①芒鞋句:这句写重九登山的穿着。草编的鞋子,苇编的帽子,薜萝做的衣服。芒鞋,用芒茎外皮编织的鞋。也泛指草鞋。薜萝,薜荔和女萝,两种野生植物。《楚辞·九歌·山鬼》:“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝。”王逸注:“女萝,兔丝也。言山鬼仿佛若人,见于山之阿,被薜荔之衣,以兔丝为带也。”后借以指隐者或高士的衣服。
②河干:河岸。干,音gān(甘)。涯岸,水边。
③题糕雅韵:指重阳题诗。参阅陈廷瀚《九日思母庵》诗注释②。
④落帽风流:形容重九登高的纵情欢乐。详见王国光《九日少晴,早登崇仙庵》
诗注释④。
⑤洞阳山:参看陈贲懿《游洞阳山》诗“背景略述”。
⑥诗作者自注:吾乡洞阳山下锦川村红叶最盛。锦川村,即今阳城县北留镇之沟底村,在皇城村北三四里处。山谷中多柿树,秋天经霜叶红似火。
【佳句采撷】
最忆洞阳山谷好,万株红树炫秋晖⑥。
陈名俭
【作者简介】
陈名俭(1714-1771),字以彰,号改庵,一号雅堂,皇城陈廷敬孙,陈豫朋之子。清乾隆甲子(1744)举人,官四川珙县知县、山东荣城知县。着有《念修堂诗集》。
菊迟
【背景略述】
这首诗选自马甫平编校的《皇城村陈氏诗人遗集》,是作者出任四川珙县知县时的作品。风雨交加,重阳已过,菊花尚未开放。诗人预酿了看花酒,备好了款客肴,久久凝望着菊花期盼着高朋良友来赏花聚会,而菊花还是未开。诗人甚至怀疑起菊花会不会厌恶住宅简陋而不开。作者在诗中把盼望菊花开放、与高朋良友聚会赏花、饮酒赋诗的心情刻画得淋漓尽致。
重阳已过风雨交,簇簇新丛未折苞①。只恐沾泥虫蚀叶,颇防粉退蝶围梢。擘②橙预酿看花酒,摘豆先营③款客肴。玉质金英凝望久,幽芳应不厌蓬茅④。
【词语注释】
①折苞:包着花朵的小叶片开裂损毁。指花朵开放。折,开裂,损毁。
②擘:音bò(薄)。剖、裂。
③营:料理。
④蓬茅:茅草盖的房舍。借喻简陋的居所。
【佳句采撷】
擘橙预酿看花酒,摘豆先营款客肴。玉质金英凝望久,幽芳应不厌蓬茅。
朱樟
【作者简介】
朱樟,字亦纯,一字庶田,号慕巢。浙江钱塘(今属杭州)人。康熙年间中举,雍正十二年(1734)任泽州知府。工诗,着有《观树堂诗集》。
游榼山大云寺,题天外楼(二首)
【背景略述】
这首诗选自《泽州府志》,是朱樟任泽州知府时的作品。大云寺在榼山顶上,天外楼在大云寺中,因楼阁“更耸天外”,“上拂浮云”,故名。朱樟在天高气爽时节来到沁河岸边的榼山大云寺,登上了天外楼,“顿觉此身游物外,不安一事累胸中”,不禁有了归隐山林之念。但他毕竟是一州长官,回望人间,“下方灯火隔溪红”,公务民事还萦绕心头,无法忘怀。诗中抒发了作者这种欲隐不忍的矛盾心情,表达了对榼山仙境的喜爱。
潇洒秋容接玉溪①,飞楼咫尺与天齐。三凹蹬道②欺苔滑,一桁阑干压翠低③。月冷僧窗看虎头,雪消烟坞④隐马蹄。禅房却寄青萝上,踏遍松阴到寺西。
禅心无着⑤本来空,木末秋云处处同⑥。顿觉此身游物外⑦,不安一事累胸中⑧。蛩吟⑨细韵松梢雨,雁警新寒槲⑩叶风。欲借僧毡勤坐卧,下方11灯火隔溪红。
【词语注释】
①玉溪:作者自注:溪在端氏,见元遗山诗。光绪《沁水县志》:“玉溪河,源出空仓岭西北,流五十里至金峰,东与海子河合”,遂为秦川河,即今端氏小河。出端氏流入沁河。元遗山,即元好问,遗山是其号。元好问是金代文坛盟主,诗、词、散文都有很高的成就。元好问有《玉溪》诗一首:邂逅诗翁得胜游,烟霞真欲尽松邱。玉溪如此不一到,今日旷然消百忧。林影苍茫开霁晓,岩容潇洒带新秋。酒材已办须君酿,要及西风入钓舟。
②三凹磴道:凹凸不平的山道上修筑的登山石阶。三凹,多凹。磴道,登山石阶。写山路的坎坷险峻。
③一桁句:意为一行栏杆排立在青山之上。桁,音héng(横),梁上或门框、窗框的横木。诗中借代像桁木一样排列在山头的栏杆。翠,借代青翠的山头。
④烟坞:烟雾缭绕的村落。
⑤着:音zhuó(啄),依附,附着。
⑥木末句:意为树冠和秋云常常使人混同,分不清哪是树,哪是云。木末,树梢。诗中指树冠。同,混同,分不清。
⑦物外,即世外。人世尘俗之外。
⑧不安句:意为不把一事放在心中来劳心费神。也即内心十分轻松。安放。累,劳累。
⑨蛩吟:蟋蟀鸣叫。蛩,音qióng(穷),蟋蟀。
⑩槲:音hú(胡),即柞栎,也叫青冈,落叶乔木。11下方:诗作者自注:“上人留宿楼上。”可见下方,指楼下,山下。榼山在沁河西岸,沁河东岸有许多村落。
【佳句采撷】
蛩吟细韵松梢雨,雁警新寒槲叶风。
朱晓
【作者简介】朱晓:生平待考。
登榼山天外楼(二首)
【背景略述】
这两首诗选自《泽州府志》,与朱樟《游榼山大云寺,题天外楼》诗的写作年代相同。张心至《修凌云阁记》写道:“天外楼,固山之胜景也,上拂浮云,下临沁渚,凭栏一望,莫不飘飘欲仙。”可见登此楼确实令人心旷神怡。作者在诗中描写了登楼远眺所见的美景和内心感受,表达了对方外仙境的向往之情。
峰壮形如榼①,山因以榼名。楼高能避世,心旷暂忘情。远岫来青色,斜阳送晚晴。凭栏曾久立,顿觉一身轻。
谩道②来天外,乘空得此楼。盘山松树密,楼上白云浮。异境③忽可接,纤尘无复留。蓬心④如有悟,身世托遨游。
【词语注释】
①榼:古代盛酒或贮水的器具。
②谩道:莫说,不要讲。谩,通“漫”,休,莫。
③异境:奇妙的境界。
④蓬心:《庄子·逍遥游》:“今子有五石之瓠,何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫!”比喻知识浅薄,不能通达事理。后也常作自喻浅陋的谦词。
【佳句采撷】
蓬心如有悟,身世托遨游。
乔元兆
【作者简介】乔元兆,字梦商,号敏斋,乾隆癸酉(1753)举人,曾任朔州学正。里籍待考。
九日
【背景略述】
这首诗选自《樊南诗钞》,是作者为朔州学正时的作品。重阳佳节,独对酒杯,门户长闭,无兴登高,叶落林晚,雁声传哀。诗中抒发的是怀才不遇的感慨。
客馆①逢佳节,萧疏②对酒杯。且因长闭户,何事强登台?叶落秋林晚,天空雁语哀。龙山高会杳③,寂寞孟嘉才④。
【词语注释】
①客馆:客居的馆舍。
②萧疏:寂寞、凄凉。
③龙山句:重阳登高盛会的邀请不见踪影。龙山会,指重阳登高会。详见王国光《九月八日大雨,忧九日阻兴》诗“词语注释”①。杳,音yǎo(咬),消失,不见踪影。
④寂寞句:意为像孟嘉那样的风流英才受到了冷遇。寂寞,冷清孤单,寂静无声。孟嘉,龙山会中的重要人物,风流倜傥,很有文采。详见孟春《青莲寺重阳题碑诗》“词语注释”⑩。
【佳句采撷】
龙山高会杳,寂寞孟嘉才。
张树佳
【作者简介】张树佳,字芝亭,阳城县润城镇润城村人。张敦仁族叔,诗人张晋之父。少应童子试,府、院、县皆第一,时有“小三元”之称。清乾隆癸酉(1753)拔贡,历任夏县、榆社县教谕,潞安府教授。在任十馀年,惟以培植人才为务。好宾客,广交游,岁俸不足以开销,常典衣物以酬客。着有《书忍堂诗集》。
秋登郑州文昌阁
【背景略述】
这首诗选自田澍中主编的《润城古代诗文选编》,是作者晚年的作品。时已深秋,张树佳因事滞留郑州,他登上文昌阁,听着黄河的涛声,望着从北飞来的雁影,他不禁发出家园难归,壮志难酬之叹。
依人王粲自多愁①,况是登临暮霭②浮。九曲涛声③天下壮,一行雁影故山秋。天涯白发清心迹④,此地缁衣感滞留⑤。身世不堪追往昔,萧萧落木足离忧⑥。
【词语注释】
①依人句:意为王粲依附于人自然会不得志多忧愁。王粲,建安七子之一,学识渊博,才思敏捷。东汉末王粲在荆州依附刘表,意不自得,且痛家国丧乱,乃以“登楼”为题作赋,借写眼前景物,以抒郁愤之情。
②暮霭:傍晚的云气。
③九曲涛声:黄河的波涛声。九曲,指黄河。俗有黄河九曲之语,故称黄河为九曲。
④心迹:思想与行为。
⑤此地句:意为我在这里产生了滞留之感。缁衣,黑帛做的朝服,也泛指黑色的衣服。滞留,谓有才德的人长久得不到升迁。
⑥离忧:忧伤。
【佳句采撷
身世不堪追往昔,萧萧落木足离忧。
张广基
【作者简介】张广基,字沁川,号容斋,阳城润城人。乾隆戊子(1768)举人,任平遥教谕,升朔平府教授,后至临漳知县。少应童子试时,文章受到在籍家居的刑部员外郎田懋的赞赏,称“广基有黄陶庵遗意”。因此他有了“小陶庵”之称。稍长,他致力于诗古文,与沁樊名士相酬唱。中举后以大挑授教职,他忠于职守,诚心训迪,一时成就者甚多。平生着述颇丰,惜多佚失,现仅存民国初年杨兰阶先生手抄的一卷《张沁川先生诗》。
忆旧却寄鲁涧诸辈
【背景略述】
这首诗选自《张沁川先生诗》,是作者初任朔平府教授时的诗作。时值九月,落木纷纷,北雁南归。作者思念故乡,思念故交,写下了这首寄给友人的五言诗,表达了对老朋友的思念之情。鲁涧,应是关南故交,不详其里籍生平。
木叶落纷纷,秋声不可闻。旧游伤远别,门下①惜离群。塞北②音书断,关南③驿路分。那堪征雁去,风雨一思君。
【词语注释】
①门下:门生,弟子。
②塞北:长城以北,也泛指我国北边地区。诗中指朔平府。
③关南:边关以南,诗中指朔平府以南的地区。
【佳句采撷】
木叶落纷纷,秋声不可闻。
郭兆麒
【作者简介】
郭兆麒,字麟伍,字冀,号梅崖,阳城怀古里(今县城内)人。孝友耿介,博学工诗,乾隆戊子(1768)举于乡。以大挑授乐亭知县,政声卓越。调任密云知县,密云县处交通要道,事务繁重,去古北口百里。适逢皇帝东巡,因办事称旨,恩奖赐缎,擢沧州知州。沧州是水陆要道,民悍盗多,兆麒宽严交济,得以治理。后因事罢官。着有《梅崖诗钞》、《梅崖诗话》。
栖龙潭
【背景略述】
这首诗选自《阳城县志》,是郭兆麒罢官归里后的作品。作者九秋来游栖龙潭、九仙台,写下了这首诗,描写了栖龙潭、九仙台的雄奇与秀丽。
断壁浑①无路,奇峰划又开。羊肠盘巨石,云气近仙台②。潭静蛟龙伏,山深风雨来。只疑空谷里,隐隐动春雷③。
【词语注释】
①浑:全。
②仙台;即九仙台。九仙台在栖龙潭南约一百米处。
③春雷:春天的雷声。诗中比喻山谷中惊涛飞瀑的吼声。
【佳句采撷】
羊肠盘巨石,云气近仙台。
王炳照
【作者简介】
王炳照(1743-1798),字青甫,号南村,又号青萝山人。从小勤学好读,十三岁时就能写诗。举行童子试时,知县胡邦盛(浙江兰溪人)在他的卷子上写道:“析城王屋之灵,其在兹乎!”对他非常器重,将他留在县衙与其子一起读书。乾隆丁酉(1777)被选为拔贡,朝考二等,未就职而归。因始终未得一第,故每对人泣曰:“不恨抱璞而刖,恨不副知己期望耳。”从此便放弃功名,潜心于诗学,终身吟眺山水间。陈廷敬的曾孙陈法于就学于他,张晋、延君涛的诗文也得到过他的指点。着有《介雅堂诗集》二卷传世。
山居岁时诗(十首选二)
【背景略述】
这两首诗选自《介雅堂诗集》是作者年轻时的作品。独上前峰,瓣香读骚,“爱折黄花簪绿鬓,不因重九也登高。”表明了作者乐观向上的生活态度。
风入高秋万叶鸣,四山蟋蟀乱砧声①。道人②不与孤云住,独上前峰看月明。
瓣香斗酒读《离骚》③,日日山头作醉豪。爱折黄花簪绿鬓,不因重九也登高。
【词语注释】
①四山句:意为四山蟋蟀的叫声扰乱了思妇的捣衣声音。砧声,捣衣声。砧,捣衣石。
②道人:晋葛洪《抱朴子·行品》:“居寂寞之无为,蹈修直而执平者,道人也。”指有道之士,道德品质高尚的人,诗中作者自称。
③瓣香句:一炷香一斗酒诵读《离骚》。表明诗人对屈原的仰慕,对《离骚》的师承。瓣香,犹言一瓣香,即一炷火。佛教禅宗长老开堂讲道,烧至第三炷香时,长老即云这一瓣香敬献传授道法的某某法师。后以“一瓣香”指师承或仰慕某人。
【佳句采撷】
瓣香斗酒读《离骚》。爱折黄花簪绿鬓,不因重九也登高。
感怀
【背景略述】
这首诗选自《介雅堂诗集》,是作者晚年的作品。岁月匆匆,人近夕阳。前首诗还是“爱折黄花簪绿鬓”,而这回已是“羞采黄花簪白首”了。诗中虽然也有“今岁登高在故山”的喜悦,但主要表达的是人生苦短之叹,一生无成之恨。
去年九月别乡县,白日黄芦客投店。下驴入门何匆匆,主人笑我霜满面。今岁登高在故山,芙蓉九点开烟鬟①。大醉欲呼河伯②饮,蹇裳濯足③溪水间。我生更有几重九,羞采黄花簪白首。百年踪迹等流萍④,万事心情付杯酒。学书学剑两无成,女嫁男婚累向平⑤。安能五岳三山⑥去,海上相寻卫叔卿⑦?
【词语注释】
①芙蓉句:意为樊山九峰云雾已经消散。芙蓉九点,指樊山。樊山也叫芙蓉九蕊山。烟鬟,喻云雾缭绕的峰峦。
②河伯:传说中的河神。《庄子·秋水》:“于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美尽在己。”樊山上可见沁河,故言“欲呼河伯饮”。
③蹇裳濯足:挽起裤子洗脚。蹇,音qiān(牵),同“搴”,揭,提起。濯,音zhuó(酌),洗涤。
④等流萍:同流萍一样漂泊不定。等,同。流萍,漂荡的浮萍。常比喻漂泊无定的人生。
⑤向平:东汉高士向长字子平,隐居不仕,子女婚嫁既毕,遂漫游五岳名山,后不知所终。见《后汉书·逸民传·向长》。后以“向平”为子女嫁娶既毕者之典。
⑥五岳三山:泛指名山。五岳:东岳泰山,西岳华山,北岳恒山,南岳衡山,中岳嵩山。三山,传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》:“三壶,则海中三山也。一曰方壶,则方丈也;二曰蓬壶,则蓬莱也;三曰瀛壶,则瀛洲也。”常用来泛指名山。
⑦卫叔卿:古代传说中的仙人。据《神仙传》载,卫叔卿曾乘云车、驾白鹿去见汉武帝。
【佳句采撷】
百年踪迹等流萍,万事心情付杯酒。
九月十八日长河道中
【背景略述】
这首诗选自《介雅堂诗集》,是作者年轻时外出归来,行进在长河道中的作品。长河,古称阳阿水,发源于泽州县下村镇武圣山南麓。由北向南流经泽州下村、大东沟、川底、周村、李寨、阳城北留六个乡镇,到九女台入沁河。跨过长河,就到了家门口。大概作者是要在重九赶回家乡的,现在过了重九,才临近家门,虽然错过了时日,但携酒登高一定得补上。诗中写了临近家门的欣喜与携樽登高的憧憬,表现了作者对家乡的热爱。
西风吹老一林霜,白草黄芦盖石梁。是处陂塘①秋水漫,几家篱落②菊花香。山回绝塞云千里,天没长河雁数行。更欲携尊③翠微去,登高不负古重阳。
【词语注释】
①陂塘:池塘。陂,音bē(碑)。i
②篱落:即篱笆。
③携尊:带着酒器。尊,古代酒器。
【佳句采撷】
更欲携尊翠微去,登高不负古重阳。
樊大基
【作者简介】
樊大基,字梅轩,清乾嘉年间布衣。原籍樊山王子街,后迁润城上庄村。为人慷慨乐观豪放。在长芦助人经商几十年。不爱财,所得金银随手散去,饮酒一石不醉。延君寿说他:“诗工今体,沁心藻缋,有晚唐许丁卯、韩致尧风格。”着有《北游诗草》。
秋日即事
【背景略述】
这首诗选自田澍中主编的《润城古代诗文选编》,是樊大基在长芦一带佐人经商时的作品。深秋近重阳,思乡之情油然而生。家山遥远,雁书难寄,只能靠西风带去一缕思乡的情绪。诗中表现了诗人思乡的愁苦和无奈。
极目四天①远,横空一雁过。客心增暮感,乡思入秋多。孤月燕关路②,双鬟③赵女歌。西风来万里,吹落小黄河④。
【词语注释】
①四天:四方的天空。道教以东方九气青天、南方三气丹天、西方七气素天、北方五气玄天为四天。
②燕关路:燕国的关隘道路。燕国,代指河北长芦一带,这里古属燕国。
③双鬟:古代年轻女子的两个环形发髻。借指少女。
④小黄河:指沁河。沁河为黄河支流,夏秋洪水期黄水滔滔,故言。
【佳句采撷】
客心增暮感,乡思入秋多。
宋子城晚眺
【背景略述】
这首诗选自田澍中主编的《润城古代诗文选编》,是作者助人经商在外时的作品。九月黄花开放的时候,诗人登上宋子城,听到远处传来的悲歌击筑之声。西风夕阳,孤城高楼,乡思悠悠。