原文
宽①为限,紧②用功;工夫到,滞③塞通。
注释
①宽:时间充足。
②紧:抓紧。
③滞:阻滞。
译文
读书学习,时间要安排得充足一些,但是仍然要抓紧用功;只要功夫到了,不懂的地方自然会弄清楚。
典故
王国维是我国近代知名的史学大师,浙江海宁人。王国维年少时,家里世传有五六箧的书籍,他利用每天放学后的时间,把这些书全部读完了。后来他受到康梁维新思想的影响,产生了"自奋新学"的想法。他一面充当私塾教师,一面奋进自学。1901年他从日本学成所归,到上海任杂志编辑。他又把编辑才学、读书和著述三者结合起来,出版了平生第一本书《静庵文集》。中年以后,他进入了"众里寻他千百度,那人却在灯火阑珊处"的第三种境界,学术天更加宽阔了。王国维先生一生清贫,但并没有放弃读书治学,终于成为一代宗师,受人敬佩。
