登陆注册
27942400000144

第144章 寄韬光禅师

【题解]

《寄韬光禅师》之外,诗人还有一首《招韬光禅师》。禅师,对僧人的尊称。韬光禅师,唐代杭州寺僧,白居易任杭州刺史时为空门之友,后移锡虔州(治所在今江西赣县)。诗题又作《书天竺寺》。天竺寺在浙江杭州市灵隐山飞来峰南。白居易诗尚有“山名天竺堆青黛,湖号钱塘写绿油”(《答客问杭州》)诗句。天竺山上有上、中、下三天竺寺。上寺系五代后晋天福(高祖石敬瑭年号,936~943)年间建,吴越王钱改建号曰天竺观音看经院;中寺为宋太平兴国元年(969)吴越王建,号崇寿院;下寺是隋开皇(581~589)中由晋慧理翻经院改建。诗中所指同李白《送崔十二游天竺寺》,即下天竺寺。

《舆地纪胜》卷三二载:“(赣州,即唐代虔州)天竺寺白乐天诗在水东三里。白乐天赠韬光禅师墨迹旧存,眉山老苏尝至寺观焉。后四十年,东坡南迁再访,惟见石刻。”诗中所写指杭州天竺寺,今杭州市北高峰南、灵隐寺西北存有韬光禅师结庵遗址。而刻石在虔州,是韬光禅师移锡虔州后所刻,即苏东坡“惟见”者。《东坡题跋》即云:“唐韬光禅师自钱塘天竺来住此山,乐天守苏日以此诗答之。庆历中,先君游此山,犹见乐天真迹。”

一山门作两山门,两寺元从一寺分。

东涧水流西涧水,南峰云起北峰云。

前台花发后台见,上界钟清下界闻。

遥想吾师行道处,天香桂子落纷纷。

据南宋《咸淳临安志》载:“灵隐、天竺两山由一门而入”,“灵山之阴,北涧之阳即灵隐寺,灵山之南、南涧之阳即天竺寺。二涧流水号钱源,泉绕寺峰南北而下,至峰前合为一涧,有桥号合涧。”由此可知宋之前杭州灵隐山南北麓各有一寺一座山门相通,两寺联成一寺。所以才有前六句“一山门作两山门,两寺元从一寺分。东涧水流西涧水,南峰云起北峰云。前台花发后台见,上界钟清下界闻。”结构十分新颖。第五、六句就灵隐、天竺两寺之地势而言,山坡上下各一寺,所以才能前后台花开互见、上下寺钟声相闻。苏轼《西菩寺》“白云自占东西岭,明月谁分上下池”即化此诗意而出。

最后两句是想象,因为韬光禅师离开天竺寺,驻锡虔州寺庙,两地相隔甚远,故曰“遥想”;“行道”,指宣讲佛经;“天香”,形容拜佛拈香的香火之气;“桂子”,桂花;“天香桂子”,其香氤氲,是“桂子月中落,天香云外飘”(宋之问《灵隐寺》)的化用,表现讲经诵佛香烟缭绕有如桂子飘香的氛围和场面。

全诗“音节紧凑,意致连绵,活字活句,贯若连珠,极富山歌的情调,确是七言律中创格,为后人开无数法门”(苏仲翔注解)。清人陈衍指出:“此七言律创格也。惟灵隐、韬光两寺实一寺,一山门实两山门者,用此格最合。其馀‘东西涧’,‘南北峰’、‘前后台’、‘上下界’,无一字不真切。故此诗不可无一,不能有二。惟东坡能变化学之。”(《石遗室诗话》卷一九)

苏东坡少时曾听他父亲(即“眉山老苏”)说过,天竺寺里有白乐天手书的墨迹。四十七年后,苏东坡刺杭州,在游天竺寺时访问了和尚,方知白居易手写本已佚,但尚有石刻诗碑在。于是苏东坡也写了一首诗:

香山居士留遗迹,天竺禅师有故家。

空咏连珠吟叠璧,已亡飞鸟失惊蛇。

林深野桂寒无子,雨挹山病有花。

四十七年真一梦,天涯流落泪横斜。

颔联是摹仿白诗原作句法。“咏连珠”、“吟叠璧”,是指原诗的句法;“亡飞鸟”,“失惊蛇”是说白诗墨迹已失(怀素草书有“飞鸟出林,惊蛇入草”之誉)。由于苏轼这首诗,白居易《寄韬光禅师》的句法,后来就被称之为“连珠格”。《海录碎事》引张祜诗“杜鹃花落杜鹃叫,乌臼叶生乌臼啼”也是连珠格。(参阅施蛰存先生《白居易:闲适诗十一首》)《石洲诗话》云:“白公《天竺》诗……出以连珠体,自令人不觉。此等处,皆足见古人之脱化。”《唐诗成法》则认为:“韬光诗此为第一,最切最真。但重字一连六句,嫌于急口令,离之则双美,合之则两伤,信哉!”

同类推荐
  • 刘亮程精品读本(树会记住很多事)

    刘亮程精品读本(树会记住很多事)

    本书记录了独属于刘亮程的村庄,记录了他眼中的、心中的、生于斯长于斯、亦必葬于斯的土地。作者用情感记忆与诗性化语言构筑的黄沙梁世界是独一无二的,它潜于庸常生活的底部,隐约而持续地照亮,读者能在阅读中获得美的馈赠,非常适合中学生阅读。
  • 李佩甫

    李佩甫

    《李佩甫》的主要内容是:为了展示建国以来文学创作的实绩,促进我国社会主义文学进一步发展和繁荣,我们陆续编辑出版“中国当代作家选集丛书”。这套丛书,拟选收新中国成立以来在文学创作上做出重要成绩的作家的中、短篇小说,诗歌,散文等代表作(包括儿童文学创作),每人一集,每集大约二十五万字,并附有作家照片、手迹和主要作品目录,以便与我社同香港三联书店合编的“中国现代作家选集丛书”相衔接,构成一个完整的系列丛书。读者从每一集里,可以看出某一作家的基本创作面貌及创作实绩;各集合在一起,大体可以总览我国当代文学创作(长篇小说除外)的基本面貌和主要成就。
  • 论语正裁

    论语正裁

    近千年以来的学者对中国文化的阐释存在许多漏洞与谬误,为拨乱反正,董老以自己多年来潜心研究的心得,重新解读《论语》,并引南怀瑾的观点作比较。在臧否之间,作者的鲜明观点得以呈现,那就是《论语》乃中华智慧的结晶,能引导人类第二个“文艺复兴”时代的到来,并带领中华民族走向富强。
  • 文学创作问题六章

    文学创作问题六章

    本书为《童庆炳文集》之一,包括上、下两辑,上辑收录了童庆炳作品《文学创作与文学评论》,下辑收录了童庆炳先生近年来关于形式相互征服说、语文教学、经典化、历史语境等诸问题的论文,计划为:第一章文学创作的意义;第二章文学创作的一般准备;第三章文学创作的客体;第四章文学创作的主体;第五章文学创作的至境追求;第六章文学创作的一般过程;第七章文学创作的样式和技巧等。
  • 民间文学

    民间文学

    文学乃是以语言为工具的、以感情来打动人的、社会生活的形象反映。文学作品之所以能用感情来打动人,一方面是由于作家本人受到强烈的感动并有较高的表现能力,另一方面是因为在一般情况下作家的感情乃是基于人性的,所以能与读者相通。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 星战之巅

    星战之巅

    星空战场胜者为王,烈武扬空改变世界法则。星战赛场玩着瞩目,每个人都为之痴迷,为胜利者欢呼。可没有一个人能够看清他们的真面目,在叱咤星空的背后,又隐藏着怎样的艰辛。真正的王者站在巅峰,即使没有人理解,也会捍卫他的王座。银河3015年甲级巅峰联赛,即将揭晓,谁才是真正的王者。
  • TFBOYS之猫和少女

    TFBOYS之猫和少女

    我对你爱爱爱不完..”凯哥,这不是你年代的歌吧...
  • 天地自古有正气

    天地自古有正气

    中华男儿还有血性吗?中华男儿还有气节吗?在物欲横流的今天,我们的内心对于血性和气节早已经模糊不清,大多时候的我们只是蝇营狗苟地活着,没有信仰,没有虔诚,没有信念。很多人说“崖山之后无中国”,这里的崖山指灭宋的“崖山海战”,这句话的意思并不是说中国灭亡了,而是说中华男儿的血性和气节从那时候变没了。姑且不论这句话对不对,但真实的"崖山之战"真的很残酷很悲壮,可歌可泣,华夏子孙皆不能忘。祥兴二年(1279年)二月,宋元最后决战,此战南宋军民宁死不屈。在最后的关头,10万余人投海殉难,海战之后的第二天,海上浮尸10万,宋室彻底灭亡,汉族在历史上第一次完全沦陷于外族。本书主要围绕这段波澜壮阔的故事展开,讲述了一段荡气回肠的历史。
  • 英雄联盟之他们的时代

    英雄联盟之他们的时代

    茫茫辽阔的符文之地,魔法与兵戈,城邦与王国,智谋与战争,理念与信仰,凡人与神明,像是一团乱麻,层层交葛。由山下而至山巅,见世态万变。瞧一瞧,那群雄逐鹿的天下大势;品一品,这刀剑恩仇的另类江湖。且看——八方英豪点缀黄沙战场,天下群雄演义热血长歌!PS:作者在他站有过多次完本经验,会慢,不会断(考虑到尊重官方背景的情况下,顾虑和考虑会很多,写起来很难,也很麻烦。)。PS:作者会在尊重宇宙官网已有的背景故事下进行适当改编(主要针对一些填不了的坑和矛盾点,官方吃书也不是第一次了)和角色虚构添加。除此之外,有关一部分英雄的故事会涉及旧版本背景,随后过渡到新版本背景(有个别不会采用新背景,极少,根据背景可写的故事性而定),而新版本背景之后,则是作者自行推进故事历程的虚构,切莫较真。
  • 三生归

    三生归

    佛曰:大悲无泪大悟无言大笑无声哪怕被大火淹没,华丽的阁楼照样是一成不变的冰冷,没有温言软语,也没有一室明媚,熟悉的黛色衣裙染上了一簇簇火星,那张熟悉到骨子里的容颜此刻就那么安安静静的倒在大火中,嘴角是溢出的黑色血液。“安稳日子果然过不长久,我本不愿搅的血雨腥风,是你们逼我的。”岁月荏苒,时光匆促,当年的小女孩转眼间便出落得亭亭玉立,端的是风华绝代。“第三次了,不活的放肆些怎对得起那两场大火呢。”奢华的马车,被微风扬起的轻纱,所有人都看到了车内斜依着的女子。倾城,绝色。倘若此生我孑然一身,是否就能得到想要的自在潇洒?
  • 情迷契诃夫

    情迷契诃夫

    契诃夫短篇小说述评,希望通过我的努力,可以让名著活起来。
  • 一生:逍遥

    一生:逍遥

    一笑兮,绝色兮。血染兮,独笑兮。谁若听,永世兮。醉卧兮,少年兮。月下兮,等着那,白日里,脱了皮,止了音,入地狱。寒水里,月西去,日东起。
  • 秦时明月之穿越千年

    秦时明月之穿越千年

    第一章;穿越千年。2014奇迹让你好看,本年度春季新书上任。《秦时明月·穿越千年》这个新年闪酷登场,穿越吧!千年———“明天就是马年的春节了,今晚除夕夜一定很热闹吧?”梁飞好奇的问。“嗯,听说今年要在我们安徽亳州地区展出秦朝时期的明月石盒。我查了一下,展出地就在我们镇的幸福街
  • 归来的记忆

    归来的记忆

    一梦三年,再一梦三万年,看少年的梦,何为真何为假