登陆注册
27910200000024

第24章 光荣的悲伤

安妮还得容忍的时间远远超过两个星期,由于出事了。止痛油插曲已经过去一个月了,也该是她再有些新烦恼的时候了,比如说把一锅脱脂乳倒进了食品橱的毛线篮子里,而不是倒进猪槽里;比如说一边幻想一边从独木桥上走进了小溪里,这类事层出不穷。

在牧师宅子喝茶的一个星期之后,戴安娜开了个社交会。

“精挑细选了一小部分,”安妮告诉玛莉拉,“仅仅我们班的女孩子。”她们玩得很高兴,直到喝茶的时候,还没发生啥情况,然后她们到巴里花园去玩儿,经常玩的游戏已经让人讨厌了,恶作剧的时机已经成熟了,现在崇尚的游戏叫“挑战”。

“挑战”游戏当时在安维利十分嚣张,它起源于男孩子之间,但是很快就弥漫到了女孩们中。那个夏天,安维利的孩子什么傻事儿都做,因为这会作为“挑战”记录在他们自己的本子里。

刚开始是卡丽·斯劳尼向鲁比·格丽丝挑战,问她敢不敢爬到门前一棵老柳树上,鲁比即使十分害怕树上大批生长的绿色肥虫子,而且,她眼前马上显现出了妈妈警告她别把新棉布裙子给撕坏了的样子,但是她还是灵敏地爬了上去,由于她不想输给卡丽·斯劳尼。紧接杰西·派伊又向简·安德鲁斯挑战,让她用左脚绕着花园跳一圈,一次也不能停下来,更不能右脚着地。简在第三个拐弯口时疲劳不堪,不得不服输了。

杰西的成功比较明显,安妮·雪莉向她挑战,叫她在沿着花园东面的栅栏上面走一圈。在栅栏上面走需要脑袋和脚底的平衡能力和经验,但杰西·派伊家即使在制造声望方面缺少些能力,在栅栏上面走却有些天生的天才,杰西在巴里家的栅栏上走时心不在焉,步伐轻快,那样子就像这事儿完全不值一提,人群中传来了赞美声,祝贺她完成了这样一次探险,而大部分女孩则是羡慕,由于她们没法儿在栅栏上走。杰西从栏杆上跳了下来,脸上泛起胜利的潮红,飞快地用挑战的目光瞟了安妮一眼。

安妮甩了甩红头发,“我不认为在这么小的木栅栏上走走有什么了不起,”她说,“我熟识一个玛莉斯维利亚的女孩子,她能在房梁上面走。”“我是不会相信的,”杰西安静地说,“我不信有人能在房梁上走,你也不能。”“我不能?”安妮不加思索地叫喊起来。

“那你就走呀,我向你挑战,”杰西毫不在意地说,“从那儿爬上去,在巴里家的厨房房梁上面走。”安妮的脸色顿时煞白,但是没办法,只能这样了。她朝房子走过去,把通往厨房房顶的梯子靠在墙上。五年级的女生们一起叫——“哎呀!”这喊叫一半出于高兴,还有一半是惊恐。

“别,安妮,”戴安娜请求道,“你会掉下来摔死的,别搭理杰西·派伊,叫人家做如此危险的事情太不公平啦。”“我不得不要这么做,我的荣誉危如累卵,”安妮认真地说,“我一定要从房梁上走过去,戴安娜,我甘心在努力中毁灭,如果我死了,我的珍珠指圈就留给你啦。”众人仿佛停止出气般看着安妮爬上了梯子,到了屋顶上,摆动着站直了身子开始往前走,她眼花缭乱地突然意识到自己已经站在了世界的高处,而且,在屋顶上走,这种事情也不能靠幻想力搞定的,在灾难来临之前,她努力着走了几步,然后她摇晃了起来,没有了平衡,滑了一跤,跌下了阳光炙热的屋顶,在五叶织绵丛中发出了一声闷响。事情发生得如此之迅速,底下围观的人都差不多来不及发出恐惧的尖叫声。

如果安妮是从她爬上去的那头掉下去的,那么她那个珍珠指环就当场可以交给继承人了。不幸中的万幸是她是从另一头跌下来的,那边的屋檐向下延伸,差不多一直伸展到了地面,从那儿掉下去也就不会如此严重了。不过,当戴安娜和其他女孩子疯狂地跑过去时——除了鲁比·格丽丝,她的歇斯底里症又发作了——她们发现安妮脸色惨白全身上下松软地躺在零乱的五叶织绵上。

“安妮,你死了没有?”戴安娜尖叫着跪在她的朋友身边,“哦,安妮,亲爱的安妮,说句话吧,你死了没有?”这些女孩子们,尤其是杰西·派伊——即使她缺乏想象力,但她还是想到了一个吓人的名声,她是安妮悲剧性早逝的原因——感到很大的宽慰的是,安妮坐了起来,不十分确定地回答道,“戴安娜,没有吧,我没有死,但我猜我失去感觉了。”“哪儿?”卡丽·斯劳尼哭着说,“哪儿,安妮?”安妮还没来得及说话,巴里太太出现了,看见她来了,安妮企图爬到她脚边,但是接踵而来的疼痛让她尖叫一声坐回了原地。

“出什么事了?你伤在哪儿?”巴里太太惊奇问道。

“我的脚踝。”安妮气喘吁吁说,“哦,戴安娜,叫你爸爸来送我回家吧,我知道我走不了啦,完全连绕着花园跳都不行,那让我跳着回家就更不行了。”玛莉拉看见巴里先生过独木桥的时候正在果园里摘苹果,她看见他上了缓坡,巴里太太就在他临旁,后面跟着一队小姑娘,他的臂弯里是安妮,她的脑袋毫无生气地靠在他肩膀上。

这一刻玛莉拉猛然了解了,一阵疼痛尖刻地刺向她的心脏,她了解到了安妮对她有多么重要,她早就该承认她喜欢安妮了,并且不止这样,她还深爱着安妮。但这会儿,她只知道疯狂地冲下山坡——安妮,比世界上的什么都要重要!

“巴里先生,她出什么事了?”她气喘吁吁地问,脸色惨白震惊,远不是这些年来一直老实明智的玛莉拉了。

安妮自己抬起头来回答她,“别担心,玛莉拉,我在屋顶上走着走着掉下来了。我想是把脚给扭伤了吧,但是玛莉拉,原本可能会把脖子折断的,我们得看好的一面嘛。”“我让你去的时候就该知道你会做这种事,”玛莉拉的声音变得烦躁尖刻,“把她放在沙发上吧,巴里先生,上帝保佑,这孩子昏过去了!”这是真的,安妮疼痛不止,终于又实现了一个愿望:她昏过去了。

马修被人匆匆忙忙从田里叫了回来,直接就去找医生了,医生发现安妮的伤势比想象的更为厉害,安妮的脚踝断了。

那天晚上,玛莉拉去东山墙安妮的房间时,安妮苍白着脸躺在床上,声音极为伤痛,“玛莉拉,您觉得我值得同情吗?”“是你自己的错,”玛莉拉合上窗帘,点亮了灯。

“正由于这样您才应该认为我可怜,”安妮说,“全是我自己的错让我伤心绝顶了,要是这事能怪别人我的感觉就会好多了,但如果别人向您挑战的话,您会如何做?”“我会安安地站在地上,让他们自个儿迎接去,真荒谬!”安妮叹了口气。

“您这人意志多坚强啊,玛莉拉,我不行,我没办法容忍杰西·派伊的指责,她这辈子都会嘲笑我的,现在我受的苦已经够重啦,您不用再批评我啦,玛莉拉,昏迷的滋味很不好受哪。医生校正我的脚踝时把我弄得疼死了,我六七个星期不能下地走路,这样就见不着新老师啦,等我到学校的时候,她就不算是新老师了,噢,我太烦恼了,但是您要是不再怪我的话,我会坚强地承受的,玛莉拉。”“好啦,好啦,我没指责你,”玛莉拉说,“你这孩子真不走运,我毫不怀疑这一点,但你也说了,你得忍受这一切,好啦,吃点儿东西吧。”“我有这么好的想象力太走运了,对吗?”安妮说,“它能帮助我度过这些日子呢,如果没有想象力的人摔断了骨头,会如何啊,玛莉拉?”安妮真是有充分的理由庆幸自己的想象力陪她度过了接下来七个星期毫无滋味的生活,但她这段日子也不是由想象力孤独地支撑着的,很多人来看她,没有哪天学校的小姑娘们不来看看她,给她带来鲜花和书本,告诉她安维利的孩子们中发生的一切。

“所有的人都那么好,玛莉拉,”安妮第一天能一瘸一拐地下地走路时快乐地说,“被囚禁在房间里的滋味可不是十分美好,但也有好的一面呢,玛莉拉,你会感觉你有多少朋友,就连贝尔先生也来看我,他真是个好人。当然啦,不是志同道和的人,但是我喜欢他,我真悔恨自己以前责怪过他的祈祷。现在我相信他是真心的啦,只不过他已经养成了习惯,说的时候总不像是真心的。要是出了点什么麻烦,他就会克止掉这个习惯的,我已经给了他一个很明显的提醒了,我告诉他我在说自己的祈祷词之前很费了一番工夫把它说得有意思点了呢。他告诉我他小时候骨折了是如何打发时间的。想想贝尔先生也曾经是个男孩子,多奇怪啊,就算是我的想象力也有受限制的时候呢,我可想象不出来。我在想象他还是个小男孩时,他还是长着灰胡子,戴着眼镜,就像是他在周日学校的样子,只不过身材小些。不过,很容易想象艾伦太太仍然是个小姑娘,艾伦太太来看了我十四次,这是不是件值得自信的事,玛莉拉?牧师的太太来拜访这么多次!她来看我的时候也很让人高兴呢。她不会说是你自己错了,她只会说因此希望你能做的比这还好一点,雷切尔太太来的时候也说啦,她说话的方法让我觉得她也渴望我能做个好女孩儿,但她并不认为我能做到呢。就连杰西·派伊也来看我,我很文明地接待她,她一定为了挑战我的事儿很后悔,要是我死了,她会一辈子都有心理负担的。戴安娜是个坦诚的朋友,她每天都来陪我,让我不那么寂寞。但是,哦,要是我能去学校的话就更高兴了,我听到了很多关于新老师的事儿呢,真的很让人兴奋不已哎。所有的女孩子都觉得她实在太好了,戴安娜说她的卷发很好看,眼睛也很迷人,穿得也十分雅致,灯笼袖,比安维利的任何一个人的袖子都要大。每隔一个星期的星期五,她就让大家朗诵,每个人都得说话。哦,只是想想就够棒的啦,杰西说她不喜欢,但这不过是因为杰西没有想象力嘛,戴安娜、鲁比·格丽丝和简·安德鲁斯准备了一段对话,叫‘清晨的拜访’,下个星期五朗诵。不朗诵的那个星期五呢,斯苔丝小姐就带他们到树林里去,他们一块研究蕨、花儿还有小鸟。每天早晨和晚上他们还要做体育锻炼,雷切尔太太说她没听说过这种事,一切全是因为这位女教师。但我认为这太棒啦,我相信斯苔丝小姐和我志趣相投。”“有件事儿看得很明白啦,安妮,”玛莉拉说,“从巴里家的房顶上掉下来,你的舌头可没摔坏。”

同类推荐
  • 降龙

    降龙

    已故白大帅之子白露生最执着于两件事。——复仇。——降服龙相。权倾一方的龙镇守使的独子龙相最执着于两件事。——当皇帝。——不许露生离开我。当复仇之路与御极之途悖行,一边是万丈荣光的金銮宝殿、锦绣无双的万里江山。一边是白露生。情有几斤?义有几两?足够一生挥霍吗?
  • 在省政府上班

    在省政府上班

    《在省政府上班》是《公务员生存录》系列小说的第一部。讲述了主人公余冰冲过公务员考试的独木桥,进入了省政府工作的经历。既经历了自我迷失的精神困境,也面临了暗潮涌动的虚情假意。最终掌握了在官场生存的终极攻略,在工作中站稳了脚跟,不仅获得了领导的赏识,同时收获了美好的爱情。生活中很多人习惯将公务员等同于“官员”,其实对于那些刚入职的小公务员来,公务员不过是一种职业而已,这个“官场”也只是“职场”。这本书更多的是以记录的方式为我们讲述真实的小公务员在生活与工作中的点点滴滴,为读者呈现一个真实的公务员的生存状态,无意批判。这是本虚构的小说,也是一本公务员的从业指南。
  • 岛上猎奇的故事

    岛上猎奇的故事

    主要是描写想象中的科学或技术对社会或个人的影响的虚构性文学作品。科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。而这种表现,在工业革命之前是不可能的。科幻故事的情节不是发生在人们已知的世界上,但它的基础是有关人类或宇宙起源的某种设想、有关科技领域(包括假设性的科技领域)的某种虚构出来的新发现。
  • 战栗与本案无关,但与任何女人有关

    战栗与本案无关,但与任何女人有关

    世间男女之事,大多逃不过爱与性二字。本书正是对爱和欲望的“海飞式”解读。夏天的少年闯入单身女人的房间,却意外卷进谋杀案件;“守寡”和“美丽”总是被人认为是出轨的证据,在井边,她要那些夜晚来敲门的男人帮她洗衣;氤氲的江南,吱呀的木楼,她最终死在美人靠上;为了给弟弟看病,她被迫做了小姐,回乡时……
  • 猫城记

    猫城记

    《猫城记》讲述了主人公“我”与朋友驾驶飞船前往火星,飞船却在降落途中不幸坠毁,只有“我”一人幸运生还。不料“我”却被长着猫脸的火星人带进了猫城。“我”在这个陌生的异国,艰难地适应着这里的生活,并对这些猫人进行了深刻的社会观察。在这里,钱被叫作“国魂”,政党被叫作“哄”,损人利己是“自由”,毒品迷叶被定为“国食”……猫人虚伪、狡诈、贪婪、胆小,猫城的文明和文化正在退化,他们倾向于内部争斗却不能抵御外侮,最终在与外族的战争中迎来了文明的彻底覆灭。
热门推荐
  • 阴阳邪眸

    阴阳邪眸

    成长需要过程。修仙也需要时间。人在江湖,身不由己,更何况是这风云变幻,凶险异常的修仙界。一个不小心就会陨落,但不要紧,修鬼也是个不错的选择。只要意念还在,只要还能思考,我都会拼尽全力即使黄泉地府,西幽鬼门。我也要将你寻回,只为完成对你的承诺...
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 爱别离,有多少爱可以重来

    爱别离,有多少爱可以重来

    她遵守承诺等他回来,他遵守承诺娶她!曾经年少的爱人,在新婚之夜,牵着另一个女人的手出现在她面前。“秋雅,风爱的人是我。”
  • 穿越之王爷的不驯小娇妻

    穿越之王爷的不驯小娇妻

    身为新世界的考古世家传人,样样优秀全能,却不想天降横祸来到了不知名的的时空,既来之则安之,怎么来的总有办法回去,却不想遭了不少桃花债,手撕渣女,打死渣男,勾勾手美男各个来,却不想“月儿,干嘛呢”如低音炮般男音袭来,王琦月缩缩脑袋,顿时溜的比猴子还快
  • 儿子的旋律

    儿子的旋律

    《儿子的旋律》本书收录了安庆的小小说作品,分为作品荟萃、作品评论、创作心得和创作年表四部分。篇幅短小,制式灵活,内容上贴近现实、贴近生活、贴近群众,有着非常鲜明的时代气息,为广大读者喜闻乐见。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我能变身假至宝

    我能变身假至宝

    变身假至宝,引天劫降临,锻体炼魂。从此,姜平走上一条通天大道!
  • 新兰冷酷王子vs冷漠公主

    新兰冷酷王子vs冷漠公主

    十年前他们在海边遇见了她们,霸道的宣誓:我喜欢你,长大以后我要娶你,说完他们便把定情信物塞进女主们的怀里,十年后当男女主被父母逼婚,不得以跑回国上高中,在父母们的安排下,他们在学校遇见了和自己遭遇相同的男主们,当他们陷入情网时,会发生什么呢?当他们知道对方是自己心心恋恋要找的人,又会怎么样呢?当他们知道对方是黑社会的人,又会有什么事情发生呢?
  • 超级至尊狂少

    超级至尊狂少

    一觉醒来后,方强发现自己拥有了神奇的能力,他可以在睡觉时,梦到第二天将要发生的事情!买买彩票中中奖,那都是小意思……至于大学生活,哼哼哼,各科考试满分无压力!糟糕!他梦见自己的女神被人抢走了,不过他可以先人一步,赢得女神的芳心。就算有反派人物过来找茬,他也可以尽显男神风采,虐敌至渣。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!