登陆注册
31298500000009

第9章 方言正音

黄陵方言属北方话区域的北方方言,是普通话的基础方言,发音与普通话大体相同,声调差异较大,词汇、语法通俗易懂,与普通话相比较,基本一致。

黄陵语音特点

为了便于比较黄陵方言与普通话的差异,我们采用以国际音标注音的方式和汉语拼音相比较,字母右上角所标的阿拉伯数字为该读音的调值数据。

一、黄陵城关方言区

即黄陵标准的方言语音,它以黄陵县县城为主,包括城关镇、田庄镇大部分地区,侯庄乡、龙首乡、康崖底乡、店头镇南部、隆坊镇靠东南一部分地区与阿党乡西部部分地区,约占黄陵县面积的四分之一,本卷记述的语音系统即以它们作为依据。

二、北部边界方言区

以仓村乡为代表,包括店头镇北部的李漳河。因与富县为邻,带富县口音,特点是鼻韵母的变化,前鼻音多变为后鼻音。

三、东北部边界方言带

包括阿党乡葡萄寨、南河、南龚原、葫芦河以西的少数村庄。这一带语音多同黄陵标准方言,仅个别字受近邻洛川县的影响而有异。特点为开口呼变为合口呼,单韵母变读为复韵母,读音较重。

四、西部客话区

包括腰坪乡,除双龙街以外的双龙其他村庄。西部为林区,人口较少,且多居外省客户,口音纷杂,除各人所持本人乡音外,由于多种语音长期混杂与相互沟通的需要,又形成新的统一体——一种多方言综合语,主要表现在声调的变化,并形成他们约定俗成的一些词汇。

黄陵方言形成的几个因素:

一、黄陵县为中华民族的共同祖先轩辕黄帝陵寝所在地,黄陵方言是在五千年文明历史长河中形成的,所以,它与大多数汉族人使用的语言(北方方言)大同小异。

二、黄陵历史悠久,物产丰富,地域辽阔,自封建社会始,外籍小贩商贾纷至沓来,并多在此安家立业,加之逃荒者的涉足(现街道办、隆坊镇、店头镇、双龙镇、腰坪乡许多家户原籍在山西、山东、河南、河北、湖南、湖北、安徽、四川等省),使得黄陵方言词汇更加丰富多彩。

三、黄陵处于内地北上边塞的咽喉,自古以来,南来北往者甚多,在外地语音的影响下,黄陵方言不断变化。

四、黄陵又系民族大融合地区之一,春秋战国时期,中原一带的华夏族便流迁于黄陵,与在黄陵居住的羌、戎、狄、氐、卢水胡等族长期杂居,这无疑又在黄陵方言中掺杂进不少兄弟民族的方言词汇,如:黄陵人现在形容快为“喀里马嚓”,形容凡事不斤斤计较的人为“胡拉海”,这均为少数民族语音的遗存。

第一节 语音系统

一、声母

黄陵方言中共有26个声母,包括零声母在内,(括号内为国际音标)比普通话多(物)、(俄)、(泥)、z(“肉”的声母)四个声母。

二、韵母

黄陵话有48个韵母,比普通话少一个“o”喔。开口呼多“□”,“儿”的韵母;合口呼中多,如“ɑ”挼,“o”“捉”的韵,“ɑi”“帅”的韵母,“ei”锐、“ɑn”软、“□n”闰,“a”“庄”的韵母,“中”的韵母。按发音口形分四呼。

三、声调

黄陵话共有五个声调,包括轻声,调值符号采用五度制。

普通话声调与黄陵方言声调对比,可以看出第二声与轻声未变,普通话的一声同黄陵话的四声,普通话的三声黄陵话无,但取普通话三声中调值21作为黄陵话的第一声,普通话的四声较黄陵话三声低一度。

普通话与黄陵话调值排列表

第二节 同音字例

一、凡 例

1.本表根据黄陵城关标准读音,字音先按韵母排列,同韵母的字按声母排列,声韵相同的按声调排列。

2.韵母的次序是:

sa21 2.普通话声母□在黄陵方言中多转化为z。如普通话中“肉□ou”在黄陵话中读为“zou”。

3.普通话零声母中的ai、an、a、au、ou,黄陵话中可拼声母。如爱ai55、岸an55、昂a21、袄ao52、欧ou21、恩□n21.

4.普通话零声母中的i、ia、ian、i、in、i、y黄陵话可与相接,如:依i21、压ia21、淹ian21、秧ia21、业i21、阴in21、影i52、虐y21.

5.普通话零声母中u开头的合口呼,在黄陵方言中均读u为“v”音。

二、韵母比较

1.单韵母u与s、t、n、l拼读时,黄陵方言中变为复韵母ou。如祖ou52、族ou35,苏sou21、都tou21、努nou52、路lou55.

2.合口呼中uan、u□n与l拼读时,黄陵话有时变为撮口呼。如卵lyɑn52、论yn55.

3.t□——tei德、得。

4.□——uo饿、娥、鹅、饿、恶。

5.s□——sei色、涩、啬。

三、声韵母皆不同的比较

同类推荐
  • 每天读一点世界文化常识

    每天读一点世界文化常识

    《每天读一点世界文化常识》是一部世界文化百科全书,从人类历史、衣食住行、文学艺术、政治经济、军事技术、风俗传说、名胜古迹七个方面讲解世界文化常识,展示世界文化发展的轨迹,为读者提供科学性、趣味性、知识性的阅读体验和感受,使大家尽情畅游在辽阔深邃的世界文化知识的海洋中。
  • 壮文论集

    壮文论集

    这些学术论文绝大部分都是公开发表过的,根据形势的变化,对其中个别地方做了一些修改、订正和补充,但不作重大改动。限于时间和个人的条件,还有若干领域自己来不及研究,例如,壮族和国内及国外民族发展民族文字的情况对比,壮文和其他民族文字的对比,都只好暂付阙如。壮文本身的完善问题、借词问题、壮汉翻译规范问题,也未能予以展开。本论文集只着重围绕推行问题进行探讨,以便给政府部门、推行单位、研究专家和广大群众提供参考。
  • 中国文化博览1

    中国文化博览1

    本书可以帮助青少年朋友了解中国悠久的历史,了解中华民族自强不息、百折百挠的发展历程,了解各族人民对人类文明的卓越贡献,了解先辈们崇高的民族精神、民族气节和高尚的道德情操,了解到中华文化的博大精深。
  • 一个人跳舞:西方文人的独身

    一个人跳舞:西方文人的独身

    该书探究西方近现代一些知名艺术家、哲学家、文学家的独身现象,包括尼采、叔本华、萨特、卡夫卡、金斯伯格、凡高、安徒生、乔治·艾略特、简·奥斯丁、波伏瓦、梭罗、贝多芬、勃拉姆斯等人。他们因着孤高的精神向度,特立独行的生命选择,对存在的根本性的探求,最终选择了独身,这种生存方式的选择,诠释着他们毕生的道德观、伦理观和价值观。该书即从他们的独身问题出发,探究这些文学家、艺术家、哲学家的内心世界和精神秘密。
  • 北国卧龙——耶律楚材

    北国卧龙——耶律楚材

    中国文化知识读本:北国卧龙(耶律楚材)》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
热门推荐
  • 没有方向的河流

    没有方向的河流

    本书呈现的是个人情感世界的横切面。细腻而真实。海飞有着编剧、小说家、文学期刊主编等多重身份,他以忧伤和自语式的笔记,完成了一种对局部生命的零星追忆;波澜不惊的文字里,隐藏着无处不在的、对生命意义的哲学追问。从文学角度而言,倾向于小说化的语言特点,不急不缓的叙述风格,富有想象力的表达方式,是《没有方向的河流》的最大亮色。
  • 我的同桌有点强

    我的同桌有点强

    突然有一天,一个神秘的虚影出现在了林小远的脑海中,影响起他的生活,带着他半只脚踏入了超凡者的世界。自己的青梅竹马又在身后推推了一把,让他正式进入了超凡的世界。一激动就浑身冒着邪能的内向自闭男。自带完美大结局的不科学想要自杀男。身材娇小分辨不出性别的迷之召唤师。自带透视的脸盲三无刺客。再加上一个有个站在世界顶端武神亲爹的青梅竹马。一个个变态无比的队友让林小远压力山大。只能用开挂得来的能力才能勉强当上了队长。总之这是一个悲伤(拼爹)的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 农门之神棍小娇妻

    农门之神棍小娇妻

    在这片乡村的山坳里,好的鬼魂不少,坏的鬼也挺多,打架是常事,打架打得屋顶都被掀掉那更是常理之事。大家邻里和睦,白天睡觉,夜里出来寻欢作乐。枯瘦的老鬼,整天提着杀猪刀的凶悍婆娘,吃得肥圆的小胖墩......“哎,咱们又多了一位新邻居了。”“老头,看来她准备住你旁边,你多衬着点儿。我要等我的姑娘去了。”“小伙子,看你能等到几时,谁家姑娘能这么短命让你捡到?”“这不就等来了嘛。”张灵灵被迫随着张修齐游历在各种各样的人生中,满足人们生前的愿望,平息鬼魂的怨气。执着、贪婪、迷茫、爱而不得各种人生,让她也知道应该如何走自己的路。
  • 晚安恋爱故事

    晚安恋爱故事

    一个倔强、冷若冰山的女孩。执拗敏感的她,对自己的感情却近乎木讷和不自知。废柴女孩陶小江和有为青年于靖曦是同行也是邻居。他们若即若离又互相伤害,他们的相遇注定不平静。陶小江人称陶冷冷、冷面陶。于靖曦:习惯了这张冷脸,也只有我了。陶冷冷:哼!谁要你习惯的,你这笑面虎。于靖曦:我只是一只卧猫。于靖曦从窘迫潦倒到摸爬滚打一步步实现财务自由,品尝了生活的艰辛,也经历了柳暗花明。在迈向世俗意义上的成功之后,他有自己的选择和坚持。陶小江从蜜罐子里掉到现实中,不断寻找属于自己的一条路,她没有虚度时光。他们互相见证了彼此的改变与一路的执着。俩个人都曾感到迷茫和失意,却都在人生的风雨和波澜中给了对方阳光一样的温暖。不管他们的境遇怎么改变,不变的是俩个人的彼此守护。纯爱系~(本故事纯属虚构)
  • 你好啊杀手

    你好啊杀手

    人们总是喜欢说自己的故事多么离奇诡谲但是往往都只是差不多的生活样貌也不对应该说人们只是不能接受别人的生活大过自己生活的有趣
  • 我和我的银河系战争

    我和我的银河系战争

    高明穿越了,开局就成为了地球联合舰队主神级舰船启明星号的舰长。而此时此刻,人类与外星种族的第一次反击战争即将打响。启明星号正处于静默状态,悄悄的潜伏在敌方前哨补给站远处的一个陨石夹缝之中。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 原来我们都在这里

    原来我们都在这里

    张帆再次看见俞小闲是在他们分开之后的第七年。人海茫茫,张帆从来没有想到自己会在这样的情况下再一次看见那张自己偶尔喝多了还是会回忆起来的脸。对于张帆来说,和俞小闲的爱情就像一场烟火,美丽耀眼,但终是太过绚烂。而对于俞小闲来讲,一场又一场的爱情却总是百转千回,因为有一种默默滋生的情愫控制着你的心,它来势汹汹的干扰了你对感情的判断,它从不丰满、不夸张,但对于接触爱情的人来讲,却足够以假乱真。直到最后我们终于明白:每个人都有过去,没有必要紧抓不放的主要原因在于在这个人的过去里,你没有主动参与。
  • 墨染之樱

    墨染之樱

    染心,我对你一见钟情,我爱你,宠你,你要的我都可以给你,只要你不离开我!墨白,今生遇上你是我这辈子最幸运的事。