登陆注册
28224400000003

第3章 托马斯·艾略特

托马斯·艾略特(1888~1965年),英国诗人,文学评论家。1948年诺贝尔文学奖获得者。生于美国密苏里州圣路易斯。1906年进入哈佛大学攻读哲学,并在十年后获博士学位。1915年放弃哲学研究,转向诗歌创作和文学批评。1948年因诗歌《四个四重奏》获诺贝尔文学奖金。主要诗作包括《普鲁弗洛克的情歌》(1915)、《一位夫人的写照》(1915)、《小老头》(1919)、《荒原》(1922)、《空心人》(1925)、《灰星期三》(1930)、《四个四重奏》(1935~1941)。最著名的诗剧是《大教堂凶杀案》(1935)。最有影响的文学评论有《传统与个人才能》(1917)、《批评的功能》(1923)、《诗歌的用途和批评的用途》(1933)。

《荒原》属现代派诗歌,全诗分为五章。

第一章:“死者葬仪”。这一章并没直接写什么死者的丧葬仪式。标题隐含象征和暗示意义。暗示了西方资产阶级文明的衰落、死亡和现代西方人颓废、悲凉、浑浑噩噩的心理现实。诗的开头显得十分阴森、突兀。四月是最残忍的一个月,荒地上

长着丁香,把回忆和欲望

掺合在一起,又让春雨

催促那些迟钝的根芽诗的第二节,改用抽象、庄严的语句,点出了主题:欧洲一片破碎,土地干涸、草木枯萎,形象地表现了整个西方文明的衰颓。同时,这个象征意象还暗示:欧洲的人们放纵私欲,失去了宗教信仰,造成精神和心灵上的空虚;而违背上帝的训诫和忘记了上帝存在的人,必遭大难。

第二章“对弈”。通过对社会上几个不同阶层妇女的描写,真实再现了战后的社会气氛,看起来是表现了女性的堕落,而实质上反映的是整个人性和文明的堕落:除了奢侈享乐、欲壑难填,就是无病呻吟,或者是唠叨什么“装假牙”之类无聊的话题。总之,只有丑恶,而没有美。第二个上流妇女是个无病呻吟、专横跋扈的女人。诗中写她的几句话极其传神:今晚上我精神很坏。是的,坏。陪着我。

跟我说话。为什么总不说话。说啊。

你在想什么?想什么?什么?

我从来不知道你在想什么?想呀。结尾把《哈姆莱特》中桑菲利亚溺水淹死前疯疯癫癫告别人生的一段台词略加更动,使悲怆之极的话语变成普通小市民的口头语,从而含蓄地表现了诗人悲凉、绝望的心绪。

第三章“火诫”。延伸第二章的主题:欲念之火在人世间的每个角落燃烧。通篇用今昔对比来揭露现代罪恶。开头引用了斯宾塞的《结婚曲》中描写仙女畅游泰晤土河的诗句,咏唱大自然的美景、欢乐愉快的情绪。接着,诗人写了伦敦城中各种人物庸俗、猥亵的生活。诗人借用奥维德《变形记》中能预知未来的盲人帖瑞西士作为冷眼旁观者。最后,引用释迦牟尼《火诫》和圣·奥古斯丁的《忏悔录》。这东西方两位禁欲主义者都反对情欲之火、欲念之火;都强调要用圣火烧去人的欲念之火,使人类再生,复归纯朴。诗篇强烈地反映出艾略特渴望从宗教上寻求精神出路、寻求人类社会获得解救的途径。

第四章“水里的死亡”极短,总共仅有十行。仍运用圣·奥古斯丁《忏悔录》里的典故。通过腓尼基水手费莱巴斯放纵情欲、淹死在大海里的故事,告诫人们千万不要重蹈覆辙,暗示只有皈依宗教、皈依天主,才能得救。

第五章“雷霆的话”。开头暗用《圣经·新约》中耶稣受难的故事,仍在反复强调这样的思想:现代欧洲人失去了宗教信仰,处在“虽生犹死”、“生即是死”的状态。接着,诗篇写整个欧洲是一片荒原,“这里没有水只有岩石”,“这里的人既不能站也不能躺也不能坐”。到处是一片濒临死亡的图景:“山上/甚至连静默也不存在/只有枯干的雷没有雨/山上甚至连寂寞也不存在/只有绛红阴沉的脸在冷笑咆哮/在泥干缝裂的房屋门里出现。”

诗人最后还是把希望寄托在宗教上。诗中写道,电闪雷鸣,雨水从天而降。雷霆说话了,它发出的声响是:“dana,dayadhvam,damyatta。”这既是描摹雷霆的拟声词,也是引自《吠陀经》的三个梵文词:“舍予、慈悲、克制”。艾略特认为,只有恪守这样的教义,人类才能获救。阅读导引《荒原》表达了第一次世界大战后西方整整一代人的幻灭感,高度概括了战后西方普遍存在的精神病态,宣扬了只有皈依宗教,遵从“舍予、慈悲、克制”的训诫,才能获得精神的拯救。长诗发表后,“荒原”一词本身就成为走向没落的西方文明的一个象征,成了西方世界著名的“荒原观念”。

艾略特自称,《荒原》不仅题目、甚至结构和象征手法也绝大部分“受到两位人类学家的著作,即:魏斯登女士的《从祭仪到神话》和弗雷泽的《金枝》的启发”。

由于象征方法的隐晦、暗示性和引文、用典太多,《荒原》显得艰涩难懂;如果不是作者本人作的许多注释,很多诗行几乎是无法读懂的。这首433行的诗,仅诗人自己就加了52个注释。所以,《荒原》发表后,即引起激烈的争论。赞赏者固然推崇备至,反对者则批评它混乱不堪、晦涩难懂。平心而论,经过认真阅读,仔细咀嚼、揣摩,《荒原》在思想和艺术上取得的成就,远远超过了同时代的其他诗作,堪称西方现代派诗歌的里程碑。

同类推荐
  • 少儿喜爱的寓言故事

    少儿喜爱的寓言故事

    《少儿喜爱的寓言故事》针对少儿读者,量体裁衣精心汇编了123则寓言故事,其中既有古代寓言,也有近代寓言;既有东方寓言,也有西方寓言。每一则寓言均有明确的出处,内容适当,教育意义大,是一本非常适合少儿阅读并受少儿欢迎的珍贵读物。
  • 拆字谜:老爷爷的故事宝囊

    拆字谜:老爷爷的故事宝囊

    本书所选的谜语故事,内容丰富多彩,有爱国故事、历史故事、民间爱情故事、侠女故事、幽默笑话故事等,在故事中融入谜语,并在故事结尾留有谜题,与读者形成良好互动,在教读者猜字谜、拆字谜的同时,提高读者我国汉字、历史等传统文化的认知,锻炼读者的想象力,同时丰富广大读者的业余生活,使读者增长知识,启迪人们进取向上,并使人读后开心一笑,留有余味。
  • 魔法师的外甥(中英双语典藏版)(纳尼亚传奇系列)

    魔法师的外甥(中英双语典藏版)(纳尼亚传奇系列)

    纳尼亚传奇系列1:《魔法师的外甥》因为一次探险游戏,英国男孩迪戈里和邻家女孩波利,误入安德鲁舅舅的秘密阁楼,得知他居然是位心术不正的魔法师,并被其强迫戴上魔戒,来到神秘的“界中林”。“界中林”是通往所有世界的中继站,由不同水池连接不同世界。在好奇心驱使下,他们来到一即将毁灭的世界——恰恩,意外唤醒了邪恶女巫杰迪斯,更糟的是,女巫随他们穿越界中林回到伦敦。女巫驱使安德鲁舅舅,准备征服世界,并在伦敦引起骚动。情急之下,迪戈里利用魔戒把波利、女巫、魔法师、马车夫法兰克及马儿草莓一并带到另个世界纳尼亚。随着雄狮阿斯兰的歌声,迪戈里一行人见证了纳尼亚王国奇妙的诞生。
  • 语文新课标课外读物——希腊神话故事

    语文新课标课外读物——希腊神话故事

    为了全面提高广大中小学生的知识基础,培养阅读的兴趣和爱好,这套课外读物收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 精灵古怪镇的怪事

    精灵古怪镇的怪事

    一个精灵古怪的小镇突然冒出许多稀奇古怪的事:小小的蜗牛角上,居然有两个连年发生战争的国家;小保姆居然会挪移大法;三个小女孩赶走了不怀好意的外星人,让地球避免了一场极大的麻烦;橡皮阿拉平白无故长出小腿小脚,还是连着溜冰鞋一块儿长出来的;牛郎织女的故事家喻户晓,可是牛郎挑着孩子,披着老牛皮一直追到天河岸边就没有下文了,别着急,看看牛郎织女后传就知道了;一头宠物猪居然就是大名鼎鼎的白雪公主!这些古怪的事,看看你就会明白。
热门推荐
  • 小心坏邻居

    小心坏邻居

    自从某天我搬进那栋楼,碰到那个腹黑又缺德的邻居,就从此再也没过上一天好日子。各种麻烦接踵而至,意外的将两人越推越近。直到有一天动了心,才发觉只是独角戏一场。我百般无奈,多情却被无情恼。他若无其事,笑问此般汝为谁。
  • 每天懂点趣味色彩学·九型人格·心理说明书

    每天懂点趣味色彩学·九型人格·心理说明书

    揭秘不可思议的心理现象,用科学的方法深入复杂难测的人心,各种前所未见、匪夷所思的心理学分析,令你拍案叫绝!爱情心理学、经济心理学、人际关系心理学、自我管理心理学都网罗其中。
  • 弃魂记

    弃魂记

    封神大战之前,申公豹在神仙队伍当中那也是响当当的一号人物,对于天道循环看的是相当明白,殷商气数已尽是众神都知道的事情,可为什么申公豹还要逆天而行,助纣为虐呢?殷商战败之后,申公豹被镇压在北海之眼,永世承受极寒加身之苦,以他的天纵之才,当真甘心就此沦为阶下之囚?既然已经被置于死地,绝地求生就是唯一的选择,既然这番天地容不下自己,穿越到异界就是仅存的生路。申公豹苦等万年,终于找到一个逃出生天的机会,异界之旅……就此展开。
  • 他总想让我戴玉簪

    他总想让我戴玉簪

    他是无处不在的服务生:需要玉簪吗?美丽的小姐。徵羽:不用告辞别让我在看见你。他是爱干净的高级丧尸:需要玉簪吗?我的女王殿下。徵羽:不需要!不需要!不需要!他是被豢养的血仆:享用我之前,先戴上玉簪好吗?主人。徵羽:......你下次正常点我就戴。他是身着盔甲的将军:戴上这个玉簪好吗?我的妻子。徵羽:这次你帮我戴,我陪你一起。
  • 校草君王俊凯:冒牌萌妻哪里跑

    校草君王俊凯:冒牌萌妻哪里跑

    【四叶草可以进,黑粉勿进,闲杂人勿进】内容简介:初次见面是在大扫除,男追女隔层山,女追男隔层纱。那男女不追是否就没有距离?降服腹黑男?那还不容易!看我如何施展缠磨神功!华丽的单身生活即将结束?一场恶作剧式的爱恋正式开始。点击:校草君王俊凯:萌妻哪里跑读者加群:551542580作者QQ:2743029727
  • 赛亚破坏神异界游

    赛亚破坏神异界游

    现代男子穿越三次,来到了龙珠世界,成为了第十六宇宙的破坏神赛亚破坏神卡洛西,得到了魔神方舟系统,从此,拥有了穿越到各个次元的能力,且看他如何一步一步成为所有次元最强的破坏神。
  • Kiss小甜心:恶魔校草你别闹

    Kiss小甜心:恶魔校草你别闹

    女孩站在车祸现场,那还是几岁吧,就要经历生离死别的痛,母亲死后不久,父亲也得病死了,只留下后妈陪她,可是,当女孩碰上他了之后,世界完全不一样了,她的世界里多了个他,每次她偷偷哭的时候,明明以前有人知道都没人管,可就算没有告诉他,他还是“落小夏!不准喝啤酒!”“我就喝!”“你!”席皓轩咬牙道。“既然你这么坚持,那我就不强迫你喝了,我吃了你!”席皓轩吻上了落小夏果冻般甜美的唇……以下画面不可描述……
  • 浴血之魂

    浴血之魂

    一个战士,作为整个世界唯一一个战士,灵奇感觉到了天堂在左,战士向右的惨痛事实,直到有一天他才发现,原来这句话自己理解错了,真正的战士要把背后的天堂留给队友。一个废物追求一个美女,需要跨越多少坎坷?战魂怎样才能发挥到极致,成为一个真正的战士是否是一个笑话。游戏透露着人生的哲理,灵奇最深的感悟——————援护。当美女到手,发现自己仍然很废物的灵奇受尽屈辱,将发生怎么样的改变。本书以魔兽世界作为背景,废材爬向顶峰作为道路。
  • 天降萌宠:养兽成夫

    天降萌宠:养兽成夫

    这是一个外表人畜无害,实则心机腹黑的千年老妖怪,扮成小萌猪,一步一步吃掉母老虎的“虐心”故事。她原本只是别人精心训练出来的一把“刀”,容颜绝色,却也冷酷无情。却万万没想到,有一天会被一只猪吃得死死的……是真的那种全身长着粉色的绒毛,蹬着四条小短腿,跟猫咪一般大小的猪。此猪白日赖在她怀里卖萌,到了晚上还会化身法力高深的绝世美男,将她搂在怀里不肯放。………朱沐瑾,自称是星球上最聪明的物种,其实是活了几千年的猪精;缠上某女魔头,是为了让她放下屠刀,渡她成佛,好让自己修成正果最喜欢的运动是睡觉,最喜欢吃的,额,只要是能吃的都爱吃,最自豪的,就是他那张保养了几千年,好看的人神共愤的脸,最喜欢做的事,嘿嘿,当然是抱着那个冷冰冰的女人,将百炼钢化为绕指柔,最怕的,就是见血啊,所以每次那女人起了杀意的时候,他总是会抱着她,亲昵的劝慰。“卿卿,卿卿,不要杀人好不好?”这喊得绝对是肉麻,酥骨至极,让叶卿除了想把这只卖萌猪痛扁一顿以外,别无其它想法。
  • 大蒸之世

    大蒸之世

    你们不要想,我来是叫地上太平;我来,并不是为终结这大争之世;我来,只不过是让战国改变画风。