登陆注册
28771100000001

第1章 序言

国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。

中、小学生是未来的主人,必须适应现代竞争激烈和交际广泛的社会生活,在心理、性格、思维、修养等内在素质铸造方面必须做好充分准备,同时在语言表达、社会交往等才能方面也必须打下良好的基础,这样才能顺应未来社会的发展潮流。

现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,有这样的精神准备,才能迅速地成熟、长大,将来才可以自由地翱翔于世界的蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那样,我们将怎样走向社会、走向世界呢?

世界文学名著是世界各国社会和生活的结晶,是高度艺术化的精神产品,是人类共有的文化财富,具有永久的魅力,非常集中、非常形象,是中、小学生了解世界和社会的窗口,是走向世界、观摩社会的最佳捷径,也是培养人文素质,养成优雅风度,形成高尚思想品格的好教材。这些世界文学名著,伴随着世界各国一代又一代的青少年茁壮成长,具有广泛的影响和深远的意义。特别是带着有趣的欣赏的心态阅读这些美丽的世界名著,非常有利于培养青少年积极的和健康向上的心理、性格、思维和修养,有利于青少年了解世界各国的社会和生活,不断提高语言表达和社会交往的才能,这样就可以早日走向社会,走向世界。本书按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中、小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读,我们在参考和借鉴以前译本许多优点和长处、忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入导读部分,介绍作者生平、成书的时代背景,指明此书的特点及对世界的影响和在文学史上的地位,深入浅出,使之尽量符合时代和社会的发展,尽量适合少年儿童阅读,这就便于广大中、小学生轻松阅读和理解吸收了。

我们知道,文字是用来表达思想的工具,同一种思想,可以有不同的文字表达方式,只有高度文学素养的人,才能完整准确地把自己的思想表达出来。而要做到这一点,不经过长期严格的训练是做不到的。所以语文教学,不仅是多认字,会组词,能造句,会写文章,还要不断提高自己的欣赏水平,从世界名著中得到熏陶,受到教益。要做到这些,光靠课本和课堂教学显然是不够的。

这就是我们出版本书的初衷。本书选材严谨,取舍得当,对学生有很高的实用价值,对教师教学有很好的参考价值,非常适合广大青少年阅读和收藏。

第1喜欢导读

肯尼思·格雷厄姆,出生在苏格兰的爱丁堡,5岁丧母,父亲不久也去世了,他们几个兄弟由亲戚抚养。中学毕业后,肯尼思无钱进大学,后来进英格伦银行工作。他喜爱文学,用晚上和假日的时间写作。业余时间,肯尼思还喜欢研究自然,这正好为他后来写这部以动物为主角的童话准备了丰富材料。

肯尼思·格雷厄姆为了给绰号叫“小老鼠”的6岁独生儿子讲故事,他编了一个以动物为主角的童话,这就是《柳林中的风声》这本书的基础。这本书成了英国一代代儿童的心爱读物。肯尼思·格雷厄姆在写成这部童话的那年,即1908年,作者在银行被一个疯子枪击受伤,只好退休。于1932年7月6日去世。

《柳林中的风声》是适合围坐在暖暖的火炉边,大家一起听的故事。当在雪地里冷得直打哆嗦的鼹鼠和水老鼠终于进到獾先生舒适的家,钻进带着肥皂香味的被窝儿时;当癞蛤蟆先生跳上他心驰神往的那辆豪华汽车,“轰隆”一声发动引擎,然后扬长而去的那一刻,听着故事的眼睛都会迸出光芒,几乎想立刻跳进那个童话世界。

《柳林中的风声》内容大致如下:在绿草如茵的地底下,胆小的鼹鼠在它狭小温馨的家里正筹备过冬的物资。一场突如其来的灾难向它袭来。鼹鼠温馨的小家被顷刻间压塌了。鼹鼠想知道究竟是谁毁了它温馨的家。得知家上面那块草坪是蛤蟆的,家很有可能是蛤蟆毁坏的后,鼹鼠在水老鼠的陪伴下,来蟾宫找蛤蟆问个究竟。但蛤蟆表明鼹鼠的家绝对不是它毁的。在鼹鼠寻找究竟谁毁了自己的家时,经历了一系列惊险,还结交了水老鼠、老獾,蛤蟆,并最终捣毁了黄鼠狼利用蟾宫建狗肉加工厂的目的,成就了一段深厚的朋友情谊。

《柳林中的风声》于1908年出版,后来引起美国总统罗斯福的注意,他写信告诉作者,自己把《柳林中的风声》一口气读了三遍。格雷厄姆酷爱大自然,在他的笔下,对大自然的描写极其流畅、丰富、多姿多彩,《柳林中的风声》也因此被誉为英国散文体的典范。

《柳林中的风声》不仅带领读者经历动物们随着季节变化的生活故事,还生动地刻画了柳林中萦绕的友谊与温情。《柳林中的风声》不仅充满了童话般的想像力,而且还不乏现实的生活场景。这是一个由柳林、河流以及稳重老练的獾、聪明细心的水老鼠、机智勇敢的鼹鼠和自高自大的癞蛤蟆构成的神奇世界。

同类推荐
  • 课外英语——宾馆医务室英语(双语版)

    课外英语——宾馆医务室英语(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些精品散文,全书分爱心天使、温暖亲情、亲情教育等板块,从不同的方面展现爱的力量、爱的伟大,阐释了爱的真谛,很有阅读价值。
  • 新课改·高一语文备课素材(一)

    新课改·高一语文备课素材(一)

    《高1语文备课素材1(新课改)》是为广大高一语文教师量身定做的备课资料。全书分为六个单元,每个单元的侧重点不同。六个单元分别搜集了教材所选的中国现当代诗歌和外国诗歌、中国现当代散文和外国散文、演讲词、序言、先秦史传散文、先秦诸子散文的相关背景知识、拓展知识等。丰富新颖的素材,为语文教学注入了活水,有利于教师引导学生更深层次地理解课文、更好地传授知识。
  • 智慧背囊——最让你机智聪明的智慧故事

    智慧背囊——最让你机智聪明的智慧故事

    如果生活是一片一望无际的汪洋,故事便是汪洋里飘荡的小舟;岁月是一座望不透顶的高山,感动便是高山上绿荫的草木。最优美华丽的文字,最温馨动人的故事,最睿智的人生哲理,最经典的“智慧背囊”。阅读“智慧背囊”,是一种快乐。打开快乐与智慧的大门,亲吻那带着新鲜露珠,透着淡淡清香的玫瑰吧!拥抱那闪着壑智火花、充满青春气息的人生大树吧!
  • 赢在起点-高考高分作文

    赢在起点-高考高分作文

    有学者认为我国的教育是“赢在起点,输在终点”,或者说是赢在“基础”,输在“创新”。《高考高分作文赢在起点》作者力图在探索它们之间的连接点,让中国学生的作文既能“赢在起点”,也能“超越终点”。经过分析发现,中国和美国的差别,就是对“基础”这-概念的理解与界定有所不同:我国所谓的“基础”,基本上就是指基础知识和基本技能,而其他方面似乎就不是什么基础了。美国教育对基础知识和基本技能的确有所忽视,但美国教育非常重视大胆尝试、实践动手、独立思考、自主建构以及自信心、个性、兴趣、交往和科学精神的培养。《高考高分作文赢在起点》所指的“基础”既包括客观的写作基础知识、基本技能,还包括作者主观的态度、个性特点。
  • 文化研究概论

    文化研究概论

    “文化研究”作为一门跨学科的“准学科”,它是英国伯明翰大学的传统。这个传统主张打破以往高雅文化和大众文化的壁垒两分,将整个社会生活纳入研究视野。它的一个直接结果,是普通人的日常生活进入大雅之堂,担当起颠覆统治意识形态话语的文化批判使命。事实上,在今日全球文化研究方兴未艾、一路走红的现象背后,它针对资本主义制度的批判立场,始终是未有松懈的。特别是当今西方发达国家政治气候普遍右转,保守主义盛行,左翼批判理论在公共领域颇有难以为继之势后,也使更多的学者转移到文化研究麾下,以迂回方式来继续他们的社会批判。这在客观上,也推动了文化研究进一步的跨学科发展趋势。
热门推荐
  • 空寂雪

    空寂雪

    六岁那年,我们彼此相遇,你将那朵花的名字告诉我。十七岁,我忘记了你,但我们却仍然记得勿忘我的名字。十八岁,你将我伤害的遍体鳞伤,你却没有一丝愧疚。二十岁,我以为抓住了那只蝉就以为能抓住夏天,抓住你。二十一岁,世界以痛吻我,却也将你还给我。所有的青春只等你打开……永恒复视。我是否该感谢你又回到我身边?
  • 三界游之天地人

    三界游之天地人

    盘古开天,将宇宙分为天地人三界。万年后,地界魔族为统领三界向人.天两界发起了战争,此时三界大乱天塌地陷民不聊生……
  • 魔族:异世七公子

    魔族:异世七公子

    你问我,是爱你还是爱江山?我决绝的举起右手,六军整装待发,兵临城下!你的眼泪轻轻地滑落,吹散在风中,飘进我心里!转身的一刹那,我分明听见内心在狂喊:血染江山的画,怎敌你眉间一点朱砂!覆了天下也罢,始终不过一场繁华!只想与你,容华谢后,君临天下!登上九重宝塔,看一夜,流星飒沓!
  • 西游之心

    西游之心

    秋至叶落,叶落方知秋;秋为叶生,叶因秋落;一叶一苏,平分秋色。彼岸花开开彼岸;断肠草愁愁断肠;奈何桥前何奈何;三生石前定三生。世界之大,人之浮夸;一念心静,一念浮华;莲落红尘,几人可渡?人:来而去。沙:心清可否。妖:三界之大,何处为家。魔:天门不破,世不罢休。冥:一念定六界。仙:天门不破,完事均安。神:守十神器,看十冥器,封一妖器,守一蛋,等一人
  • 足球王者

    足球王者

    为什么中国队不能夺得世界杯?不,那是因为我还不够强大,总有一天,我会带着中国国家队走向世界巅峰。我。廖虎,将成为这个世界上唯一一个球王!
  • 当我成为TA

    当我成为TA

    当我成为TA,成为不同的人,替TA们完成剩下的故事,书写不一样的结局。各种类型都有,人格分裂,霸道总裁,重生,……看我写不写得到
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之我超受宠哒

    重生之我超受宠哒

    一朝重生,她回到18岁那年,一切还没发生。随后,她暴打渣男,手撕绿茶婊,痛打白莲花,简直一个爽字。她还有非常宠她的老公,都舍不得她掉一滴眼泪。她表示到:我上辈子是眼瞎了吗,这么好的老公放在不要,去追一个渣男。这一世她对他就只有宠,宠,宠,往死里宠!
  • 归牧颐

    归牧颐

    本君那天在路上捡了个人,见他长的着实俊俏,于是带回魔界养起来。后来,本君就死了。中间的过程委实可称为惊世骇俗的一段情缘,本君难得懂一回情爱,当一回凡间女子。可是本君死了。唉这魔生,当真是猝不及防啊。
  • 大小姐的终极管家

    大小姐的终极管家

    雏虎,拥用最强的力量,在杀手界,佣兵界留下了各种传说,但是他的身份并不神秘,他是一名管家,在杀手界和雇兵界的实习成绩,不过是为了能让他在管家学院中顺利毕业罢了。李锐,身怀雏虎星盘,为了能找到自己的家人,只好把自己毕业后的第一份工作,安排在了国内,同时也成为了一位大小姐的终极管家,当一个男人,和一群美女同居在一起的时候,会上演什么样让人啼笑皆非的故事呢?