登陆注册
3055600000128

第128章 神秘老师

(通灵者新作、都市仙侠类yy小说——《魔符星魂》今天开始正式开坑更新,敬请关注。地址:http://www.*****.com/?showbook.asp?Bl_id=24688)

果然,Rex很快又问:“你真的不考虑一下吗?我都和人家说你很乐意了,如果你不同意,我可要尽快告诉他们。”

“等等。”杨凡马上发了一句,然后键入:“你说德国的出版社要买我的版权?他们是哪家出版社?你怎么认识的?”

“呵呵,是啊,他们是德国的绍克出版公司,在慕尼黑的。至于怎么认识嘛,嘿嘿,我是在地铁里碰到他们老板的。”Rex答道。

“那你怎么知道他是出版社老板?你不是不会德语吗?”杨凡似乎要把一切都问个清楚。

“嘿嘿,我不懂德语,但他会说中文啊。”

杨凡有些好奇:“哦?是他主动来找你说话吗?”

“不,是我主动找他。”Rex知道杨凡不会明白,所以马上解释说:“嘿嘿,你猜他当时拿在手上看的是什么?”

杨凡有些明白了,回道:“呵呵,是中文报纸吧?”

“不,是你的《黑科技时代》,广西文艺出版社的简体版本。”

一收到这句话,杨凡立刻明白了,但他吃惊之余,也有了新的疑惑:“Rex,你说的那个老板不久前来过中国吗?他怎么还会特意把书带回德国看?不会在网上找更新吗?”

“呵呵,也许他们更喜欢实体书吧,我看他们就是从网上下载了什么资料,也是要打印出来才看的。不过,这个老板不是这样。”Rex停了会儿,才继续发来消息:“这书是他儿子买了以后寄给他的,他儿子在中国留学,听他说,是在上海的一所大学里。”

“哦。”杨凡终于恍然大悟:“看来他们父子俩中文水平都不差,而且都喜欢玄幻小说,是吧?”  “那他自己也喜欢玄幻小说?”杨凡有些好奇。

“不是特别喜欢,但也是比较喜欢的,而且,你的那本书最合他口味了,听他说,他们德国人就喜欢《黑科技时代》那样战争题材、有着钢铁机器和顽强意志的小说,也正因为知道他会喜欢,所以他儿子特意从中国买了书给他寄去。”

听到自己的小说在国内大热之余,又被老外所欣赏,杨凡多少有些得意,但在OICQ上却没有显现出来,装作很冷静地问:“所以他就想买了版权在德国出版?”

“对。”Rex回答说:“我和他粗略地提起过上次日本人被你拒绝的事,告诉他你因为不同意改变剧情而使谈判破裂,但他已经明确向我保证了,翻译绝对忠于原著,保证不进行任何程度的修改,他愿意以签约的形式保证翻译的准确性。”

“那太好了,你们还说了什么吗?”杨凡开心地问道。

“别的没说什么了,我也没替你答应什么,只是说估计你会很乐意的,具体的稿酬都没和他提起过。”Rex刚发来消息,很快又发了一条:“对了,他给了我一个电话号码和一个电子信箱地址,你等等,我找出来给你。”

“真是谢谢你啦!”杨凡由衷地打出了自己的感谢。

“不客气,让中国玄幻冲击西方市场,赚老外的钱,我看了也开心啊。”Rex回了一句,然后沉默了好一会儿,似乎在翻找记事本,几分钟后才把电话号码和信箱地址发给了杨凡。

谢过了Rex,杨凡忽然想到一件事,问他:“大家为什么叫你五哥啊?”

“哪个混蛋这么说的?告诉我,我到宰了那家伙。”Rex似乎很是恼怒,连骂了几句,忽然又打了一条消息:“要叫也该叫七哥呀。”

杨凡大奇:“这也能变?那叫你三哥如何?”

“你敢?就算你是站长,这么看不起我我也和你没完!”Rex连打了好几个感叹号。

“什么意思?”杨凡在句子最后也连打了几个问号。

“嘿嘿,不告诉你。”Rex不管杨凡怎么威逼利诱,就是不肯露出半点口风。而在网上见不了摸不着,杨凡也拿他没办法,久问不得之下,也只好再次谢过他,然后就下了线。

因为手机没有开通国际长途功能,杨凡怀着试试看的心态,用了张新的电话卡拨了刚才Rex给他的号码,令他失望的是,电话显然打不出去。无奈之下,杨凡只好重新上了网,试着给那个信箱发了封中英文的电子邮件。

出乎杨凡的预料,第二天他就收到了来自那个绍克出版公司的回信,而且,从回复时间上看,他们竟是在他发信的几分钟后就给了回复的。

回信中说,他们绍克出版公司对通灵者的《黑科技时代》很感兴趣,愿意请最好的翻译家来译成德文,并在德国出版发行。在说明他们愿意支付不低的版税的同时,绍克出版公司还郑重表示,绝对不会对原著进行任何程度的修改。而在最后,他们要求杨凡提供一个电话号码,说是让公司在中国的专员来和他进行具体的协商。

看了信,杨凡立刻输入了自己的手机号码,给对方发送过去。

当天傍晚,杨凡刚和宝剑锋通过电话,手机铃声又响了,杨凡看了前几位号码,以为宝剑锋又有什么话要补充,于是按了接听键后就问:“还有什么事呀?”

对方显然愣了一会儿,才操着明显是外国腔的生硬普通话说:“你好,请问你是通灵者先生吗?”

杨凡同样一愣,但他马上反应过来,答道:“对,我是通灵者。你是绍克出版公司的专员吗?”

“对,我是。通灵者先生,请问你什么时候有空?我想来南京和你面谈一次,可以吗?”对方显得很有礼貌。

“可以,可以。”杨凡连声说:“我这几天都是比较空的,只是上午有课,过了中午就没事了。”

“好的,请稍等。”那个老外说了一声,紧接着,杨凡听到一阵纸张的翻动声音。过了一分钟左右,那人说:“通灵者先生,我查过了,明天中午十二点整我可以到南京,你是否介意把会面时间定在下午一点?”

杨凡想了想,很快回答:“不介意,这个时间很好。对了,请问你如何称呼?”

“嗯,你叫我哈德好了。”那老外说道。

“哈德。”杨凡跟着念了一遍,只觉得这个名字有些耳熟,但一时也想不起来在哪儿见过。

“对,哈德。”那老外继续说着外国式的普通话:“通灵者先生,听说你在南京大学上学,你能否告诉我学校里一个具体的地址,我到时可以来找你。”

“呵呵,到时候我在学校大门口等你好了。”杨凡笑道:“下午一点,南京大学大门口见,怎么样?对了,请注意,我所在的是浦口校区。”

“好的,明天下午一点,南京大学浦口校区大门口,我一定准时赶到。”哈德最后再确认了一遍。

“好,就这样。哈德,我们明天见。”

“明天见。”

挂了电话,杨凡忽然想了起来,这个哈德,不就是那本《大法师是我》的作者吗?原来他是个正宗的德国人,怪不得小说里会有德文版本,看来他不是成心卖弄,而是先用母语写作再用中文进行翻译的。

想起当时没看仔细,就武断地认定作者是个在德国的中国留学生,杨凡脸上忽然有些发热。当时,因为文法问题和明显的错误,杨凡对那本书相当的反感,但现在知道了它是由一个德国学生所写,那一切可就不同了。至少,这种那种的错误已经可以原谅了。

抱着这种想法,杨凡重新读了一遍那本《大法师是我》。这次,杨凡耐着性子把它读完,不过感觉仍不是很好,那本书不仅语言上很糟糕,在故事情节上也殊无新意,许多内容都是模仿通灵者的几部小说写出来的,现在遇到了杨凡这个原作者,自然是一目了然。而且,也许是成长的社会背景不同,杨凡总觉得被哈德改过的那些情节反而失去了原来的韵味,可以说是越改越差了。不过,小说也不是一无是处,至少在人物刻画上,杨凡觉得哈德还是比较成功的,而且随着写作的继续,那些低级错误也明显的减少了,显示着作者在语言上的飞速进步。

看完哈德的作品,杨凡自己又写了一段《光辉》,就上chuang睡觉了。

第二天,吃过午饭,杨凡又休息了一会儿,看看时间差不多了,就到校门口等待哈德的到来。虽然之前没见过他,但毕竟在这个校区几乎没有欧洲留学生,杨凡自信能一眼把他给认出来。

果然,一点还差一分钟时,杨凡发现了一个高大的白人,正朝着校门快步走来。不过,令杨凡稍觉奇怪的是,这个家伙竟然是从学校里面向外走来的。

“请问你是哈德吗?”杨凡迎了几步上去,首先问他。

“对,对,是我。你是通灵者先生吧?”哈德伸出了手。

同类推荐
  • 重生之我是金融大亨

    重生之我是金融大亨

    三流大学毕业的吴天,在经历了半年社会打击的情况下,感叹要是自己的人生能再重来一次那该多好啊。结果上帝给他开了个玩笑,他重生了。而且还变成了内家高手。这就让我们的吴天有了另一种的人生。
  • 工作的本质

    工作的本质

    迷茫的时候看一看!失望、抱怨的时候看一看。工作不如意的时候,也来看一看。这是我从一名推销员做起到企业顾问再到自己拥有一家公司,对这些年路来的总结。以一名职场员工的角度来替你们剖析工作中的心酸、并提升自己的心境和境界。不管你现在是在找工作、还是有了一份工作。我用我的经历和感悟与你们分享。这不是小说、也不是理论那些白话。我只用我最真实的感悟与你们分享!
  • 重生之畅销小说之王

    重生之畅销小说之王

    重生平行世界,慕枫开始了创作人生。迷茫的他,选择了作家这职业。写书那会,他的目标是出版,拿点稿费过生活,却不曾想到一场风暴将他吹上天,让他一炮而红,成为新人王;写书那会,他的心很单纯,兴趣与生活让他走上这条路,却想不到娱乐圈的混乱,人人为了扯上关系,如飞蛾扑火,当红花旦,过气明星,天后.....好吧,刘大明星,你都五十了,就不要往我身上贴了,如果你年轻二十岁,我还有点兴趣。小姑娘,娱乐圈多混几年,哥这床有你一位置。人红是非多,在赞扬与抹黑的道路上,慕枫一路前进,最终成为全球最卖座的小说作家,每一本小说都是畅销的保证。
  • 步布升迁

    步布升迁

    何为官道?何为仕途?我们只是平凡的人,却往往想做不平凡的事。高材生吴畏,从一个落魄地方的村支书,扶摇直上飞九天。“我们不是不够聪明,只是聪明过头了而已!”--吴畏语录
  • 商业法则

    商业法则

    创业法则,乞丐的逆袭,屌丝的逆袭,各种商业上的规则,这里无不透彻解说
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 忍界之命

    忍界之命

    活了多久?……还能活多久……?“……我要在这里待到死吗?”
  • 快穿:渣渣,你已被锁定仇恨

    快穿:渣渣,你已被锁定仇恨

    她是为爱痴狂的骄傲贵女;她是追逐光芒的内敛少女;她是忘却前尘的执着孤魂;她是苦苦谋划的可怜庶女;她是无辜牺牲的善良女孩……她是谁?她是来自三千世界的时空管理者。“你有什么未了的心愿,我们替你完成”“汝应付出同等的代价!”……“任务开始!”————————————————封面由本书读者群的无相友情制作哦~感谢!
  • 永不褪色的青春

    永不褪色的青春

    没有虚无缥缈的幻想,没有不切实际的口号,这仅仅是一些人真实青春的缩影。当曾经自认青春年少的我们走入而立之年,有些残酷的现实告诉我:青春不仅仅是电视剧里异想天开的奋斗,我们时刻都要面对成长的困惑,但无论如何只要有希望,任何人都要全力展现生命的精彩,因为没有一种财富能比年轻的心态更加珍贵。这是一本讲述80后对于青春的困惑和期待的小说。
  • 宠婚晚成之遇你三生有幸

    宠婚晚成之遇你三生有幸

    霖城太子爷“突发意外”被人捡回家,原以为是场桃花,却没想到小姑娘对他充满嫌弃。太子爷酒后送蜂蜜水,被踹了一脚!太子爷排队买早饭,只吃了个蒸饺!太子爷贴心求包养,被吐槽太便宜!真香也许会迟到,但永远不会缺席!你看,短短不到半年,太子爷被小姑娘管的服服帖帖,而且,心甘情愿。都说霖城太子爷是个活阎王,那是他们没见识。见识过小姑娘训太子爷,就知道什么叫做太子爷他祖宗!
  • 首罗比丘经

    首罗比丘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我好像把世界带歪了

    我好像把世界带歪了

    有人是人间至善,有人是世间至恶。有人表面善良,内心却如蛇蝎。有人看似大奸大恶,心中却有一尊佛。有人籍籍无名,其实却是绝世强者。有人名声在外,私下却是个窝囊种。这是个强者辈出,却也是个思想怪诞的世界。而我,张二丰,却不小心将这个世界带歪了,不仅将这个世界带歪了,还将自己原本的世界也带歪了。
  • 自然大玩家

    自然大玩家

    即将从农业大学毕业的顾楷文,意外获得自然意识的青睐,从此踏上人生巅峰!无论是名贵的花草树木,还是美味的山珍海鲜,亦或者珍稀药材,统统尽在途中...顾楷文:作为一个幸运的人,我当然要成为一名大玩家!
  • 而立之青春畅想

    而立之青春畅想

    青春是充满无限希望的一段岁月,希望我们不要辜负。