一九五一年 七月十九日 星期四晴，热
上星期一，中文系基层组织讨论文娱活动，提议暑假中作一团体游玩及野餐。决定在今天游颐和园。上午七时半动身，骑自行车去。骑车到颐和园，我还是第一次（同人中有骑车的，有雇三轮的，也有步行的）。八时半在园门外聚齐，共十七人。广田、叔湘、冠英、组缃、我、昭琛（以上教授）；钟芸、镇淮（以上讲师）；范宁、兢耕（以上教员）；德熙、良夫、汉麟（以上助教）；冯世五（助理员）。同人共十四位，唯梦家回浙江，永俊去四川参加土改，少二人耳。另外黄老师（骏斋夫人）、程玉振（叔湘夫人）、陈竹因（冠英夫人）参加。企罗因怕热未去。
走完长廊至船坞雇船。划子每小时七千五百元，大船每小时二万元。雇二划子，共坐十人，龙王庙来回自划。大船一，坐七人，船夫撑至后山苏州街上岸。这一段水路，以前没有走过，别有风趣。荷花莲叶满塘，船从花叶中穿过。几座桥的建筑式样各不同，在水上望之尤美。
我们就在苏州街大桥卖茶处休息。划船的伙伴来到这里聚齐后，开始野餐。带来食品丰富，另有酒四五瓶。除葡萄酒外，还有汾酒。镇淮、德熙、良夫喝得大醉，都躺下了。昭琛量好，醉而能支持。
在树荫下，不觉太热。三时许，从后山路至谐趣园。出门归。另一部分同人待至镇淮等醒后雇车归校。
晚上校内有京戏，为幼稚园募款，票价一万元。岳丈及企罗去看。戏码为《辕门斩子》、《凤还巢》。《凤还巢》女艺员杜近芳主演，颇精彩，似梅兰芳云。
（据日记整理并加题目。）
