的问题,对人手、资金等提出条件,说明他是一位独立工作能力极强的员工。

这样在短时间内,你就能对你的员工有一个大致的了解,你手中的工作也能分派出去,但别忘了监督。

2 开展工作

1 Have you found those files I requested

我要的那些档案资料都找到了吗?

例句说明此句话用来询问对方是否完成自己交代的工作。

商务交谈

A:Have you found those files I requested

B:Yes,they're here.

A:我要的那些档案资料都找到了吗?

B:是的,在这儿呢。

2 Let's get down to work.

我们开始干活吧。

例句说明此句话用来招呼大家开始工作。

商务交谈

A:Let's get down to work.

B:No problem.I'll fit in with your plans.

A:我们开始干活吧。

B:没问题。我会尽力配合你的计划。

句型替换

Let's get to work,shall we

我们开始工作吧,好吗?

We must start to work.

我们得开始工作了。

get down to 着手处理

fit in with 符合,适应

3 I was asked to do all the legwork of gathering information.

我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

例句说明此句话用来表明自己的工作职责。

商务交谈

A:I was asked to do all the legwork of gathering information.

B:Oh,the work doesn't need much effort.

A:我的工作是所有搜集资料之类的跑腿活。

B:哦,这工作不太费事。

legwork[?legw??k]n.跑腿的工作

4 It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料并不难。

例句说明此句话用来表达整理材料有一定困难。言外之意是时间不够。

商务交谈

A:It is not difficult to sort out the materials as long as time permits.

B:That's the problem.Time is so limited.

A:只要时间允许,整理这些材料并不难。

B:这就是问题,时间很有限。

句型替换

It is easy to sort out the materials as long as time permits.

只要时间允许,整理这些材料很容易。

sort out 整理

permit[p??m?t]v.允许,许可

5 I'm doing what I can,bit by bit.

一点一点做,我可以做好的。

例句说明此句话用来表达对做比较困难的工作的决心。

商务交谈

A:Wow.So many files.A hard day,huh

B:Yes.But I'm doing what I can,bit by bit.

A:哇唔。这么多文件。今天活很多吧?

B:是的。不过一点一点做,我可以做好的。

句型替换

Anyhow,I can do it.不管怎样,我可以的。

bit by bit 一点一点地,逐渐地

6 I must go back to my work.

我要回去工作了。

例句说明此句话用来表达短暂离开工作后继续工作。

商务交谈

A:I must go back to my work.

B:Let's press on with our work.

A:我要回去工作了。

B:咱们抓紧时间工作吧

句型替换

I have to go back to work now.

现在我得回去工作了。

press on 抓紧,加紧进行

7 How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

例句说明此句话用来询问对方对于工作的想法。

商务交谈

A:You've been working here for nearly a month.How do you feel about the job

B:Not bad.Thank you for your help.I"m always busy with the job.I feel a bit tired.

A:你在这里工作快一个月了。你觉得这个工作怎么样?

B:还不错。多谢你的帮助。我一直比较忙。觉得有点累。

句型替换

What do you think about the job

你觉得这个工作怎么样?

一句顶万句

Have you found……I requested

我要的……都找到了吗?

Let"s get down to work.

我们开始干活吧。

It is not difficult to……as long as time permits.

只要时间允许,……并不难。

I must go back to my work.

我要回去工作了。

How do you feel about the job

你觉得这个工作怎么样?

同类推荐
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 美国名家短篇小说赏析(中级)

    美国名家短篇小说赏析(中级)

    本书精选了十二位美国文学巨匠的12篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 了不起的盖茨比(英文朗读版)

    了不起的盖茨比(英文朗读版)

    《THEGREATGATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)》首次出版于1925年,20世纪美国著名小说家F?S?菲茨杰拉德代表作,被视为美国文学“爵士时代”的象征,曾入选20世纪百部最佳英文小说,20世纪50年代后的数十年间一度成为美国高中、大学文学课的标准教材。小说以未成名作家尼克的视角出发,全面展现了美国20年代纸醉金迷的上层社会生活,人与人之间的虚情寡义,以及“美国梦”在幻想、爱情与谎言中的破灭。
  • 汤姆·索亚历险记(有声双语经典)

    汤姆·索亚历险记(有声双语经典)

    马克·吐温的这部经典之作讲述了一个关于友谊和冒险的故事。汤姆·索亚是个活泼顽皮的男孩,他与波莉姨妈住在密西西比河畔的一座小镇上。他带领镇上的男孩玩耍和冒险。他足智多谋,说动朋友参与了他的各项冒险计划,与朋友共同目击了一场谋杀、扮演了一群海盗,还找到了一大笔宝藏!和汤姆在一起,就连学校生活也处处暗藏惊险呢。
  • 实用生活文库-通晓交际英语

    实用生活文库-通晓交际英语

    本书经典表述了生活交际英语,入学交际语音,本书包括经典表述、情景对话、生词导读三个部分,截取生活中最常遇到的情景,如听讲座、兼职工作、聚会、问路等。
热门推荐
  • 波导魂归

    波导魂归

    命运可以违抗吗?世界上,正与邪是绝对的吗?活着的意义是什么?起因于结果一定是必然的吗?偶然的一定只是偶然吗?朋友是永恒的吗?一切的一切,还可以再来吗?背负着“必然”的路卡利欧,真的会走向“必然”吗…………
  • 重燃艺考人生

    重燃艺考人生

    游戏原画设计师徐逍重生回到艺考那一年,欣喜之后在画室展露实力,努力学习文化课,考入心意大学。成为最强的游戏原画外包供应商,受到各大游戏公司追捧。成立公司介入游戏圈,成为各种游戏缔造者。挽回曾经失去的美好;挽回曾经丢失的友谊;挽回值得珍惜的感情。追求更高层次的体验;追求更加美好的生活;追求心灵深处的向往。这一世徐逍想要重燃一世。
  • 刽子神

    刽子神

    特殊身世陆十羽,祭鬼之日横死鬼堂来到中间界,以手中断魂刀屠戮妖魔邪祟,踏上一条不一样的封神路。“你杀孽深重,戾气缠身,有何资格封神?”“高高在上亿万载,神界也该受罚了。”“你区区侩子手,怎敢亵渎神灵!”“神的头颅……斩不断么?”
  • 地狱连通着天堂

    地狱连通着天堂

    王沐站在“地狱”与“天堂”之间的隔离次元,背后是生活了二十年的“天堂”,紧紧攥着的拳头就好像他的心情,纵身越向前去。等待他的不再是平静的正常生活,满地的异兽张着血盆大口在吼叫,还有比异兽更可怕的同类在尔虞我诈.........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 九道生死决

    九道生死决

    主角是一位废柴因为一次机缘。得到了力量。闯出一片天地,追寻道的真谛。
  • 季羡林世界游记:十一国记

    季羡林世界游记:十一国记

    《十一国记》是季老国外游记的一次梳理,向读者呈现他青年时代赴德国学习,及后来作为学者、作家、教育家、史学家出访印度、缅甸、尼泊尔、泰国、乌兹别克斯坦、日本等国家期间的所见、所闻、所思与所叹。季羡林无论以何种身份出国,都尽心竭力充当中国人民的友好使者,不遗余力为我国与世界各国人民之间铺路架桥。因此,《十一国记》又可以看成体现中外文化交流及友谊的珍贵记录。
  • 新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    在我和原《新华日报·华北版》、《晋冀豫日报》(包括其前身《胜利报》)等新闻单位编写报史的老同志接触和阅读他们编写的史料中,有两点感受很深。一是他们认真负责、下笔严谨、亲自动手、善始善终的精神和工作态度。他们不顾年老和多病,亲自查访、回忆、翻阅、考证当时的报道、通讯、文章、社论的来龙去脉,实事求是地评论其影响和作用。二是认真研究和总结每个时期办报的指导思想和基本经验。他们编写出来的大量史料可资借鉴之处很多,真如“庾信文章,老年更好”。每读一文,既有置身于当年战争烽火的体验,又有置身于根据地建设的感觉。
  • 中华传统美德百字经·群:爱群利群

    中华传统美德百字经·群:爱群利群

    中国是一个具有悠久历史和灿烂文化的文明古国,也是举世闻名的礼仪之邦。在历史的长河中,中华民族创造出了绚丽多彩的物质文化和精神文化,为人类的发展和进步做出了重要贡献。其中,中华民族的传统美德被大家代代传承。
  • 迷之召唤

    迷之召唤

    “哪个职业牛逼点呢?”某骚年支着下巴看着系统职业选择轮盘。“选择超时!系统随机分配职业!”“靠啊!召唤师?”“这是什么玩意?召唤宠物?”骚年目瞪口呆地看着眼前一具破败不堪的小骷髅。“系统!我日你仙人板!”“轰隆!”系统神雷从天而降!……一个没有属性,一个游戏挂掉现实也会重伤的杯具召唤师因此横空出世,踏上了充满荆棘的强者之路!求收藏,求推荐票!求收藏,求推荐票!求收藏,求推荐票!重要的事情说三遍!