“原文”水流而石无声，得处喧见寂之趣；山高而云不碍，悟出有入无之机。
“大意”水在哗哗地流淌，但水中的石头却无声无息，由此，我们可以欣赏喧闹和寂静两种状态并存一处的有趣情景；山峰虽然很高，却不妨碍白云的浮动，由此，我们可以悟出由形入神、由实入虚的妙处。
虚与实、寂静与喧闹永远是一对有趣的矛盾。它们永远是互相依存、互相转化、对立而共生的。
在现实生活中，喧闹之后可能就是寂静，而寂静也往往是喧闹的序曲；外在的喧闹也许更能反衬出内在的寂静，而外在的寂静有的时候反倒会使内在的喧闹更加激烈。
因此，我们在处理寂静与喧闹的矛盾之时，一定要首先明白两者之间的内在联系和转化规律。不要为了安静，就一味地只找寂静的环境独处；也不要为了热闹，而刻意去寻找某种喧闹的刺激。
