“原文”心与竹俱空，问是非何处着脚？念同山共静，知忧喜无由上眉。
“注释”着脚：落脚。念：心绪，心意，欲念。
“大意”如果人的内心跟竹子一样都是空的，试问那些是是非非怎么会在你心里存在呢？假如我们的心意与这深山一样寂静，那所谓的喜怒哀乐也就不会挂在眉梢了。
洪应明的意思是说，如果你的内心里没有那么多的欲念，不去参与那么多的俗事，那么，怎么会有是是非非在你心里闹腾呢？
说实话，我们平时之所以总是还有很多的愤懑与不平，其根本原因也真就像洪应明说的那样——心里不空。
说起来也难怪，心怎么能空得了呢？这是没办法做到的事。所以，我们只能尽量地把欲望控制在不贪恋的程度以内，这样也就减少了很多烦恼。
