登陆注册
30545000000062

第62章 1941年红场阅兵演讲

[苏联]约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林

约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林(1870—1953),伟大的马克思主义者,曾长期担任苏共中央总书记和苏联部长会议主席。生于格鲁吉亚一个皮匠工人家庭。1898年加入俄国社会民主党,成为职业革命家。曾被捕7次,流放6次。1912年起先后当选为党中央委员、政治局委员。1917年参与并主持了党中央领导武装起义的总部工作。十月革命胜利后任民族事务人民委员。1922年至1952年任苏共中央总书记。

红军和红海军战士们;指挥官和政治工作人员,男工和女工,集体农庄男女庄员,智力劳动者们,在敌人后方、暂时陷在强盗压迫下的兄弟姐妹们!我们那些破坏德寇后方的光荣的游击队男女队员们!

我代表苏维埃政府和我们布尔什维克党向你们致敬,并庆祝伟大的十月社会主义革命二十四周年。

同志们!今天我们是在严酷条件下来庆祝十月革命二十四周年。德寇背信弃义的进攻,及其强迫我们进行的战争,造成了威胁我国的危险。我们暂时失去了一些区域,敌人已经进犯到列宁格勒和莫斯科的门前。敌人指望在第一次打击之后,我们国家立即屈膝投降。可是,敌人大大地失算了。我们的陆军和海军虽然遭到暂时的失利,但还是在全部战线上英勇地击退敌人的攻击,给敌人以严重损失,并且我们的国家,我们全国组成了统一的战斗阵营,以便我们陆军和海军一起粉碎德国侵略者。

我国有过比现在处境更加危急的时日。试回忆1918年,我们庆祝十月革命周年纪念时的情况吧。当时我国四分之三的领土都落在外国武装干涉者手中。我们暂时失去了乌克兰、高加索、中亚细亚、乌拉尔、西伯利亚和远东等地区。当时我们没有联盟者,没有红军一一我们才开始创建红军一一粮食不足,武器不够,被服缺少。当时有十四个国家围攻我国。可是我们不曾灰心,不曾丧气。当时我们在战争的火焰中组织了红军,并把我国变成军营。当时,伟大的列宁精神鼓舞了我们去进行战争反对武装干涉者。结果怎样呢?我们击溃了武装干涉者,收回了一切失地,并争得了胜利。

我国现时的状况要比二十三年前要好得多。我国比之二十三年前,无论就工业、粮食或原料方面来说,都要富足许多倍。我们现在有同盟国与我们结成反对德国侵略者的统一战线。我们现在有陷人希特勒暴政压迫下的欧洲各国人民的同情和拥护。我们现在有精良的陆海军挺身保卫祖国的自由和独立。我们无论在粮食、武器或被服方面都不感严重的缺乏。我们全国,我国各族人民都一致支援我们的陆军和海军,帮助他们粉碎德国法西斯的侵略匪军。我们的人员后备是无穷无尽的。现在伟大列宁的精神和他胜利的旗帜,也如二十三年前那样,鼓舞我们去进行卫国战争。

我们能够并且一定能够战胜德国侵略者,这难道可以怀疑么?敌人并不像某些惊慌失措的知识分子所形容的那样厉害。鬼子并不像人们所描述的那样可怕。谁能否认,我们红军曾屡次把轰动一时的德军击得仓皇逃窜呢?如果不妄信德国宣传家的夸张声明,而去按照德国真实状况来判断,那就不难了解德国法西斯侵略者是处在大破产的面前。现在德国笼罩着饥饿和贫困,在四个月的战争中,德国损失了四百五十万士兵,德国流血殆尽,他的人员后备正在穷竭,愤恨的精神不仅浸人到那些陷在德国侵略者压迫下的欧洲各国人民中,而且浸人到感到战争结束无期的德国本国人民中。德国侵略者正在紧张其最后的力量。毫无疑义,德国绝不能长久支持这种紧张局面。再过几个月,再过半年,也许一年一而希特勒德国就定会在其深重罪孽下破碎的。

红军和红海军战士,指挥员和政治工作人员,游击队男女队员同志们!全世界都望着你们,认定你们是能够消灭德国侵略者匪军的力量。陷在德国侵略者枷锁下被奴役的欧洲各国人民都指望着你们,认定你们是他们的解放者。伟大的解放使命落到你们的肩上。要不愧为这个使命的承担者呵!你们所进行的战争是解放的战争,正义的战争。让我们的伟大祖先亚历山大?涅夫斯基、季米特里?顿斯科伊、库兹马?米宁、季米特里?波札尔斯基、亚历山大?苏沃洛夫、米哈伊尔?库图佐夫的英姿,在这次战争中鼓舞着你们吧!让伟大列宁的胜利旗帜指引着你们吧!

为完全粉碎德寇而战!

消灭德寇!

我们光荣的祖国万岁!我们祖国的自由和独立万岁!

在列宁旗帜下向胜利前进!

陈祥译

同类推荐
  • 左右你一生的心态

    左右你一生的心态

    本书共分十章。前四章为第一部分,主要是指导人们如何调整心态、把握心态。给予是一种快乐,平衡自己的心态,以补偿的心理超越自卑,以乐观的态度对待失败。第二部分为五到十章,主要阐述了如何度过心情的低谷、消除心中的“毒瘤”,做自己心态的引导者,体谅他人心情的一些具体方法,即在绝望中要抓住快乐,相信自己能主宰自己,消灭自卑才能自信,调整自己的心情,追求淡泊恬静,笑看输赢得失,心存美好的期盼等。
  • 拆掉人生的墙:成功处事的自我

    拆掉人生的墙:成功处事的自我

    本书从人们怎样促进自我的成熟和完善,怎样赢得职场生涯的发展和成功,怎样营造良好的人际关系,怎样走出彼此的恋爱迷局,怎样把握和善待两性心理,怎样重塑自己的健康人格,怎样化解处世生活中的异常心理等方面详细介绍了成功处世的自我掌探术。
  • 哈佛法则:哈佛大学送给青少年最好的礼物

    哈佛法则:哈佛大学送给青少年最好的礼物

    本书全面讲述流传于哈佛大学百年的成功原理,揭开哈佛大学成就无数精英的独门秘密,和盘托出哈佛大学数百年来不为人知的成功法则。读完这本书,你也可以从平凡走向卓越,从普通走向巅峰。
  • 想到做到

    想到做到

    《想到做到》又名《如何将IDEAS转换成你想要的结果》,此书作者为美国的斯科特·贝尔斯基,由重庆出版社出版。书中写到“如果创意不能成真,就毫无价值”,为此,就想到和做到也做出了定义,想到:有想法、有主意、有点子;做到:有行动、有做法、有结果。另外也有中国版的《想到做到》,由中国言实出版社出版,作者为湖南的罗健。主张“善用你的大脑,想到就要做到,做任何事情才会有成功的可能。”“想是问题,做是答案,输在犹豫,应在行动。”
  • 不完美女人的幸福守则

    不完美女人的幸福守则

    本书内容包括:到底嫁给哪类男人才是绩优股、好女人好在哪儿、坏女人坏在哪儿、女人带痛的婚姻等。
热门推荐
  • 无聊时间修修真

    无聊时间修修真

    逍遥是一个世家子弟,出生尊贵,可惜他走上的是一条修真路...修真路....难...难于你我上青天,看一个普通少年的修真路
  • 遇香缘

    遇香缘

    十年前姜羽渃不知何故,被所在的大学开除,后被人强行买到了全球最大的赌城工作,十年后她带着磨灭不掉的记记忆回了国,此时的姜羽渃有着不同的身份,还和三个不同身份,男人有着不同牵连,
  • 惊凰扰凤——红颜白发

    惊凰扰凤——红颜白发

    她,杀手出道,后转行做特工。却被自己的同门师弟设计,中枪溺海。不料竟狗血穿越,成了天硕王朝镇国大将军的嫡长女,被自己庶妹设计,坠崖而死。世人说她是转世妖女,克死亲娘。很好!就我让你们看看什么才是真正的妖孽。他,天硕王朝的战神王爷,人称‘鬼墨’。十四岁领兵出征,首战告捷,此后赐封幽州王,成了天硕最年轻的王爷。然冷漠如他却唯独对她情有独钟,一往而深。然而......再遇见,他震惊。“你的头发怎么......”“不就是惩罚我对你的不信任么。这点代价我还付得起。”她倚在他怀里,淡淡的回道。
  • 幻想联结F之联结社

    幻想联结F之联结社

    我是一个普通的准大学生,突然出现的全世界范围的失踪案件和我不可能会扯上关系。什么大白天黑洞、被美少女追杀、被传说级的魔眼附身,都是假的!“成为强者就无所谓死亡,因为那是弱者的事。而你,”脑子里的声音忽然停下了,而复又一字一顿地说,“只能成为强者,而且还是最强。只有这样才能......呵呵呵....”
  • 天和前传

    天和前传

    性格古怪的张易,因为心思都用在练武读书上,很少和同学交流,被同学孤立,用自己的办法,让同学重新认识他。女生称他为兄长,男生视他恶魔。
  • 遛脑

    遛脑

    本书是一部微博形态的获奖散文集,它文本简短、智慧、锋利,对当下生活进行了入木三分的介入,几乎撕开了生活的各个层面、现象,生动而令人吃惊。独特的视角,极具概括性的语言,让阅读者快速进入深度阅读的状态,进行真正“用脑”的阅读和思考。这本书将有可能改变读者的阅读习惯、写作习惯,开启走心微阅读的时代。
  • 大佬装绿茶的那些日子

    大佬装绿茶的那些日子

    俗话说的好,走绿茶的路,让绿茶无路可走,这是苏雪合一贯奉行的理论。白天的她是风中飘零的小白花,夜晚她是夜店女王,风骚无比,正是在一场夜店狂欢上,苏雪合误喝了一杯酒,被送到了尹承苍的床上,然而…“王八蛋,谁换了老娘的衣裳。”一场情缘就此展开,且看小白花和女大佬的无缝切换。小剧场“老大,夫人被欺负了。”“立马解决掉。”到了现场,某女脚踩大地,头顶苍天,仰天大笑“还敢不敢了。”某男满脸黑线,拥她入怀,某女变脸哭诉“老公,他们都欺负人家。”一众喽啰,一脸吃了屎的模样,您还真好意思。然而某阎罗立马道:“再打一顿。”本文1v1身心干净,男女主各有马甲,是甜甜的爱情呀。
  • 中国人的信仰

    中国人的信仰

    在大多数中国人的心里,从来就没有明确的宗教信仰。佛道,不过是妄图逃避苦痛时日的借口,以及期望上苍赐福的交易;儒教,毋宁说是现世相处的哲学;而面向祖先的祭供,则除去追忆过往的仪式,剩下的就只有盼望冥世先祖们能够保佑和降福于自己了。
  • 徐帆的妖孽人生

    徐帆的妖孽人生

    一个阎王殿重获新生的人,是巧合还是阴谋?一位寄居在自家冰山美人,是单纯还是心机?一群接踵而至的各路女孩,是艳遇还是桃花劫?《徐帆的妖孽人生》为你慢慢道来,这一切的一切。满地打滚求收藏,求推荐。
  • 观音祸水

    观音祸水

    苏湘面临的选择,一个温润如玉,一个霸道阴冷。这样两个男人同时出现在她面前,还真是难以选择,难道要玩3P?苏湘是观音还是祸水,这都不是重要的问题,重要的是她发现这两个男人她都不能失去!爱情要何去何从,苏湘,你的下限究竟在哪里啊?!