华文精选
饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄,口水直流,想要摘下来吃,但又摘不到。看了一会儿,无可奈何地走了,它边走边安慰自己说:"这葡萄没有熟,肯定是酸的。"
有些人能力小,做不成事,就借口说时机未成熟。
--节选自《伊索寓言·狐狸和葡萄》
阅读指导
根据历史学家和一些其他作家提供的材料,一般认为,伊索可能是公元前6世纪人,出生于弗里吉亚,是一个奴仆,由于聪明智慧而获得自由。此后,他游历希腊各地,与人们进行各种有趣的交谈,学会了各种语言。
《伊索寓言》最早流行于公元前300年左右,共有寓言200多则,是后来传世抄本的基础。现传《伊索寓言》中有些是后人创作的,也把它们记在伊索的名下。所以,现传《伊索寓言》既体现了伊索这位古希腊寓言大师的创作成果,也是古希腊人寓言创作的汇集。
《伊索寓言》作为古希腊人生活智慧的结晶,反映的内容非常广泛,且大都通过简短的小寓言故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理。这些小故事各具魅力、言简意赅、平易近人。比如最为我们熟悉的《狼和小羊》《农夫和蛇》《龟兔赛跑》《狐狸和葡萄》等篇章。
《狼和小羊》讲述的是:狼想吃小羊,道貌岸然地想掩饰自己的恶行,但当纯朴的小羊戳穿他虚伪的面孔时,狼便露出了强横的本性。
《农夫和蛇》讲述的是:农夫在冬天见到一条冻僵的蛇,便将它放到怀中用体温帮它解冻。蛇醒后咬了恩人一口,农夫中毒而死。
《龟兔赛跑》讲述的是:乌龟和兔子进行比赛,乌龟依靠坚持不懈的努力战胜了一路懈怠的兔子。
《狐狸和葡萄》讲述的是:狐狸看见架上的葡萄,想吃却又摘不到,只能酸溜溜的说葡萄是酸的。
《伊索寓言》除了使平常百姓在阅读中得到启发和乐趣外,还在文学史上产生了重大影响。它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁的基石。2000多年来,《伊索寓言》在欧洲文学发展史上产生过极其深远而广泛的影响,一再成为后世寓言创作的蓝本。
《格林童话》的原著者格林兄弟,从当时各种流传于德国的民间故事中挑选出最精彩的故事集结成书。该书自问世以来,一直畅销不衰。这一切都得益于格林兄弟收集民间童话的科学方法。
他们的童话一方面保持了民间文学原有的特色和风格,同时进行了提炼和润色,赋予它们简朴、明快、风趣的形式。这些童话表达了德国人民的心愿、幻想和信仰,反映了德国古老的文化传统和审美观。时至今日,格林童话已从全球各地流传,格林童话是世界童话王国的奇观。